準備扔掉照片時，他忽然想那個不慎遺失照片的人可能正在四處尋找它，這張照片對它的主人來說顯然有著某些特別的意義。
回到營地後，他用大頭針將照片釘在了計算機中心入口處的留言板上。他知道，不管有事沒事，營區的每一人幾乎都會從那裏經過。這樣有人就會看到它，並把它認領回去，毋庸置疑！
第二部分 6.蒂伯（6）
一周過去了，又十天過去了，照片還是沒有人認領。那些天，蒂伯所在的排每天都要參加數小時的魔鬼訓練，而戰友打牌賭錢也變得越加瘋狂，很多人輸掉了好幾千美元，有個一等兵甚至輸掉了快一萬美元。蒂伯在開始打牌就受辱輸錢後，便一直沒有再參與其中。偶爾閑暇，他卻隻是對即將展開的作戰行動念念不忘，總是琢磨敵人攻擊他之後該如何還以顏色。在作戰開始的三天前，他散步經過計算機中心，發現照片依舊在留言板上。於是，他出於直到現在仍然不太清楚的某個原因，將照片取下來並塞進了自己的口袋。
維克多是蒂伯在班裏最要好的朋友，他們早從入伍訓練時便在一起。那天晚上，維克多喊他去打牌，他雖再三推辭，但最後還是一起去了。牌局的賭注不是很大，他剛開始有些保守，甚至於半個多小時都沒有全身心投入。他前三局都扣牌了，第四局他拿到一條同花順，第六局拿到三張金花。牌局之上，風水輪流轉，但那晚的運氣似乎是他一人獨有，清一色、同花順和三張金花接連不斷到他的手裏。牌局過半，他已贏回以前所有輸掉的錢，剛開始一起玩的人已經打了退堂鼓，又新加入幾個，後來他們也走了，然後又新來幾個。但是，蒂伯始終都在牌局之中，而且始終都在贏，直到破曉時分牌局結束。他贏來的錢，甚至比在海軍陸戰隊前六個月掙的錢都要多上很多。
他和維克多離開牌局後，他才意識到打牌時那張照片一直都待在口袋裏。他們回到營房，他拿出了照片，指著那個女人T恤衫上的字給維克多看。維克多的父母是非法移民到美國的，曾居住在加州的貝克斯菲爾德。他們不但相信宗教，而且還特別相信一些征兆，如閃電、風暴、交叉路和黑貓等，這些在他們看來都是好征兆。維克多還說自己曾有個叔叔，而那個叔叔的身上則附著惡魔之眼。"當他用那種特別的眼神看著你，你的死期就不遠了。"維克多本人對此深信不疑，蒂伯卻覺得維克多像個10歲的小孩。在營房裏，維克多用手電筒頂在下巴上，繼續講著自己的故事，蒂伯則全神貫注地聽著，一言不發。這個世界上的每個人都曾有過離奇的經曆，還有誰會相信征兆之類的事情？蒂伯心想，恐怕也隻有維克多這家夥相信了。在蒂伯看來，維克多是個不錯的家夥，他不但有著出色的射擊技術，而且現在他還是他們的狙擊手，或許正是因為如此，蒂伯才會覺得維克多是一個值得用一生去信任的人。
第二部分 7.蒂伯（7）
照片還給蒂伯前，維克多緊盯著照片。"你說你在早晨發現的？"
"是的!"
"一日之計在於晨！"
"這句你早和我說過。"
"這是一個征兆，"維克多說，"這個女人是你的幸運女郎，你看她的T恤上寫得很明白。"
"昨晚打牌時，她才是我的幸運女郎。"
"這可不僅僅是打牌。這張照片讓你發現是有一定原因的，沒有人去認領也是有一定原因的，你晚上帶著它打牌也是有一定原因的。如此因果循環，而隻有你，才能擁有這張照片。"