飛機抵達舊金山國際機場。露小玉下了飛機，緊跟著前麵的乘客，穿過長長的封閉走廊。走廊裏有一股子非常陌生的氣味，說不清是地毯還是牆壁發出的。反正讓她覺著緊張。有幾個荷槍實彈的胖警察，叉腰站在走廊盡頭，滿懷敵意地看著她，好像看犯人一般。小玉趕忙低頭快走，卻聽一個警察高聲叫嚷，頓時大驚失色，半天才弄明白，是自己走錯了通道，走進美國公民的專用通道裏了。
海關的警察也穿著同樣的深色製服，也同樣拉長了臉，還好並沒聲色俱厲。警察問她到美國來做什麼，她遞上安第斯公司的邀請信。警察問她要在美國停留多久，她說三天。警察立刻充滿懷疑地看著她。她還以為自己的英語不夠標準，怯怯地又說了一遍，警察皺了皺眉，在護照上蓋了章。她仍不敢走，那警察不耐煩地揮揮手說：祝你在美國愉快！
露小玉惶惶恐恐地走出海關，看見許多接機的人，高舉著寫著姓名的紙板，心想這就算真的進入美國了？感覺有點兒不真實，仿佛兩年前，當自己乘坐的綠皮火車緩緩駛入北京城，當她看見車窗外古老的城門樓子，也曾覺得不真實。就在這時，小玉突然聽到有人叫自己的名字，是個低沉渾厚的男人聲音，隻覺得耳熟，一時想不起是誰，朝著聲音的方向看過去，猛然看到一張英俊笑臉：“露小姐，您好！歡迎您來到美國！”
原來正是在北京Anphone公司裏麵試過她的Kevin。Kevin穿著深色西裝，係深色領帶，眉目間自有一股英氣，卻又並不是傳統東方的英俊，舉手投足都有些外國電影裏的架勢。
盡管如此，露小玉還是倍感親切，心裏也頓時踏實了一些，快步上前和Kevin握手，立刻被一股子暗香所包圍。小玉猜那也許是男士香水，並不太好聞，有點兒太濃了。Kevin個頭兒很高，居高臨下地向她微笑，熱烘烘的大手把她的小手攥緊了，很有幾分強勢地上下擺動。小玉想起自己並沒噴香水，穿得也很邋遢，坐了十幾個小時的飛機，說不定還正披頭散發的。小玉連忙抽出手來，捋了捋頭發，揚起下巴，不肯服軟地說：“你好！我叫Joy（喬伊）！”
Joy是露小玉為了到北京工作，給自己起的英文名字。然而從來都沒用過。因為她並沒到外企裏上班，小區的房屋中介公司裏也沒人使用英文名字。那個小區裏很少出現外國人的。她都幾乎忘了這個名字。不知剛才怎麼突然就想起來了。
“Joy！真是個好名字！”Kevin邊說邊從小玉手中奪過背包，皺著眉問她，“就這些行李？”小玉嘻嘻笑著，手卻並不放開背包帶子：“嗯！反正就兩天！我自己來！”
Kevin倒是並不堅持，朝小玉微微一笑，手放開背包帶，聳聳肩說：“走吧！送你去酒店！”
Kevin說罷，邁開大步帶領小玉穿過人群，乘扶梯又走下一層，又穿過了一條狹長的通道，來到地下停車場裏。Kevin站住腳，舉目四望，表情迷茫地說：“糟糕，不記得停在哪裏了。”
小玉也跟著抬頭瞭望，這地下停車場極大，一眼看不到邊際，密密麻麻停滿了車。小玉當然不知道Kevin把車停在哪裏，也不知他的車子是什麼樣子的，顯然幫不上什麼忙，問也是多餘的。Kevin卻好像突然找到了解決辦法，欣喜地說：“沒關係！我有它呢！”
Kevin說著，就從褲兜裏掏出一粒象棋子大小的黑色東西，往地上一扔，用英語命令道：“找到我的車！”那東西就好像生了腿，在原地打一個轉，“嗶嗶”叫了兩聲，朝著停車場裏飛速爬去。小玉吃了一驚，本以為是隻蟲子，看上去又不像，黑殼子分明是鐵做的，在燈光下幽幽閃閃的。Kevin見那東西爬得太快，又用英語喊道：“慢一點！”那東西果然又“嗶嗶”叫了一聲，放慢了速度，好像是在等著主人跟上來。小玉不禁好奇地問：“這是什麼？”Kevin轉身得意揚揚地說：“我的蟲子！”