譯文：秦穆公不聽百裏奚的勸告，命令孟明視出兵襲擊鄭國，將帥死戰終被鄭國打敗在淆山亂石中。
隨變無妄
原文：茅茹本居，與類相投。願慕群旅，不離其巢。
注釋：震為旅，艮為巢，巽為茅菇，乾為類。
譯文：茅草就像樹木一樣生長，動植物同類相互投靠；飛鳥顧念眾多的夥伴，都不單獨出窩行動。
隨變大畜
原文：伯仲叔季，日暮寢寐。坐臥失明。喪其貝囊。
注釋：乾為日，為明。兌為暮，為寐，為失。震為伯，為仲。艮為叔季，為坐臥，為貝。
譯文：伯仲叔季兩弟兄，夜間睡覺不點燈，黑咕隆咚看不清，丟失錢袋難謀生。
隨變頤
原文：亡羊補牢，張氏失牛。駟奔走，鵠盜我魚。
注釋：震為駟，為奔走，為張，為鵠。坤為牛，坤喪，故失牛，為魚，為我。
譯文：等到羊丟了再補羊圈，張家的牛也丟了，馬也跑了，黃鵠也盜叼我的魚飛上了天。
隨變大過
原文：雀目燕顙，畏昏無光。思我狡童，不見子充。
注釋：乾為光，巽伏，故畏昏，故不見，兌為雀燕。《狡童》，詩篇名，“不見子充，”亦詩內容語。
譯文：長著一副麻雀眼睛、燕子額頭的難看像，害怕黑暗卻無光亮，思念我那貌美的少年，卻見不到子充的影子。
隨變坎
原文：入暗出明，動作有光。運轉休息，常樂允康。
注釋：震為生，為運轉，為動作，為樂，為康強。艮為光明，坎為暗。
譯文：入則和諧出則光明，出入都有業績，白天行動，夜晚休息，就能健康長壽快樂。
隨變離
原文：不勝私情，以利自嬰。北室出狐，毀其良家。
注釋：巽為利，兌為毀，為嬰。伏艮為家，為室，為狐。
譯文：陷入情欲不能自拔，在偷情中享受歡愉，有了私生子；北方出了狐狸精，破壞了原來的好家庭。
隨變鹹
原文：稱幸上靈，媚悅於神。受福重重，子孫蕃功。
注釋：兌為媚，為悅。乾為神，為上，為靈，為福。艮為子孫，為功。
譯文：隻要對神靈虔誠，讓神癨高興，榮華富貴就源源而來，子孫後代也建功立業永享幸福。
隨變恒
原文：齊薑叔子，天文在手。實沈參墟，封為康侯。
注釋：巽為齊，為薑。乾為天，震叔子，為康侯，齊薑，謂武王後，叔子即太叔。《左傳·昭公元年》中：“邑薑妊太叔時，夢天謂已曰：‘餘命爾子曰虞。’”及生，有文在其手曰虞，故天文在手。
譯文：齊國薑姬生了薑太叔，上天注定他擁有王位，實沈星主參神，被封為康侯。
隨變遁
原文：遨遊無患，出入安全。長受其歡，君子萬年。
注釋：乾為長，為君子，為萬年。巽為入，震為歡，為遨遊，艮為安。
譯文：遨遊全球無災難，出入都平安，長年享受歡樂，君子健康長壽。
隨變大壯
原文：被服文德，升入大麓。四門雍肅，登受大福。
譯文：秦穆公不聽百裏奚的勸告，命令孟明視出兵襲擊鄭國，將帥死戰終被鄭國打敗在淆山亂石中。
隨變無妄
原文：茅茹本居，與類相投。願慕群旅，不離其巢。
注釋：震為旅，艮為巢，巽為茅菇，乾為類。
譯文：茅草就像樹木一樣生長，動植物同類相互投靠；飛鳥顧念眾多的夥伴，都不單獨出窩行動。
隨變大畜
原文：伯仲叔季，日暮寢寐。坐臥失明。喪其貝囊。
注釋：乾為日，為明。兌為暮，為寐，為失。震為伯，為仲。艮為叔季，為坐臥，為貝。
譯文：伯仲叔季兩弟兄，夜間睡覺不點燈，黑咕隆咚看不清，丟失錢袋難謀生。
隨變頤
原文：亡羊補牢，張氏失牛。駟奔走，鵠盜我魚。
注釋：震為駟，為奔走，為張，為鵠。坤為牛，坤喪，故失牛，為魚，為我。
譯文：等到羊丟了再補羊圈，張家的牛也丟了，馬也跑了，黃鵠也盜叼我的魚飛上了天。
隨變大過
原文：雀目燕顙，畏昏無光。思我狡童，不見子充。
注釋：乾為光，巽伏，故畏昏，故不見，兌為雀燕。《狡童》，詩篇名，“不見子充，”亦詩內容語。
譯文：長著一副麻雀眼睛、燕子額頭的難看像，害怕黑暗卻無光亮，思念我那貌美的少年，卻見不到子充的影子。
隨變坎
原文：入暗出明，動作有光。運轉休息，常樂允康。
注釋：震為生，為運轉，為動作，為樂，為康強。艮為光明，坎為暗。
譯文：入則和諧出則光明，出入都有業績，白天行動，夜晚休息，就能健康長壽快樂。
隨變離
原文：不勝私情，以利自嬰。北室出狐，毀其良家。
注釋：巽為利，兌為毀，為嬰。伏艮為家，為室，為狐。
譯文：陷入情欲不能自拔，在偷情中享受歡愉，有了私生子；北方出了狐狸精，破壞了原來的好家庭。
隨變鹹
原文：稱幸上靈，媚悅於神。受福重重，子孫蕃功。
注釋：兌為媚，為悅。乾為神，為上，為靈，為福。艮為子孫，為功。
譯文：隻要對神靈虔誠，讓神癨高興，榮華富貴就源源而來，子孫後代也建功立業永享幸福。