六三,勿用取女,見金夫,不有躬,無攸利。
六三,不奉行會合女性,對事物觀察、認識、理解如同藏在地下的礦物一樣啊不曾占有,缺陷沒有長遠的利益。
我以前曾經四次去聽講《易經》,前後四個講經人對這句辭的解分別是:
“不要娶這個女子。她看到有錢的男人就會失身,這樣的婚事沒有好處。”
“不必迎娶那位女子,她看見漂亮的男子,就不彎身恭敬你,沒有長遠利益。”
“不宜娶這位女子,她所見隻是美貌郎君,不顧自身的體統,娶她沒有利益。”
“不宜娶這樣的妻子,她的眼中隻有富有的男子,不顧自身的體統,這種女人娶回來沒有好處。”
我真的聽不懂這句辭的意思。我真的不知道“周公在說什麼”,我甚至懷疑這句辭不是周公寫的。
這一爻的辭無解。我一直解不開這句辭,每當想起這句辭我就發抖,甚至要“發瘋”。直到有一天我知道了“金”為會意字,指的是“藏在地下的礦物”的意思的時候,我才算勉強地把這句辭“理解”了。
現在我們把這句辭重新斷句為“勿用取女,見金夫不有,躬無攸利。”
勿用取女。這句辭特別的“惡心”,以後在《姤》卦裏我們還會碰到它,我一想起它就做噩夢。勿,不。用,奉行。取,會合。女,女性。勿用取女,不奉行會合女性。
見金夫不有,見,對事物觀察、認識、理解。金,藏在地下的礦物。夫,啊。不,可以是不曾的意思。有,占有。“見金夫不有”,對事物觀察、認識、理解藏在地下的礦物啊不曾占有。這句辭周公使用了修辭手法,我們替他表現出來。見金夫不有,對事物觀察、認識、理解如同藏在地下的礦物一樣啊不曾占有。
躬無攸利。躬,通“窮”,可以是缺陷的意思。無,沒有。攸,通“悠”,長遠。利,利益。躬無攸利,缺陷沒有長遠的利益。
這句辭同樣被周公省略了一個字,如果把它還原了,這句辭是“蒙,勿用取女,見金夫不有,躬無攸利。”啟蒙教育,不奉行會合女性,對事物觀察、認識、理解如同藏在地下的礦物一樣啊不曾占有,缺陷沒有長遠的利益。
《象》曰:“勿用取女”,行不順也。
《象》曰:“不奉行會合女性”,行為沒有道理啊。
行不順也。行,行為。不,沒有。順,道理。行不順也,行為沒有道理啊。
六四,困蒙,吝。
六四,阻礙啟蒙教育,悔恨。
困蒙。困,阻礙。蒙,按前麵的理解,“啟蒙教育”的意思。困蒙,阻礙啟蒙教育。
吝。悔恨。
《象》曰:困蒙之吝,獨遠實也。
《象》曰:阻礙啟蒙教育悔恨,專斷違背實際的緣故。
困蒙之吝。困蒙,按前麵的理解,“阻礙啟蒙教育”的意思。之,助詞,可以不譯。吝,悔恨。困蒙之吝,阻礙啟蒙教育悔恨。
獨遠實也。獨,專斷、獨裁。遠,違背。實,實際。獨遠實也,專斷違背實際的緣故。
六五,童蒙,吉。
六五,孩子啟蒙教育,吉祥。
童蒙。童,孩子。蒙,按前麵的理解,“啟蒙教育”的意思。童蒙,孩子啟蒙教育。
吉。吉祥。
《象》曰:童蒙之吉,順以巽(xùn)也。
《象》曰:孩子啟蒙教育吉祥,沿著同一方向和順啊。
童蒙之吉。童蒙,按前麵的理解,“孩子啟蒙教育”的意思。之,助詞,可以不譯。吉,吉祥。童蒙之吉,孩子啟蒙教育吉祥。
順以巽也。順,沿著同一方向。以,助詞,可以不譯。巽,和順。順以巽也,沿著同一方向和順啊。
上九,擊蒙。不利為寇,利禦寇。
上九,嚴厲啟蒙教育,不與願望相符合變為盜賊;與願望相符合抵禦盜賊。
這句辭太難了,說實在話我解不出來。我把以前去聽講《易經》講經人的解套上去算了。有個講經人說這句辭的意思是“擊倒蒙,不利於治理盜寇,利於防禦盜寇”。有三個講經人說這句話的意思是“打擊蒙昧,不利於采取過激的方法,有利於采用剛強的方式抵禦外來的邪惡”。
我被擊得發蒙了。這句辭周公到底要告訴我們什麼呢?把“蒙”擊倒,不利於治理盜寇。打擊蒙昧,有利於采用剛強的方式抵禦外來的邪惡。說實在話,周公到底在說什麼,我真的看不懂。我看周公這個人真叫“雞蛋”。
帶著這個問題我去找了我一個當老師的朋友。我的這個朋友對《易經》也有所了解,涉及到教育問題他應該比我清楚。他告訴我,擊,就是敲擊。在這裏有嚴厲教育的意思。屬於教育方法的問題。利,有利的意思。不利就是不利的意思。在這裏指的是教育方法得當不得當的意思。他說這句辭意思的大概是“嚴厲啟蒙,不得當變為盜賊;得當抵禦盜賊”。意思是,嚴厲教育,方法如果不得當,受教育的對象就會產生逆反心理,結果事與願違,適得其反;方法如果得當,受教育的對象身心愉快,結果“事與願合”,適得其所。我反問他,“利”按《古代漢語詞典》的注,沒有“得當”的意思。他說,“利”有順利、吉利、有利於的意思。如果不得當不可能“有利於、順利、吉利”。所以“利”暗含著“得當”的意思。