譯了一卷多點。
其實不該這麼慢的，但原本負責執本宣譯的大師，大興善寺的住持了因大師病了，臥在床上，執本宣譯之事隻能交予他人。偏偏那位大師梵文不精，宣譯時十之三四是錯的。謝洛城是日日到大興善寺替了因大師看病，奈何了因大師年事已高，頗有些回天乏術之勢。縱然謝洛城本事通天，卻哪裏敵得過陰司地府裏那一本生死薄？
謝洛城走在路上，不覺就歎了口氣。
“洛城，”桑遲安慰他，“不要擔心啦，總會有辦法的！你說的啦，船到了橋頭就會直嘛！嗯，要不你給錢我，我們買白糖糕吃？吃了心情就會好點的！”
謝洛城笑著看了他一眼，道：“想吃就找北亭去，我現在是你的師父，可不是養你之人。”
桑遲哼哼了聲，心情也不好了起來。
幸虧大興善寺也不遠，兩人再一會兒也走到了。桑遲抬頭看見守在寺門口的小沙彌，頓時就開心了起來，揚聲招手道：“圓圓！這裏！我們來啦！”
守在門口是主持跟前的小沙彌，才九歲的一個孩子，生得圓乎乎的，不知他怎能在清茶寡飯裏長成這幅圓滾滾的樣子。小沙彌見到來人，先是握緊了拳頭申辯道：“桑遲施主，貧僧法號圓空！”
再看向謝洛城，上前合十道：“謝先生，您總算來了，住持他……”
可憐的孩子竟紅了眼。
謝洛城心中一驚，忙道：“小師父前邊帶路！”
作者有話要說： 翻譯佛經的事，參考的依舊是《中國政治製度通史·唐五代卷》~
小黑皮說：古代米有瀏覽器，米有百度翻譯和穀歌翻譯，就是不方便呐！
我也這麼覺得！嗯！
☆、欲-蝶戀花-03
【03】
謝洛城隨著圓空進入僧廬的時候，了因主持已昏迷在床上。謝洛城急忙過去把脈，圓空抽噎著問道：“謝……謝先生，師祖他……”
謝洛城示意桑遲，桑遲會意，抱抱圓空的腦袋，低聲道：“圓圓，你先跟我出去，不要打擾了洛城。”
圓空撲在桑遲懷裏，嗚咽著給桑遲抱了出去。桑遲將小孩子放在僧廬前的台階上，蹲在他麵前用袖子給小沙彌抹眼淚。小沙彌還是哭，眼淚抹也抹不完，桑遲著急了，原地跳了跳，回想北亭怎麼哄自己的，咬咬牙從懷裏取出一包核桃酥。
“圓圓不要哭，”他將核桃酥展開了捧給小沙彌，“給你吃，很好吃的！北亭今早買給我的。”
小沙彌搖了搖頭，還是用袖子抹眼淚。他受過十戒，不非時食的。
於是桑遲也無奈了，隻能坐在他旁邊，望了望陰雲的天，問道：“了因大師怎麼會忽然就暈了呢？”
圓空小聲道：“昨晚了塵師叔祖把一卷譯好的經文拿來給師祖看，師祖就看到了半夜，我睡了又醒，師祖還在看。後來我睡著了，又醒過來，師祖已經倒在床上了，手裏還拿著經卷。我慌了，去找了塵師叔祖，了塵師叔祖來個也隻是搖頭。我……我沒得別的法子，隻能在寺門口等著，盼謝先生快來。”
“哦……”桑遲拍拍圓空的頭，想責怪那位了塵大師，又想起北亭告訴他的在外頭要慎言，抿了抿嘴唇沒有說話。
片刻之後，吱呀的一聲，謝洛城走了出來，手裏還拿著一卷折件經文。圓空呼的一下站了起來，圓乎乎的眼睛望著謝洛城，想問又不敢問，好不容易止住的眼淚又要流了。
謝洛城彎眼一笑，道：“了因主持無妨，不過是累了，圓空小師父先去守著，大約再過一刻鍾，住持就會醒來的。住持醒來之後，你需告訴他，譯場之事自有我謝洛城與京兆府的樓向寒，我們倆一起做的事，從來沒有做不好的，叫他隻管放心養病。往後不管是誰再拿經文過來給住持，你隻管在外頭攔著。若是有人要硬闖，你就道：您這是掃謝洛城先生與樓向寒大人的麵子呐，恐怕那兩位知道了不開心，要到聖上與太尉跟前說一說的。”