“‘我們審訊入室賊，’索裏爾厲聲地說。普瓦特文被任命為辯護人，我被任命為執行人。最後俘虜被判處死刑。”
“‘現在就槍斃他，’索裏爾說，‘但是，在處死他以前，得讓他作懺悔，’他又有所顧慮地加了一句，‘我們去給他請一個神父來。’”
“我沒有同意，理由是深夜打擾神職人員會讓他不高興。於是我充任起神父，代神父行使職責，命令俘虜向我懺悔罪過。老人早已嚇得魂不附體，他不知道我們要把他怎樣處理，他開口講話了，聲音空洞沙啞：
‘你們要殺死我嗎？’”
“索裏爾逼他跪下，由於心虛，他沒有給俘虜施洗禮，隻向他頭上倒了一杯蘭姆酒，然後說：‘把你所犯下的罪行一一向這位神父坦白，好說清你的罪過。’”
“‘我不想死，你們放過我吧！求求你們！’那老頭在地板上大呼小叫起來。怕他吵醒鄰居，我們塞住了他的嘴。”
“‘你這糟老頭，讓我送你去見上帝。’索裏爾不耐煩地說。他用手槍對準老頭勾動了扳機，我也勾了扳機，可惜我們倆的槍裏沒有子彈，隻放了兩聲空槍。這時，在一旁看著的普瓦特文說：‘我們真有權力殺死這個人嗎？’”
“‘他不是已經經過審判了嗎？’”索裏爾說。
“‘是，他是經過了審判，不過我們沒有權力槍斃一個公民，我們還是把他送到警察局去吧。’”
“索裏爾想了想覺得有道理，於是同意了普瓦特文的建議。由於這個老頭死活不走，我和普瓦特文把他綁在一塊木板上，抬著他走，索裏爾在後擔任警戒。我們把他抬到了警察局，局長認識我們，知道我們愛搞惡作劇，他認為我們鬧得有點太過分，笑著不讓我們把在押犯抬進去。我們堅持要進，最後警長大發雷霆，警告我們說我們酗酒鬧事，如不離開，就把我們全關進監牢。無奈，我們隻好把他再抬回索裏爾的家。”
“‘我們如何處理他？’我問道。”
“‘這個老家夥也挺可憐的！’普瓦特文憐憫地說。”
“我也不禁來了惻隱之心，把他嘴裏塞的東西掏了出來。”
“‘喂，我說你感覺怎麼樣啊？’我問他。”
“‘哎呀！我實在受不了。’他呻吟著說。”
“索裏爾也大發善心，他親自把老頭從木板上解下來，像對待一個知心朋友。我們馬上斟滿了幾碗酒，遞給我們的俘虜一碗，他連讓都沒讓，端起碗一飲而盡。我們幾個都顯得非常激動，又一次痛飲起來。那老人真是海量，比我們三個人加在一起還能喝。天快亮的時候，他站起來心平氣和地說：‘我有事，我要先走了。’”
“我們苦苦留他再住一段時間，可他一再拒絕，我們懷著惋惜的心情送他至門口，索裏爾高舉著蠟燭說：‘祝您的晚年過得幸福快樂！’”