譯文：三隻大雁一齊飛，避開炎熱尋找陰涼，正巧碰到箭上，被箭所傷。
頤變蒙
原文：秋南春北，隨時休息。處和履中，安無憂凶。
注釋：震為春，為隨。坎為北，為憂，為凶。艮為時，為休息，為安。
譯文：秋天在南方，春天在北方，隨著季節變化休養生息，處事平和中庸，平安無有憂凶。
頤變需
原文：履危無患，跳脫獨全。不利出門，傷我左膝。疾病不食，鬼哭其室。
注釋：坎為危，為患為疾病，為息，為室。兌為傷，為食，為哭。乾為門，反巽為利。
譯文：進入危險但無災患，從困境中獨自逃出，不宜遠離家門，因傷了左膝，病重吃不下飯，有鬼進家哭。
頤變訟
原文：東家凶婦，怨其公姥。毀籮破盆，棄其飯餐，使吾困貧。
注釋：伏震為東，為公，為籮。為婦，為姥，為棄，為飯餐。反兌為怨，為毀，為破。坎為凶，伏坤為困貧。
譯文：東家有個凶女人，打罵公婆，摔毀盤子砸破盆，不讓公婆吃飯，真使我陷入困窘之境地。
頤變師
原文：泥滓辱，棄捐溝瀆。眾所笑哭，終不顯祿。
注釋：坤土坎水，故泥，故滓，故。坎為溝瀆，為隱，故不顯。坤為眾，震為哭笑。
譯文：泥垢和汗臭垢棄扔到溝裏，大家都哭笑不得，最終沒有顯示俸祿。
頤變比
原文：旦往暮還，各與相存，身無凶患。
注釋：反震為旦，為往，為還。坤為暮，為身。坎為凶，為患。
譯文：早出晚歸，相互友好依存，身心健康無憂患。
頤變小畜
原文：六翮長翼，夜過射國。高飛冥冥，羿氏無得。
注釋：震為翩，為翼，為射，為飛。坤虛故不得，為夜，為國。乾為高，為羿。
譯文：展開翅膀翩翩飛翔，深夜飛過善射之國，在黑暗中奮飛，連後羿也無法射到它們。
頤變履
原文：蜂蠆之門，難以止息。嘉媚之士，為王所食，從去其室。
注釋：乾為門，為士，為王。巽為蜂蠆，風散，故止息。兌為媚，為食。
譯文：有黃蜂和毒蠍的地方，人們無法居住安息，喜歡獻媚之人為君王準備了各種美食，始終跟隨在君王身邊。
頤變泰
原文：被狐乘龍，為王道東。過時不返，使我憂聾。
注釋：反艮為狐，為道，為時。震為乘，為東，乾為龍，為王。坤為憂，坤迷，故聾。
譯文：身穿狐皮乘著飛龍，替王帶路去東方，超過時間不返回，使我心憂耳變聾。
頤變否
原文：雹梅零墜，心思憒憒，亂我魂氣。
注釋：乾艮皆為果，而乾為冰，故雹梅，乾為魂，為氣。巽隕，故墜。坤為心，坤迷，故憒憒，為亂，為我。
譯文：梅花含苞未放就凋墮，使我心中悶悶不樂，心神不安。
頤變同人
原文：長女三嫁，進退無羞。牝狐作妖，夜行離憂。
注釋：巽為長女，為進退，為牝。離卦三數，故三嫁。伏艮為狐，伏震為嫁，伏坤為夜，為憂。
譯文：三隻大雁一齊飛，避開炎熱尋找陰涼，正巧碰到箭上，被箭所傷。
頤變蒙
原文：秋南春北，隨時休息。處和履中，安無憂凶。
注釋：震為春，為隨。坎為北，為憂，為凶。艮為時，為休息，為安。
譯文：秋天在南方，春天在北方，隨著季節變化休養生息，處事平和中庸，平安無有憂凶。
頤變需
原文：履危無患，跳脫獨全。不利出門，傷我左膝。疾病不食，鬼哭其室。
注釋：坎為危，為患為疾病，為息，為室。兌為傷，為食，為哭。乾為門，反巽為利。
譯文：進入危險但無災患，從困境中獨自逃出，不宜遠離家門，因傷了左膝，病重吃不下飯，有鬼進家哭。
頤變訟
原文：東家凶婦，怨其公姥。毀籮破盆，棄其飯餐，使吾困貧。
注釋：伏震為東，為公，為籮。為婦，為姥，為棄，為飯餐。反兌為怨，為毀，為破。坎為凶，伏坤為困貧。
譯文：東家有個凶女人，打罵公婆，摔毀盤子砸破盆，不讓公婆吃飯，真使我陷入困窘之境地。
頤變師
原文：泥滓辱，棄捐溝瀆。眾所笑哭，終不顯祿。
注釋：坤土坎水，故泥，故滓，故。坎為溝瀆，為隱，故不顯。坤為眾，震為哭笑。
譯文：泥垢和汗臭垢棄扔到溝裏，大家都哭笑不得，最終沒有顯示俸祿。
頤變比
原文：旦往暮還，各與相存，身無凶患。
注釋：反震為旦，為往，為還。坤為暮，為身。坎為凶，為患。
譯文：早出晚歸，相互友好依存，身心健康無憂患。
頤變小畜
原文：六翮長翼，夜過射國。高飛冥冥，羿氏無得。
注釋：震為翩，為翼，為射，為飛。坤虛故不得，為夜，為國。乾為高，為羿。
譯文：展開翅膀翩翩飛翔，深夜飛過善射之國，在黑暗中奮飛，連後羿也無法射到它們。
頤變履
原文：蜂蠆之門，難以止息。嘉媚之士，為王所食，從去其室。
注釋：乾為門，為士，為王。巽為蜂蠆，風散，故止息。兌為媚，為食。
譯文：有黃蜂和毒蠍的地方，人們無法居住安息，喜歡獻媚之人為君王準備了各種美食，始終跟隨在君王身邊。
頤變泰
原文：被狐乘龍，為王道東。過時不返，使我憂聾。
注釋：反艮為狐，為道，為時。震為乘，為東，乾為龍，為王。坤為憂，坤迷，故聾。
譯文：身穿狐皮乘著飛龍，替王帶路去東方，超過時間不返回，使我心憂耳變聾。
頤變否
原文：雹梅零墜，心思憒憒，亂我魂氣。
注釋：乾艮皆為果，而乾為冰，故雹梅，乾為魂，為氣。巽隕，故墜。坤為心，坤迷，故憒憒，為亂，為我。
譯文：梅花含苞未放就凋墮，使我心中悶悶不樂，心神不安。
頤變同人
原文：長女三嫁，進退無羞。牝狐作妖，夜行離憂。
注釋：巽為長女，為進退，為牝。離卦三數，故三嫁。伏艮為狐，伏震為嫁，伏坤為夜，為憂。