作伴,也睡在那裏。姑娘這時不能觸及任何人和樹木花草,不得看天。如果看見烏鴉和貓,就要遭災受難。必須絕對素食,不得外加鹽、羅望子或幹辣椒。她還得隨身佩帶一把小刀,或將刀放在席子上,以辟邪氣。
在柬埔寨,少女月經初潮時被安置在床上,掛著蚊帳,整整睡100天。不過,一般則認為四天,五天,十天或二十天便夠了。即使這樣,在熱帶氣候下,嚴密的蚊帳裏,也著實夠嗆。另據記載,柬埔寨少女一旦月經初潮,便“進入林蔭道深處”。根據家庭的社會地位,姑娘隱蔽的日期可以是幾天或幾年不等,但必須遵守許多規矩,譬如,不見生人,不吃魚、肉,等等。還不準出門,去寶塔也不行。如遇日蝕,這種隔離便可中止。姑娘出來拜謝天狗,因為據說是這個怪物把太陽叼在嘴裏了。像這樣打破常規,允許姑娘在日食之際出現在大庭廣眾之前,表明對於那種禁止少女初來月經時不可看見太陽的戒律是多麼被人們執著地理解並遵行的。
像這樣廣泛流傳的迷信觀念和習俗,其根源可望在古代神話和民間故事中找到線索。而且也有人這樣做過。古希臘丹娜的故事可能就是屬於這一類的。據說丹娜的父親把她幽禁在一間地下室裏或一座銅塔裏,宙斯化作金雨前來和她幽會從而受孕。西伯利亞的吉爾吉斯人關於他們祖先的傳說故事和這個古希臘的丹娜的故事有近似之處。某可汗有一個女兒,可汗把她關在一間黑暗的鐵屋裏,不許任何男人見她。有一個老媼專門服侍姑娘,姑娘長到處女時期,有一天向老媼說:“您總是出去,是到哪裏去了?”老媼說:“孩子,外麵有一個光明世界,你的父母就住在那兒,各種各樣的人全都住在那兒。我就是常常到那裏去的。”姑娘說:“好媽媽,我不告訴任何人,求您帶我也去看看那光明世界吧。”於是老媼把姑娘帶出了鐵屋。可是姑娘一見光明世界,馬上就晃晃悠悠地暈倒了。這時神的眼光落在她身上,姑娘就懷了孕。姑娘的父親非常生氣,把她裝在一隻金子做的箱子裏放到大海裏隨風浪漂流而去(仙家的金子在仙境裏能夠漂流)。上述希臘故事裏的金雨和吉爾吉斯人傳說中神的眼光可能都是表示太陽和陽光的。婦女因太陽而懷孕的觀念在傳說故事裏屢見不鮮,甚至在婚姻的習俗裏也有其跡象。
《金枝》 第四部分 天地之間:少女月經初潮時必須隔離的理由
少女月經初潮時普遍受到許多限製和幽禁,其原因在於原始人對於月經出血極端恐懼。原始人對於月經出血總是害怕,特別是第一次月經來潮,所以少女首次月經時比平常出現這種神秘的流血時應遵守的禁戒更為嚴格。本書前麵部分已經列舉過由於這種原因而產生的恐懼和習俗的事例。鑒於月經出血現象帶來的恐懼周期性地衝擊著原始人的頭腦,深刻地影響著他們的生活和習俗,我們不妨再舉一些這方麵的例子供讀者參考。
澳大利亞南部恩康特貝部落裏有或曾經有過一種迷信,“女人每月月經期間必須從帳篷裏分出來單住,如果有年輕人或男孩走近她的住處,她就得大聲向來人叫喊,年輕人就立即避開她而繞行過去。假如她疏忽了這一點,就要受責備,有時甚至要受丈夫或近親的鞭笞。男孩子們從小就受到告誡,切不能見到婦人的這種血漬,否則就會頭發早白,終生體質虛弱。”澳大利亞中部的迪埃裏人相信:婦女月經期間如果吃魚或下河洗澡,河裏的魚就要死光,河水也將幹涸。同一地區的阿倫達人禁止月經期間的婦女采摘“依利亞庫拉”球莖(當地的一種植物,土名“irriakura”,這種球莖是當地男女常吃的一種食物)。人們認為如果哪個女人違反了這項規定,這種食物就將供應不上了。