母山羊向朱庇特要求長出和公山羊一樣的胡子。公山羊聽了之後很不開心，向朱庇特抱怨道： “如果這樣的話，她們就和我們地位平等了。 ”朱庇特說： “不要在意這些！讓他們拿著一個毫無用處的頭銜到處吹噓吧，反正他們沒有你們的力量和勇氣。 ”
不用去害怕那些外表和我們相似，但實際上不如我們的人。
The She-Goats having obtained a beard by request toats were sorely displeased and made plaint that the females equaled them in dignity. “Allow them，” said Jupiter，“to ey honor and to assume the badge of your nobler sex，so lo your equals ih e.”
It matters little if those who are io us i should be like us in outside appearances.