《象》曰:“貞吉悔亡”,誌行也。
《象》曰:“堅定不移吉祥悔恨消除”,立誌成功的緣故。
誌行也。誌,立誌。行,成功。誌行也,立誌成功的緣故。
六五,貞吉,無悔。君子之光,有孚吉。
六五,堅定不移吉祥,荒蕪災禍。君子明智,有信心吉祥。
貞吉。堅定不移吉祥。
無悔。《易經》所有的文字就在這裏出現“無悔”,僅此一處。“無悔”是不是九四爻所說的“悔亡”的意思?不是。我可以明確地告訴大家。如果“無悔”是“悔亡”的意思,按智癡的說法,那是我們把周公看得太“小兒科”了。“無悔”是不是現在的“無怨無悔”的意思?智癡說,那是用現代漢語的意思來理解三千年前的經文。無,通“蕪”,荒蕪。悔,災禍。無悔,荒蕪災禍。
君子之光。之,助詞,可以不譯。光,這個字我們以前討論過很多次了。按《說文》的注,光,明也,它可以是明智的意思。君子之光,君子明智。
有孚吉。有孚,以前我們曾經讓“有孚”是有信心的意思,在這裏我們還是作這樣的理解。有孚吉,有信心吉祥。
這句辭同樣被周公省略了“未濟”兩個字,如果把它還原了,這句辭是“未濟,貞吉,無悔。君子之光,有孚吉”。努力學習成功的經驗,堅定不移吉祥,荒蕪災禍。君子明智,有信心吉祥。
《象》曰:“君子之光”,其暉吉也。
《象》曰:“君子明智”,明智吉祥啊。
其暉吉也。其,助詞,可以不譯。暉,按《說文》的注,光也。既然是“光”就可以是“明智”的意思。吉,吉祥。其暉吉也,明智吉祥啊。
上九,有孚於飲酒,無咎。濡其首,有孚失是。
上九,有糧食喝酒,沒有災禍。發生糧食損失是因為沉湎於酒。
有孚於飲酒。有,“有”就是有,“有”不會是沒有。孚,以前在《小畜》卦和《中孚》卦裏我們重點討論過這個字,在這裏按以前的理解它還是“糧食”的意思。於,助詞,可以不譯。飲酒,就是喝酒的意思,這不需要再解釋。有孚於飲酒,有糧食喝酒。
無咎。沒有災禍。
濡其首。按在《既濟》卦裏的理解,“沉湎於酒”的意思。濡其首,沉湎於酒。
有孚失是。有,發生。孚,糧食。失,消失、失掉。勉為其難可以讓“失”是損失的意思。是,按網上《百度詞典》的注,表原因。“是”可加“因為”,也就是說“是”是“是因為”的意思。有孚失是,發生糧食損失是因為。
現在我們把這句辭的順序調整為“有孚於飲酒,無咎。有孚失是濡其首。”有糧食喝酒,沒有災禍。發生糧食損失是因為沉湎於酒。
周公認為沉湎於酒需要消耗大量的糧食。周公反對喝酒,禁止酗酒。周公的這個思想我們可以從《酒誥》裏清楚地知道。
周公說,努力學習成功的經驗就應該知道,糧食充足了,釀一些酒來喝喝問題不是太大,但是如果沉湎於酒就會使大量的糧食因此損失掉。弄不好要影響到國家的安定,甚至影響到國家的存亡。
《象》曰:飲酒濡首,亦不知節也。
《象》曰:飲酒沉湎於酒,實在不曉得節製啊。
飲酒濡首。飲酒沉湎於酒。
亦不知節也。亦,按《古代漢語詞典》的注,表示強調,含有“甚至”等意思。既然是“等意思”,我們就讓“實在”來強調一下。知,曉得。節,節製。亦不知節也,實在不曉得節製啊。
現在我們來歸納一下三位聖人在《未濟》卦裏都說了些什麼。
文王說,未濟就是努力學習成功經驗的意思,有利於取得成功。狹隘如同狐狸一樣完成渡河,拖泥帶水,沒有長遠的利益。
周公說,努力學習成功的經驗,拖泥帶水,悔恨。努力學習成功的經驗,荒蕪災禍啊。努力學習成功的經驗,像牽引車子向前一樣努力,堅定不移吉祥。努力學習成功的經驗,求取過甚,有利於度過困難。努力學習成功的經驗,堅定不移,君子明智,有信心吉祥。高宗通達征伐鬼方,三年時間保有久遠,在安定國家方麵上。努力學習高宗成功的經驗,堅定不移吉祥,悔恨消除。努力學習成功的經驗就應該知道,有糧食喝酒,沒有災禍。發生糧食損失是因為沉湎於酒啊。
孔子分析了《未濟》卦的卦象和文王的卦辭說,未濟就是努力學習成功經驗的意思,溫和品行不偏不倚,有利於取得成功。狹隘如同狐狸一樣完成渡河,學習偏離了正道啊。沒有延續到底,拖泥帶水,沒有長遠的利益啊。原本不合宜模仿,堅硬通過加工使變軟理應如此啊。火在水上,象征《未濟》卦。君子因此慎重明察萬物積儲道德和學問。
接著孔子分析了爻象,對周公的爻辭作了進一步的闡述。孔子說,努力學習成功的經驗,拖泥帶水,不曉得深究啊。努力學習成功的經驗,飲酒而沉湎於酒,實在不曉得節製啊。努力學習成功的經驗,求取過甚,模仿不恰當啊。努力學習成功的經驗,正確的行為合於道理,加倍努力堅定不移吉祥。努力學習成功的經驗,立誌成功,悔恨消除,堅定不移吉祥。努力學習成功的經驗,君子明智,明智吉祥啊!