接下來的幾天，卡萊爾食不絕味，睡不能寢，生活在懊悔和自責中。他一遍遍地自言自語：“如果不是自己失誤，怎麼會將多年的心血伏之東流？”朋友知道後來過多次，但是，無論朋友怎麼道歉，卡萊爾也無法從痛苦中拔出身來。
這天，卡萊爾低頭在街上走著。突然，兩個乞丐的談話吸引了他。隻聽一個人說：“我這輩子失誤了一件大事？”另一個人說：“什麼事？”第一個人說：“我小時候，想去外婆家住，由於貪玩走錯了路，最終流浪到這裏，如果我在外婆家長大，肯定繼承了她家的莊園，也不會淪為乞丐，因為外婆家沒有後人，她的莊園最終交到了一個傭人手上。”另一個人說：“但我聽說後來這個傭人被強盜殺死了。”第一個人說：“是啊，強盜想搶奪我外婆的遺產，把傭人殺了。”另一個人說：“那你還惋惜什麼，你應該感謝那次失誤才對，如果當初你去了外婆家，那麼被強盜殺死的人肯定是你。”第一個人聽後高興地說：“是啊，我應該慶幸才對。”
卡萊爾猛然一震。自己這輩子也失誤了一件大事，難道它不會成為一次值得慶幸的事嗎？卡萊爾驀地轉身向家裏走來。來到家裏，他坐在桌子前，靜靜地思索著那部《法國大革命》文稿。整整一夜，他不吃不喝，將文稿從頭至尾想了一遍。第二天淩晨，他猛然提起筆，在草稿上寫下“法國大革命”一行字母。他要重新書寫。不久，卡萊爾以殘年餘力，終於完成了《法國大革命》的第二稿。而且，由於第二稿是他痛定思痛後的傾心傾力之作，無論從文字描述、思想內涵和曆史軌跡上，都比第一稿更加成熟和完善，更加深刻地再現了西方文明進程中充滿暴力和不滿的革命曆程！《法國大革命》第二稿的麵世震驚了史學界，使整個法國，甚至全世界都知道了卡萊爾的名字，也因此奠定了卡萊爾在世界史學界的顯赫地位。可想而知，若非當年的失誤，《法國大革命》第一稿麵世後便推向讀者，是不會有第二稿的巨大影響力的。
一直以來，麵對一些新生事物時，由於無經驗可尋，很多人在工作和生活中，小心謹慎，怕出現什麼失誤，擔心一“失足”會釀成千古恨，其實，失誤並不可怕。不登頂，不知山之高；不失足，不知腳之短。俗話說：“吃一塹，長一智。”可見，正是失誤，才使人能認識到自身缺點的存在，從而糾偏趨正，使本來殘缺的東西，更加接近完美。
給自己一巴掌
小時候，霍亞是大人眼中的老實孩子，也因此，他常常被夥伴們欺侮，甚至有時因為爭東西被打得滿身傷痕。
一天，當他再一次掛彩回家，向父親哭訴時，被父親大罵了一頓。父親說：“你這個沒用的東西，既然這麼怯弱，就乖乖地躲在家裏吧！”夥伴們欺負，父親痛罵，讓霍亞滿腹委屈。他哭著跑了出來。外麵涼風習習，霍亞走了一段路，腦子裏有些清醒了。他的耳邊響起了父親的話。他明白，父親是恨鐵不成鋼，他是愛自己的。與其說他在罵自己，不如說他在鼓勵自己找一條強大自己的路子。
霍亞一邊走一邊想，冷不防撞在一個人身上。霍亞雖然年齡小，卻非常有禮貌，他不住地向那人道歉。那人微微一笑，說：“孩子，是我走錯了路，你怎麼還像我道歉啊。”霍亞這才發覺，自己走的路線非常正，而對方顯然非常了交通規則。不過，霍亞還是歉意地說：“不，如果不是我在胡思亂想，也不會撞到你。”那人對他很感興趣，也不急於走路，便問：“你剛才在想什麼啊，這麼出神。”霍亞像遇到了知己，便將自己經常挨打的事說了出來。那人說：“你父親說的對，你性格上有弱點，需要強大自己，當然，強大了並不是為了和人打架，而是證明自己比別人強，這樣吧，我有個朋友開了家拳擊館。你去報名吧。”說著，那人給霍亞寫了一張紙條。
不久，霍亞帶著那張紙條，來到了拳擊館裏。那年，他隻有6歲。
拳擊訓練，漸漸地改變了霍亞的性格，使其具有了雙重性格，一方麵是他固有的謙恭和儒雅，一方麵是他骨子裏多出來的堅強和韌性。
11歲的時候，霍亞參加了洛杉磯少年拳擊比賽，並憑借迅猛的拳風，一舉奪得冠軍。13歲時，他已是美國西部小有名氣的拳王了。從那時起，他便多了一個綽號：“金童”。
1992年，霍亞代表美國隊參加了巴塞羅納奧運會，並力挫對手，勇奪金牌。不久，他步入了職業拳壇。兩年後，“金童”霍亞獲得了WBO輕量級冠軍，他那儒雅的外表和舒展的姿態，征服了無數觀眾的心。從1995年開始，霍亞接連將派斯、莫利納、魯拉斯等拳壇名將打敗，取得了18戰全勝的驕人戰績。
有一天，霍亞再次遇到曾經推薦自己進拳擊館的那人。兩人在酒吧裏坐下，那人看出霍亞言談之中目空一切，便提醒道：“雖然你在同級別中，是全世界最優秀的拳手，但是，你一定要看到對手的存在，一旦你停下來，別忘了對手還是前進的，他終究會超過你。”霍亞笑了笑，說：“世上還有這樣的對手嗎？那好，我等著他追上來。”那人歎了一聲，站起來說：“好了，我該說的話也說了，最後再送你一句，你現在讓全勝的戰績衝昏了頭腦，如果你想清醒一下，不妨給自己一巴掌。”