金蘭隻笑不語，清澈的眸子好似透明的琉璃石，見不到一絲雜質，倒真有幾分超然物外的氣度來。君敏心思忖片刻，拉起金蘭的手，道：“春日明媚，咱們出去走走。”
花園裏牡丹桃李都開了，紅的白的粉的，一團團一簇簇，襯著碧綠的嫩葉，呈現出一種生機勃勃的豔麗。君敏心同金蘭並肩走在碎石的小路上，有一搭沒一搭地聊著三年來各自的生活：君敏心說自己在西域釀的葡萄酒，手底下開的三間大店鋪。金蘭說靈昭寺空靈的鍾聲，聊山澗繚繞的雲霧……二人都心有靈犀地避去了那些痛苦和煩惱，隻挑了些有趣兒的事物。
正聊到一半，忽然聽見圍牆外傳來一陣宮女內侍的慘叫聲，繼而一個萬分熟悉的聲音帶著濃濃怒意爆喝道：“你給我下來！”
是陳寂！
君敏心咯噔一下，忙穿過角門跑到圍牆的那邊一看，隻見一群宮女內侍橫七豎八地倒了一地，有幾個畏畏縮縮地躲在假山後，頗為恐懼地看著牆頭。而陳寂雙拳緊握，怒目橫視地對著坐在牆上男子，怒斥道：“你把宮裏當什麼地方？！”
那男子一身侍衛長的武袍，衣襟吊兒郎當地敞開半邊，晃蕩著雙腿，撐著胳膊坐在高牆上，烏發高束，眼眸如妖。他狷狂一笑，毫無忌憚地挑釁道：“怎麼著，想打架嗎陳小將軍？”
此人正是姬翎！
君敏心頓感頭疼，就知道這隻野狼不會讓人省心！
姬翎又隨手拋出幾顆石子，‘咻——’地一聲打中一個青衣侍女，那侍婢尖叫一聲，抱頭哭著跑開了去，姬翎大笑幾聲，繼續彈石子，顆顆命中，現場抱頭鼠竄一片混亂……陳寂怒極，眼看就要動手，君敏心忙現身，製止道：“怎麼回事！”
陳寂見是君敏心，便退開了去，心有靈犀地交給她去處理。君敏心看了掛彩的侍婢們一眼，冷冷地朝牆頭的姬翎道：“下來！”
姬翎麵無表情地丟了石子，跳下牆來。君敏心揮手示意侍婢們都退下，這才淡淡道：“姬翎，跪下。”
姬翎表情瞬間僵硬，一臉不可置信地看著她。君敏心重複一遍，“跪下！”
漂亮的麵容一點點扭曲，姬翎咬了咬唇，心不甘情不願，吊兒郎當地跪在碎石路上。君敏心一動不動地直視著姬翎，沒有憤怒，沒有失望，隻是用極度漠然的口吻對他說：
“當初你說要跟我，我真的很高興，你跟著我回來，我怕冷落於你，特意求父王給你個職位。姬翎，我知道你在不滿些什麼，——你是嫌我給你的職位太低，侮辱了你高貴的血統！”
姬翎聞言，冷哼一聲：“憑什麼陳寂那廝可以爬到將軍的位置，我就是個芝麻大的侍衛長？！別忘了在西域，是誰……”
“陳寂也是從侍衛長爬上來的！”君敏心涼涼一笑，“你以為天下有掉餡餅兒的好事？你以為可以一飛衝天所有人都要順著你寵著你？誰不是得從最底層往上爬？別以為天下人都是傻瓜，不介意你在儷郡幹的那些破事兒！天下人都不信你，我信你！可你就是這樣給我長臉的？”
姬翎閉嘴，不說話了。
君敏心命陳寂找來一根馬鞭，掂量掂量，淡淡道：“你今日所為本是死罪，念你初犯，便饒了這次。賞你三十馬鞭，下不為例！”
說罷，姬翎還未反應過來，一條鞭影帶著呼呼風響‘唰’地一聲抽下來，打在他的背上，火辣辣地刺痛！君敏心知道姬翎這人一向小肚雞腸，因此不敢假借他人之手行刑，生怕他事後打擊報複，因此這三十鞭都由自己親自動手。