讓愛情和友情完美結合(2 / 3)

“打死了嗎?”主人站在原地喊道。

“啪一聲掉下去了,您快讓狗去撿。”屠格涅夫回答。

托爾斯泰讓孩子們牽著狗跑過去,卻一無所獲。

“說不定隻受了傷。”托爾斯泰奇怪地說,“狗找不到是不可能的。”

“不對,我看得清清楚楚,啪一聲掉下去,不是受傷,是一下子死了。”他堅持著說。

“但是為什麼狗找不到它呢?不可能的。”

“我沒有撒謊,它是啪一聲掉下去了。”屠格涅夫沒法解釋,隻有再三重複原先的話。

雖然沒有爭吵,但鳥兒失蹤給兩人留下不快之感,仿佛他們之中有一個是說了錯話。

這回由於大家都不願意重複過去不愉快的經曆,便把這個爭議擱下了。盡是在愉快的消遣中打發時間。

晚上,托爾斯泰悄悄吩咐兒子,第二天早點起來,去仔細找一找。

事情終於清楚了:山鷸被打了下來,正好卡在白楊樹梢的枝丫上。

當孩子們鄭重其事地把獵物帶回家時,簡直成了一件大事。兩位老朋友的高興勁更是無法形容,因為這次的枝節分歧沒有產生裂痕,互諒互讓使雙方產生更深厚的友誼。

1882年9月3日,屠格涅夫與世長辭了,噩耗傳來,托爾斯泰悲痛欲絕,到處打聽摯友患病和逝世的各種詳情。他曾寫信給妻子索菲亞?安德烈耶夫娜說:“我總是懷念著屠格涅夫,我深愛著他,我想把他的作品都讀一遍??”

友誼是愛的基石,每天它都會使我們對彼此的尊重更加堅固。所以,不要讓你珍惜的關係根植在不牢靠的身體上麵,最好還是找個可以跟你分享生命、價值和目標的伴侶。

1896年的一天,契訶夫的四幕喜劇《海鷗》首次在彼得堡公演。

劇院裏座無虛席。在右首的特等座位上,一位年輕、美麗、穿著素雅大方的女士,正聚精會神地注視著舞台。她滿臉緋紅。看得出來,她是帶著一種特別激動、緊張的心情來觀看這次公演的。

第三幕開始了,女主人公妮娜與劇作家特裏果林在告別,她遞給他一個紀念章,接著說:“??作為臨別紀念吧。我讓人把你姓名的第一個字母,刻在上邊了??另一麵刻上了你的一本書的名字??”。

“這太可貴了!”特裏果林吻了吻紀念章說,“多麼可愛的禮物嗬!”

妮娜走了,特裏果林拿著紀念章翻來翻去地愛撫著,清清楚楚地讀道:“??121麵,第11和第12行。”然後走到一邊,又把這些數字讀了一遍,問剛剛走進來的女主人:“這裏有我的什麼作品嗎?”接著又讀道:“121麵??”。

他拿到了那本書,找到了那幾行,然後一字一句地讀著:

“要是你什麼時候需要我的生命,來,拿去就是。”

他走到一邊,把這句話又重讀了一遍。

這樣一個並不特別顯眼的情節,卻在這位年輕的女士身上,產生了意想不到的藝術效果。她一下子呆住了,好像透不過氣來,腦子嗡嗡直叫。但她還是強自鎮定,努力地記住了那幾個數字,在心裏默默地念了好幾遍:121麵,第11和12行??

演出結束後,她心慌意亂地坐上馬車,向家裏馳去。

那是1895年2月的一天,契訶夫收到了高爾采夫(《俄羅斯思想》雜誌主編)轉給他的一個精致的小包裹。裏麵是一個漂亮的小盒子,盒子裏裝著一個金質的表鏈墜子,樣式很特別,也很有趣,既不是通常的圓形、菱形,或長方形,也不是那種俗氣的象征愛情的心形,而是一本書的模型。書的一麵刻著:《安?契訶夫小說集》,另一麵刻著:“第267頁,第6行和第7行。”

按照這個頁碼翻開《契訶夫小說集》,就會在《鄰居》這篇作品裏,找到我們已經從特裏果林嘴裏讀到過的這樣兩行文字:

“要是你什麼時候需要我的生命,來,拿去就是。”

多麼新奇的禮物,多麼真誠的愛的表白!從這簡短的一句話裏,似乎可以感受到一顆充滿著矛盾、痛苦,並與這種複雜感情進行搏鬥的靈魂的輕微的戰栗。

這,到底是誰的贈品?