牧羊人和野羊群 The Goatherd and the Wild Goats(1 / 1)

牧羊人將羊群趕到草地放牧,發現有幾隻野山羊和自己的羊群混在一起吃草。到了傍晚,他把所有的羊全趕到了自己的山洞裏。第二天下起了暴風雪,因此他不能像平常那樣把羊群趕到外麵去吃草,隻好在山洞裏喂養他們。為了讓這些野山羊能夠聽從自己的管束,他給自己的羊群有限的草料,隻夠維持基本的生存;而供給那些野山羊充足的草料。

外麵的冰雪融化了,牧羊人又把羊群趕出來放牧。誰知,剛出山洞,野山羊就紛紛奔向山裏,離他而去。憤怒的牧羊人責罵他們忘恩負義:得到了精心的照料之後就離開他。野山羊轉過身對他說: “正因為這樣我們才要離開。我們剛到你那裏,你對我們的照料就比對原來的山羊更為周到,可見,如果以後再有其他山羊,你一定會冷淡我們,而善待他們。 ”

不能喜新厭舊。

A G his flo their pasture at eventide,found some Wild Goats mihem,and shut them up together with his ht. The snowed very hard,so that he ot take the herd to their usual feedi was obliged to keep them in the fold. He gave his own goats just suf.t food to keep them alive, but fed the straly iig them to stay with him and of making them his own.

Whe ihem all out to feed,and the ered away as fast as they ountaiherd s fratitude in leaving him,when duriorm he had taken more than of his own herd. Ourning about,said to him,“That is the very reason why we are so cautious;for if you yesterday treated us better thas you have had so long,it is plain also that if others came after us,you would in the same mao ourselves.”

Old friends punity be sacrifiew ones.