譯文：遍體瘡瘍，不是流濃就是瘙痛，久病床前無孝子，媳婦當然也一樣，君身上多有疣疙瘩，一年四季治不好。
渙變艮
原文：羊頭兔足，羸瘦少肉。漏囊敗粟，利無所得。
注釋：震為兔，為足，為粟。坎為漏囊，為敗。優兌為羊。伏巽為利。
譯文：羊頭兔爪子，都是無肉的幹骨頭。破漏口袋裏裝著腐爛的小米，完全沒有利益可得。
渙變漸
原文：孽蔑徙靡，空無誰是。言季不明，樂減少解。
注釋：巽為繩，故解，為蔑。坎為空，為減，為孽。艮為季，反兌口，故言，兌悅，故樂。
譯文：荔枝和篾竹片全都攪在一塊倒下，空無誰也分辨不清，言季和子明，隻知歡樂，但缺乏知識解釋不了其中原因。
渙變歸妹
原文：妹為貌貹，敗君正色。作事不成，自為心賊。
注釋：震為嫁，為君。兌為妹，兌毀故敗，坎為心，為賊。《莊子·田子方》中：“老聃新沐……被發而幹，熱然似非人。”
譯文：因為小妹長得太漂亮，敗壞了君子的正直品德，作事不成，這是因為心裏有鬼。
渙變豐
原文：四馬共轅，東上太山。驪同力，無有重難，與君笑言。
注釋：震位東，故東上泰山，震卦四數，故四馬，震為馬故驪，震為君。兌口故言，兌悅故笑。
譯文：四匹馬共駕一輛車，向東奔上泰山，黑馬和白馬共同努力，勇往直前無有艱險，與君子喜笑相談。
渙變旅
原文：陰變為陽，女化為男。治道得通，君臣相承。
注釋：艮為陽，為男，為道。為臣。離為女，兌為陰。《左傳》中：“震之離，亦離之震，”是其例也。
譯文：陰能變化為陽，女人也能像男人一樣剛強，用陰陽平衡之理用於治理國家，國家就能興旺，君臣同心同德相承。
渙變巽
原文：南國少子，才略美好。求我長女，賤薄不與。反得醜惡，後乃大悔。
注釋：巽為材，為長女。離位南，故南國。兌讒毀故敗薄，故悔。
譯文：南方的小夥子，身材好又漂亮，向我大女兒求婚，我嫌棄他家境貧寒不答應，轉而許配一個醜惡之人，結果後悔不已。
渙變兌
原文：昭公失常，季氏悖狂。遜齊處野，喪其寵光。
注釋：兌為季氏，兌毀折，故失。離為昭，為光，巽為齊，伏震為公。
譯文：魯昭公不會治國，興兵討伐季氏，季氏反來攻襲昭公，昭公敗逃躲避齊國陽州，失去了君王的地位權力。
渙變節
原文：文山紫芝，雍梁朱草。生長和氣，王以為寶。公屍侑食，福祿來處。
注釋：兌悅故和氣，兌位西，故雍梁，兌口故食。震為王，為公，為福祿，為生長，為紫芝，為朱草。艮為寶，為山。《詩·大雅》中：“公屍來燕來處……福祿來下。”
譯文：天山上長出靈芝草，雍州梁州生長出朱草，能使長生和氣，君王視為珍寶，用這些珍寶祭祀祖先，宴請國賓，就能獲得福祿。
渙變中孚
原文：牽羊不前，與心戾旋。聞言不信，誤紿丈人。
注釋：兌為羊，兌為耳故聞，兌口故言。艮手故牽，震為丈人，為旋。
譯文：用力牽羊羊不走，心中非常不高興，因此別人說得話不應該輕易相信，道聽途說受騙上當耽誤大事。
渙變小過
原文：東山西山，各自止安。心雖相望，竟未同堂。
注釋：艮為望，為堂，為山，為止。震為安，位東，故東山。兌位西，故西山。
譯文：東山與西山，各自安居樂業，心裏雖然希望會麵，但卻始終不能會聚。
渙變既濟
原文：鹿求其子，虎廬之裏。唐伯李耳，貪不我許。
注釋：坎為貪，伏艮為子，為鹿，為虎，為廬，為李耳，為唐，為裏。
譯文：老鹿尋找兒子，來到老虎的洞口，大老虎守侯洞口，貪婪之心不答應交出小鹿。
渙變未濟
原文：三虎上山，更相喧喚。心誌不親，如仇與怨。
注釋：坎為仇，為怨，為心。離卦三數，故三虎。
譯文：三隻猛虎共同上山，互相狂奔吼叫，誌向心願不一，就像仇人一樣作對相怨。
第二十三卦天水訟
圖解：有口舌二字，為禍端起因；山下有睡虎，主有驚恐；文書在雲中，主遠而來興訟；人立虎下，主至尾有驚。占者若遇之，宜慎出入。此卦為山鷹逐兔之卦，山水相違之象。
天水訟靜卦
原文：文巧俗弊，將反大質。僵死如麻，流血漂5。皆知其母，不識其父，幹戈乃止。
注釋：乾為父，為大。坎為水，故流血漂br。離為文，為幹戈。巽為母，為麻。《尚書武成篇》中：“血流漂杵。”
譯文：世俗弊病光表麵華麗裝飾，結果反而損害了事物的本質，僵死如麻，血流成河，都知道自己的母親，卻不認識自己的父親，戰爭才得以平息。
訟變乾
原文：文王四乳，仁愛篤厚。子畜十男，夭折無有。
注釋：乾為王，為男，為仁愛。離為文，坎為乳，為夭折。
譯文：周文王生有四個乳頭，他仁愛誠實忠厚，生育十個兒子，沒有一個夭折。
訟變坤
原文：日入望東，不見子家。長女無夫，左手搔頭。
注釋：坤為家，伏乾為日，為夫。伏離為目，放望，故見。伏巽為長女，為入。伏坎為頭，故搔頭。
譯文：太陽已落往東望，卻看不見你的家，大女兒無丈夫，愁得左手搔頭。
訟變屯
原文：東上泰山，見堯自言。申理我冤，以解憂患。
注釋：震位東，為帝故堯，為言故自言、申理，為解。坎為冤，為憂患，艮為泰山。
譯文：向東登上泰山，求見堯帝伸冤，申訴了我的冤屈，解除了所有憂愁。
訟變蒙
原文：奎軫湯湯，過角宿房。宣時布和，無所不通。
注釋：艮為星，故星宿奎、軫、角、房，為時。坎水故湯，為和，為通。《天官書》中：“奎為溝瀆，凡江河之事皆占之。”
譯文：在奎星、軫星處溫湯，通過角星來到房星處住宿，傳播時令布施和美，所有之處暢通。