顧清也知道他是怕別人知道自己的身份,有些感謝他的細心,翻開一本書,然後感恩的粉泡泡就沒有了,全是文言文!!!古詩背背還行,但是這文言文,實在是太博大精深了。顧清也有些尷尬的摸了摸腦袋。
這可咋整,告訴他自己不懂會不會被嘲笑啊,話說,自己對外稱的可是先生,詞句不通可還行,甚至有些字都不知道咋念。
“你,,,不會看不懂把。”柴榮見他翻著第一頁,也不動,還一臉的愁容,大膽的猜測了一下。
被戳怕心思的顧清也,當然不服輸了“怎麼會呢,我怎麼會看不懂呢,這不是就是說那個,,什麼的嗎。。”說話的聲音越來越小。“我看不懂。。。”還是老實的承認錯誤把
柴榮被她逗笑了,出口成章的先生居然看不懂書。
“那些字可認得?”
“字認得,句意不懂。”開口了第一句,第二句就沒這麼難了。
“這兒有些白話本子,你看看,但是不多,我也就兩本。”柴榮從中間挑了兩本比較厚的書,遞了過去。
嘿,這好《宋公大鬧驚魂張》!!
就像是紅樓夢,水滸傳那種,能看懂,還挺好看。可問題是。。。。
“將軍,這我看懂了也沒用啊。”一臉可憐巴巴的樣子,柴榮看著,知道這是要用他了。默默的端起茶杯,當做沒聽見。
顧清也這兩天已經摸出這個男人的套路了,得順著毛摸。“嘿嘿嘿,將軍這麼博學多才,相信教人識文斷字這個本領還是有的。”顧清也身後此刻要是有尾巴的話,已經搖的模糊了。
“那是自然。”
“那不如將軍教我吧,你看,我這兒也不方便接觸別的男的,是不是。”顧清也拿他的話堵他,認不認都得認了。
柴榮默默的歎了口氣“以《白氏六帖》為示,把其中的感想備注出來,另看不懂的謄抄出來。”拿了書堆下麵的一本抽出來給她。
顧清也看了一眼這輕飄飄的一本,書籍對於她絕對是催眠神奇,學渣的快樂和苦楚都在書本裏了。為了保命,硬著頭皮坐好,看了起來。
《原名《經史類要》、《事類集要》,三十卷,唐代詩人白居易編著。白居易放置數千瓶子,命人取諸經典籍中的詩文佳句,投於瓶中,後再分門別類,編輯成書。
顧清也眯著眼睛看了好一會兒,還隻是在第一頁的目錄上邊。就在柴榮懷疑她已經睡著的時候,顧清也終於動了。
“將軍,這兩個啥字????”
柴榮真的很想撬開她的腦子看看裏麵裝的是啥,明明她的文章這麼好,怎麼看個書怎麼費勁呢。
柴榮瞄了一眼,還隻是在目錄上。無奈,隻好看她手指的地方讀到“第五卷,酤榷醯醢茶鹽蜜酪米麥柴草菜炭”
“將軍,前麵有日月星辰,風雨雷電,後麵又是柴米油鹽醬醋茶的,為啥給我看這個啊。”
這一來就是一個菜譜可還行。
“這是白居易先生攜弟子搜集各經典所著成的一本書,你是以才子,謀士的身份盡力的,要更深入的了解這些文人的想法。這是比較簡單的,而且概括的比較全,適合你。”
顧清也聽得雨裏霧裏的,反正讀會了有用處唄。隻好拿回去,接著讀,又想問這個啥字,李韓就在外麵說郭公傳將軍。