驢子和馬 The Ass and the Horse(1 / 1)

一頭驢子懇求馬可以分給他一小部分食物。馬對他說: “如果現在分給你一些的話,我也會挨餓了。到了晚上我們回到畜欄的時候,我會分給你更多的。 ”驢子回答他: “還是算了吧,你現在連一小部分都不舍得給我,難道到時候你會給我更多嗎? ”

現在得不到的施舍,也不要指望將來可以得到。

A a Horse to spare him a small portion of his feed. “Yes,” said the Horse,“if a of what I am ing I will give it you for the sake of my nity,and if you will e when I rea stall in the evening,I will give you a little sack full of barley.” The Ass replied,“Thank you. But I k that you, who refuse me a little matter now,will by and by e a greater be.”

Without the prese the future.