一杯咖啡
——［瑞士］魏格曼
他走到一家咖啡館門前，剛進得門兒，一股劣質葡萄酒的難聞氣味撲鼻而來。
他向四周掃了一眼，牆上裝有自動售貨機，他想喝一杯咖啡，便如數把硬幣放進投幣口。但沒有反應，不見杯子送出來。也聽不見機器的工作聲。他輕輕觸了一下“退款”按鈕，硬幣也不見退出來。他有些沉不住氣了，用手拍打無動於衷的投幣口，繼而用拳頭敲打，一下，二下，三下……自動售貨機好像一頭不懂人事的動物，毫無反應。
他向咖啡館內瞥了一眼，看見一名女招待，身著淺紅色的工作服，一頭精心製作、發型別致的金黃色的假發，麵部毫無表情，目光呆滯，給人一種矯飾之感。
“對不起，對麵那部售貨機失靈了。”他說。她連眼皮也不抬一下：“我認為您投幣的方法不正確。”他站在那兒。一籌莫展，隻得又向售貨機走去，繼續敲打。
“嗨！你想把機器砸壞怎麼著？”“金黃色”的聲音。他轉過身：“這家夥壞了，什麼也出不來，我的錢還在裏邊。”
“金黃色”走過來，按了下“退款”鈕，硬幣沒有出來，她隨後問道：“您想喝什麼？”
“一杯咖啡。”
她又按了一下“咖啡”鈕，依然什麼也沒有。“金黃色”聳了聳肩：“你還得交一次錢才行。”
“不行，我不幹，我要取回我的錢！”
“金黃色”不屑地一笑：“你說什麼？你來錢也太容易了！誰能證明你投過硬幣？”
“金黃色”撇了一下薄薄的嘴唇，代替回答。他腦羞成怒，用拳頭擂打桌麵，大喊大叫：“這簡直是騙局！你要不給錢，我可自己拿啦！”
“試試看吧！”“金黃色”幸災樂禍地說。
一個顧客走過來，證明他確實投過錢。另一個似乎是女招待的熟人說，顧客隨便取錢的事在這個咖啡館裏從未有過。第三個則不偏不倚，在中間調和。
聲音越來越響，言詞一秒鍾比一秒鍾激烈，關係到這杯咖啡的內容越來越少。
繼而兩對拳頭開始相撞，然後便是大打出手，隻見桌椅飛舞，酒杯相擊，咒罵、喊叫、呻吟混成一片。
結局不難想象，當警察開車趕到時，“戰鬥”已經結束。咖啡館一片狼藉。
受傷的當然是這幕鬧劇的兩名主角，他們躺在擔架上退場了。
一切恢複了往常的寂靜。在死一般的寂靜中，隻有塑料杯子正卡在售貨機的送杯口，機器在工作，清清楚楚地聽見最後一滴咖啡落進杯子裏。一杯咖啡穩穩地被托放在托板上，而且還冒著熱氣兒呢！
咖啡的泡沫順著杯口緩緩往外流著，一聲不響地漏進自動售貨機。