隨變恒
原文：齊薑叔子，天文在手。實沈參墟，封為康侯。
注釋：巽為齊，為薑。乾為天，震叔子，為康侯，齊薑，謂武王後，叔子即太叔。《左傳·昭公元年》中：“邑薑妊太叔時，夢天謂已曰：‘餘命爾子曰虞。’”及生，有文在其手曰虞，故天文在手。
譯文：齊國薑姬生了薑太叔，上天注定他擁有王位，實沈星主參神，被封為康侯。
隨變遁
原文：遨遊無患，出入安全。長受其歡，君子萬年。
注釋：乾為長，為君子，為萬年。巽為入，震為歡，為遨遊，艮為安。
譯文：遨遊全球無災難，出入都平安，長年享受歡樂，君子健康長壽。
隨變大壯
原文：被服文德，升入大麓。四門雍肅，登受大福。
注釋：乾為被服，為大，為福，為門。震為升，震卦四數，故四門，為登。反艮為山麗，故大麗。《堯典》中：“賓於四門，四門穆穆，納於大麗。”
譯文：修養文明美德，進入理想道德的境界。四方的大門莊嚴肅穆，登上台階永享清福。
隨變晉
原文：負金懷玉，南歸嘉國。蜂蠆不螫，利入我室。
注釋：艮為負，為國，為金。離為南，坎為刺，為蜂蠆，為螫。坤為我，反震為玉。
譯文：戴著金銀揣著寶玉，往南回到美麗的家鄉；蜂蠍不能傷害我，利益進入我家中。
隨變明夷
原文：日在阜顛，響昧為昏。小人成群，君子傷倫。
注釋：離為日，坤為小人，為眾，故成群，為昧，為錯，震為君子。
譯文：太陽已落山，天由明亮變為黑暗，小人結黨成群，君子受到中傷。
隨變家人
原文：水父火母，先來鳴稴。澤皋之土，從高而處。
注釋：離為火，巽為母。反兌為澤，為水，兌口故鳴稴。伏震為父。伏艮皋，為高。
譯文：水火是人類生息之父母，首先需要讓人知道，建立房屋要依山傍水，要有高山遮風。
隨變睽
原文：東鄰少女，為王長婦。柔順利貞，宜夫壽子。
注釋：兌為少女，反巽為長婦，為利貞，為柔順。伏震為夫，為子，為東。
譯文：東家的少女成為國王的媳婦，溫柔和順，吉利貞節，能讓丈夫幸福，子女長壽。
隨變蹇
原文：戴瓶望天，不見星辰。顧小失大，福逃於外。
注釋：艮為戴瓶，為裏辰，為顧。反震為福，離為望，為見。
譯文：頭頂水瓶仰望天，看不見星辰，顧慮小事卻喪失了大機會，幸福不能降臨身上。
隨變解
原文：王喬無病，狗頭不痛。亡跛失履，乏我逆從。
注釋：震為王，為喬木，王子喬，古仙人，震為從，為後。坎為病，故痛，為亡破，為失。反艮為狗，為頭。
譯文：仙人王喬，不會生病，狗的頭不知道疼痛。跛腳又丟失了鞋子，無人與我隨從。
隨變損
原文：使燕築室，身無庇宿。家不容車，後我衣服。
注釋：兌為燕，震為築，為車，為後。艮為室，為家。坤為衣服，為我。
譯文：讓燕子築房子，自身沒有庇宿的地方；家中無有車輛，隻有一點禦寒的衣服。
隨變益
原文：威權分離，烏夜徘徊。爭蔽月光，大人誅傷。
注釋：震為鹹，為大人。巽為權，為風，故分離。艮為烏，坤為月，為夜，為誅傷。
譯文：威嚴與權力分離開，烏鴉夜間徘徊，爭相遮蔽月光，大人就會被誅殺。
隨變
原文：辯變黑白，巧言亂國。大人失福，君子迷惑。
注釋：乾為大人，為福，為君子。兌昧，故黑，兌口，故巧言，故辯，故迷惑，兌毀，故失。
譯文：詭辯顛倒黑白，花言巧語敗壞國家，大人失去幸福，君子將會被迷惑。
隨變篹
原文：衣踞鎧甲，敝筐受貝。大人不顧，少婦不取，棄捐於道。
注釋：巽為少婦，為敝筐，為棄捐。乾為大人，伏震為衣，伏艮為鎧甲，為貝，為道。
譯文：將破爛的衣服作為鎧甲，將破損之筐盛裝貨物，大人不顧及，少婦不拾取，丟棄在道路旁。
隨變萃
原文：燕雀銜茅，以生愆乳。兄弟六人，姣好孝悌。得心歡欣，和悅相樂。
注釋：兌為燕雀，為銜，為悅，故姣好，為樂，巽為茅，艮為乳，震為兄弟，為生。
譯文：燕雀銜泥築窩，準備生育小燕子；六隻小燕子聚集在一齊，孝順友好互相愛護。一家人和睦相處和悅歡樂。
隨變升
原文：登幾上輿，駕駟南遊。合縱散橫，燕齊以強。
注釋：巽為齊，巽風，故散。震為登，為與，為駕駟，為縱。兌為燕，為遊。
譯文：踩著凳子上車，乘駕馬車去南方各國遊說，實行合縱聯盟，燕秦二國富強。
隨變困
原文：黷黷許許，仇偶相得。冰入炭室，消亡不息。
注釋：坎為冰，為室，為消亡。離火，故炭。巽為入，坎離為夫婦，故仇偶。《詩·伐木》中：“許許。”
譯文：麵色暗淡疲倦，仇人相遇處境難堪；就像冰入炭火一樣，傾刻時火熄滅。
隨變井
原文：鴟破斧，邦人危殆。賴其忠德，轉禍為福，傾亡複立。