瑞德剛才還不錯的心情已經烏煙瘴氣了起來，他無意識地拍打著欄杆，似乎在焦躁地打算做出抉擇。
噢！那個可惡的女人，看來他對她來說完全不意味著什麼，她已經決定不來送他了。
虧他還想著兩人離別時候那種迷離的戲碼，他還想留給她一個讓她戀戀不忘的身影。
那就算了，既然她遲遲不出現……
瑞德調轉方向，打算走下船艙，一邊嘴裏罵罵咧咧地喊著，“該死，那就走吧，走吧，起航吧！”
下麵立刻傳來了水手們沸騰的歡呼聲，“好！起航！”
“歡樂寡婦號的第一百零三次旅行正式開始了！”
瑞德手捏著煙鬥，仍然不死心地又朝著岸邊看了看，你瞧，誰說女人才會如此優柔寡斷，男人有時候也是這麼地猶豫不決。
就在他十分失望的時候，忽然一個嘹亮而熟悉的聲音在岸邊急速朝這裏穿射而來，克裏斯汀飛奔著從遠處拚了命地朝著船這兒跑來。
瑞德的表情仿佛看到了主一般，他立刻讓所有人停下了動作，“住手！都給我住手！停下！”
“瑞德！瑞德！”克裏斯汀衝到船身下，看著站在甲板上的瑞德，她氣喘籲籲地彎下`身撐著自己的膝蓋，抬頭看著他說道：“瑞德，還好我趕上了。”
瑞德嘴角咬著煙鬥，一雙眼睛裏滿是興奮和喜悅，“嘿，這位匆忙的小姐，你有什麼話要和我說嗎？”
克裏斯汀那雙又亮又墨黑的眼睛彎彎笑著，“當然，我有一些離別的贈言要給你，你收下吧！”
隨後，瑞德才注意到了她手上捏著一張已經皺巴巴的信封，上麵沾上了她的汗水，克裏斯汀踮起腳尖將信封送到甲板上瑞德的手裏，瑞德則是彎下腰接過信封，他彈了彈信封說道：“沒想到，離別時候還能收到這樣的禮物。”
克裏斯汀不知道為什麼忽然又別扭了起來，也許是東西送出去了，她又覺得不好意思了，她說道：“不是什麼特別的禮物，你可以以後再拆開看。”
這不行，這當然不行，他肯定是要立刻馬上拆開來看的，當然不會當著克裏斯汀的麵。
他十分紳士地衝她彎腰笑了笑，“欣慰至極。”
克裏斯汀瞧著兩個人已經沒什麼話好說了，她後退了幾步，勉強做出一副微笑的樣子朝他揮揮手，“那再見了，瑞德巴特勒船長。”
瑞德也朝她揮手。
船身慢慢啟動了，克裏斯汀沒有繼續目送，而是轉身朝回家的方向走去，期間她回頭了一次，發現瑞德已經不在甲板邊上，而是去和其他水手說話了。
那封信是她今天早上臨出門前不久剛剛想出來的，她最終還是決定將自己的心情寫在信裏交給瑞德，這樣也避免了尷尬，而且瑞德一出海就是數年、乃至十幾年的，也許他們再也不會相見，這樣就算被瑞德看笑話也無所謂了。
所以她匆匆忙忙寫了一封信才耽誤了來送別的時間。
她手心依舊滾燙，那份信仿佛是一個沉重的信號，雖然離開了她身邊，卻依舊沒有讓她有如釋重負的感覺。
“親愛的巴特勒先生：
我想你看到這封信的時候，已經在歐洲了，或許你將長達十年八年不會回到美國，我們是否能夠再次相見的希望也是那麼得渺茫。
但是有一些話，以我的性格，真的不是那種喜歡掖在心裏一輩子的人，我想我還是要說出來，不管這會換來你不屑一顧的笑聲還是尷尬的幹笑。
我很感謝你，從最早在查爾斯頓相遇開始，你就幫助過我那麼多次，無論是史密斯的事，還是後來教會的事，這期間的每一次你的幫助，我都銘記在心。