從台北到香港的航班，行程其實不長，卻實在令人難熬。
Kevin一路沉默著，雙手或緊握扶手，或交叉糾纏，緊張煩躁溢於言表。小玉也心情沉重。丟了U盤，即便找到那台存有Anphone Z核心設計的電腦，大概也無濟於事。而且僅憑著一家南京西路的飯店，哪能輕易找到電腦呢？此行原本諸多邏輯疏漏：便箋來自上海的飯店，安第斯和翟教授的外灘合影攝於1948年，如果兩者確有聯係，那便箋多半來自解放前的上海。那時不要說Anphone，就連手機工業還遠未誕生呢。1949是一條分水嶺，把中國曆史分為兩半，之前在上海出現的人，之後未必還能回到上海延續事業。因此照片除了說明安第斯1948年曾在上海，不能說明任何其他問題。不論照片還是便箋，或許都與Anphone Z的設計無關。Kevin卻急於成行，不知還有什麼其他原因，但小玉並沒開口詢問。Kevin臉色陰沉，滿臉假胡子讓他更顯凶煞，看得出正強壓著心中的無名之火。從翟家被劫到U盤被盜，一路慘敗，鬱悶在所難免。這其實是一場奪寶競賽。小玉隻是配角，成敗未必與她相幹，但回到中國大陸卻是她心中所盼的。可回了又能如何呢？
小玉正想著，飛機竟然就降落了，小玉暗暗鬆了一口氣，卻又茫然起來。下麵呢？又會發生什麼？
兩人下機後直接搭機場快軌前往中環，在中環換乘地鐵到灣仔辦理進入中國大陸簽證。Kevin早在台北機場就用手機做好一切功課，從公共交通到簽證地點及手續樣樣弄清楚了。Kevin的籌備能力始終高得驚人，從台北到香港，完全生疏的地方卻能熟門熟路。小玉從未到過香港，對一切都茫然不知，又不願多問，隻默默跟隨Kevin直到簽證處門前，見到標誌，才明白來此何意。
簽證處門外有很長的隊伍。天色陰沉，風有些刺骨，香港沒比舊金山溫暖多少。小玉排著隊，Kevin買來熱咖啡和止痛片，臉色比飛機上舒緩了很多，嘴角甚至還有笑意，印度頭巾和大胡子也看著可愛起來。Kevin嚴肅沉默時自帶一種令人畏懼的威嚴，其實是個溫和而體貼的人。小玉從未抱怨過頭痛，隻是時不時地用手指按壓太陽穴，都被Kevin看在眼裏。小玉就著熱咖啡吞下止痛片，身心備感溫暖。
兩本假護照順利過關，但簽好簽證的護照需第二天取。在簽證處小玉始終不敢多言，害怕暴露了這叫作“Joyce Luk”的金發女人其實隻不過是個東北大妞兒。Kevin就比小玉自如得多，不僅舉手投足富有異域特征，語言也獨具天賦，模仿印度口音惟妙惟肖。
兩人就近找了一家旅館入住。Kevin在前台稍稍遲疑，要了兩間房間。小玉暗暗鬆了一口氣，卻又微微感到歉意。Kevin實屬完美男人，遭遇危險時膽大心細，平時又體貼入微，一表人才且情智超人，無論外表還是學曆都比可賦強了太多。但正是可賦那柔弱沉悶的性格，還有含蓄躲閃的目光，卻時常令她心疼。就像荒山裏的野草，弱小平庸，卻比花園中盛豔的玫瑰更令人難忘。
兩人各自回房休息。酗酒後又連夜奔波，此時已是筋疲力盡，小玉頭一沾枕頭便不省人事，一覺睡到天色全黑，直到被Kevin用內線電話叫醒，出門吃了夜宵，倒比白天精神些。兩人隨意漫步街頭，穿過過街天橋，來到一片寬闊的平台之上，眼前突然出現一片水麵，對岸是璀璨的維港燈火。夜已深，平台上很安靜，一排快餐店咖啡館都已打烊，唯有角落的便利店還開著燈。Kevin從店裏買了兩瓶啤酒，和小玉一同靠在平台邊緣喝了幾口，突然問道：“明天就要回家了，開心嗎？”
小玉幽幽地答：“上海又不是我的家。”
“那你家在哪裏？”
有關家庭問題從來不是小玉熱衷討論的，可她還是禮貌地回答：“我家在東北。一座很小的城市。”
Kevin沉默了片刻，突然又問：“你的父母呢？都在東北？”
這問題聽上去有點突兀，然而小玉卻預感到他要問似的，心中一陣煩悶，低聲說：“都死了！”
Kevin吃了一驚，同時也發覺了小玉的反感，沉默良久，低聲說道：“你比我強，起碼知道父母到底在哪裏。”
小玉心中暗暗懊悔，口氣不該如此生硬。深夜海灣，即便是陌生人，對話也會多些曖昧，更何況是同患難的人。但越是安逸浪漫的場所，與Kevin的共處就越尷尬，突然談及父母，更讓小玉不適，盡管Kevin也是孤兒，這本該是激起兩人共鳴的話題，小玉卻懶得提起，完全不像和可賦談及同類話題時的感受。
或許是Kevin過於強大，無須保護，父母隻是錦上添花。可賦卻不同，他形單影孤的，性格又沉默內斂，反倒更令人願意敞開心扉。印象最深的一次：可賦加班後同小玉一起走出公司大廈，夜色深沉，充滿北京夏夜獨有的混沌氣息。可賦突然問及小玉的父母。兩人相識幾個月，還是第一次提及此事。雖然並無多少鋪墊，卻隻是略顯突兀。小玉把車禍的事情告訴可賦，真實場景和記憶早被強行刪除，小玉複述的也隻是從姥爺那裏聽來的。小玉原本痛恨向任何人提及此事，麵對可賦卻感受不同。別人的憐憫令小玉厭惡，但可賦的關懷永遠不夠，即便是憐憫也需格外珍惜。可賦聽完沉默了許久，並沒開口安慰小玉。小玉卻從他躲閃的目光中看出深深的痛苦。小玉也沉默著，內心卻波瀾澎湃，為了可賦眼中的痛苦而分外感動。
小玉打破了僵局，向Kevin主動講了一些有關朝原的記憶，故意避開自己的父母家人。有關故鄉的談資其實不少：空曠的街道，寒冷的氣候，平時的寂寥和過年時的熱鬧，罵街的女生和打架的男生。Kevin被小玉的話題吸引，漸漸來了興致，也提起他的童年，除了海邊的燈塔，還有高傲的白人老師，合夥欺負他的廣東同學，從超市為嬤嬤偷的老花眼鏡，和電視裏那些看不完的情景喜劇。對話於是越來越輕鬆快樂，海風徐徐而來，比白天溫和寧靜。