益變旅
原文：鹿在澤陂，豺傷其麂，泣血獨哀。
注釋：艮為豺，反震為鹿，為麂。兌為澤陂，為傷，為泣血。
譯文：鹿在湖澤邊吃草，豺狼突然出現咬傷了小鹿，痛哭泣血獨自哀傷。
益變巽
原文：天地閉塞，仁智隱伏。商旅不行，利潤難得。
注釋：巽為利潤，為隱伏。伏震為仁智，為商旅，為行。伏艮為天，伏坤為地。
譯文：天地閉塞不通，仁人智士隱伏避世，商人在旅途中難行，利潤因此難得。
益變兌
原文：福德之士，歡悅日喜。夷吾相桓，三歸為臣，賞流子孫。
注釋：兌為悅，為歡，為喜。離卦三數，故三歸。伏震為桓，為福德，為士，為子。伏艮為臣，為孫。
譯文：有福德之人，歡樂愉快天天高興；管仲為相輔佐齊桓公，三歸台前為臣，流芳百世恩澤子孫。
益變渙
原文：上無飛鳥，下無走獸。擾亂未治，民勞於事。
注釋：艮為鳥，為蓋。覆為飛，為走。反兌為憂亂，坎為勞。
譯文：天上無有飛鳥，地上沒有走獸，擾亂不堪無人治理，人民勞於服役很辛苦。
益變節
原文：據鬥運樞，順天無憂，與樂並居。
注釋：兌為樂，艮為握，為樞，為鬥，為居。
譯文：根據北鬥變化的規律運行，順天應道而無憂，長與歡樂伴隨。
益變中孚
原文：戴盆望天，不見星辰。顧小失大，福逃牆外。
注釋：艮為戴，為小，為星辰，為牆，為望，為天。震為運，為福，為大。
譯文：頭戴大盆仰望天，看不見日月星辰，隻顧小事而丟了大事，幸福就會從家裏逃走。
益變小過
原文：月削日衰，工女下機。宇宙滅明，不見三光。
注釋：艮為日，艮手為削，為天，故宇宙，為明，為光。巽為工，為女，為機，兌為月。
譯文：月月削減日日衰弱，織布的女工走下織機，宇宙的光明消失，看不見日月星三光。
益變既濟
原文：操戟刺魚，披發立憂。虎脫我衣，狼取我袍，亡馬失財。
注釋：坎為魚，為亡，為失。伏震為脫，為衣，為馬。伏艮為戟，為操，為刺，為虎，為狼。
譯文：操起戟來刺魚，披頭散發站著發愁，老虎脫去我的衣服，狼又偷走我的袍子，丟失了馬，喪失了財。
益變未濟
原文：兩人俱醉，相與悖戾。心乖不同，爭訟匈匈。
注釋：坎為心，伏震為爭訟，伏坤為迷，故醉，為悖戾。
譯文：兩人喝得爛醉如泥，翻臉後爭吵打鬥，心態失常不同平時，爭吵訴訟氣勢洶洶。
第三十七卦天雷無妄
圖解：一官人射鹿，主祿有指射；鹿銜文書，主祿書；錢一堆在水中，乃錢塘得祿；一鼠、一豬，應子、亥位。日中不蘊之卦，守舊安常之象。
天雷無妄靜卦
原文：夏台裏，湯文厄處。皋陶聽理，岐人悅喜。西望華首，東歸無咎。
注釋：乾為王，故湯文，為華，為首。艮為台，為裏。為皋，為岐，為望。震為樂，為陶，為悅喜，為東歸，反兌為西。
譯文：商湯被囚在夏台，文王被困裏，皋陶來斷官司，岐地人民歡喜。向西遙望華首山，東歸平安無災殃。
無妄變乾
原文：儋耳穿胸，僵離旁舂。天地易紀，日月更始。蝮螫我手，痛為吾毒。
注釋：乾為天，為日。震為春，為穿。艮為手，為地。為胸。巽為蝮，為螯，反兌為月。
譯文：儋耳國和穿胸國，僵離族與旁春族，天地變化更換新紀元，日月交替萬象更新。蝮蛇咬傷了我的手，毒性發作令我痛苦。
無妄變坤
原文：慈母之恩，長大無孫。消息繈褓，害不入門。
注釋：坤為慈母，為害，為消息，為門。伏乾為大，為門。伏艮為孫，伏巽為繈褓。
譯文：多謝慈母養育之恩，長大以後更加疼愛子孫，養育小的贍養老的，由此災禍就不會進入家門。
無妄變屯
原文：言為妄語，轉相詿誤。道左失跡，不知狼處。
注釋：震為言，為語，為左，為跡。艮為道，為狼。
譯文：謊言瞎話妄語經過訛傳有誤，進入岔道不見蹤影，不知道狼跑向何處。
無妄變蒙
原文：鬱日不明，陰積無光。日在北陸，萬物雕藏。
注釋：坤坎皆黑故鬱日，坤為陰，為積，為萬物，坤死，故雕藏。艮為明，為光，為陸。《左傳》中：“日在北陸而藏冰。”
譯文：雲霧蒙蒙天不明，陰雲積聚日無光，日在北方陸地，萬物都雕藏。
無妄變需
原文：王母多福，天祿所伏。君之寵光，君子有昌。
注釋：乾為王，為天，為祿，為福，為君，為寵光。反巽為坎。
譯文：王母多福多壽，這是上天暗中保佑的結果。得到寵愛和福祿，君子感到無尚榮光。
無妄變訟
原文：不耕而獲，家食不給。中女無良，長子跛足。疏齒善市，商人有喜。
注釋：離為中女，離惡，故無良。巽為市，為商。反兌為齒，為食，為齒。坎為蹇，故跛足。
譯文：不耕種而想收獲的人，家中糧食必然不足，中女不善良，長子又是個瘸子；年紀雖老卻會做生意，經商人有喜事。
無妄變師
原文：火起上門，不為我殘。跳脫東西，獨得生完。不利出鄰，疾病憂患。
注釋：反艮為火，為上，為門。坎為疾病，為憂患，先天為西。震為東，為跳脫，為生。
譯文：熊熊烈火燒上門，我卻沒被火燒傷，東逃西跳出了火海，總算保住一條命；離開鄰居的幫助不利，病疾纏身令人憂慮。
無妄變比
原文：持刀操肉，對酒不食。夫亡從軍，少子入獄，抱膝獨宿。
注釋：艮手為持，為操，為刀，為夫，為軍，為少子，為抱。坤為宿，先天為酒，為肉。
譯文：手拿菜刀去割肉，麵對酒食不能吃，丈夫死在戰場上，兒子又被進監獄，寡婦抱膝獨自宿。
無妄變小畜
原文：鰍蝦去海，遊於枯裏。街巷迫狹，不得自在。南北四極，渴餒成疾。