坤變臨
原文：白龍赤虎，戰鬥俱怒。蚩尤敗走，死於魚口。
注釋：兌為白，為魚，為口。震為龍，為戰，為鬥，為怒。艮為虎，坤為惡，故蚩尤，為敗，為死。《湘中誌》中“湘南有魚口灘。”
譯文：白龍和赤虎，爭鬥激怒衝天，蚩尤戰敗逃走，最終死在魚口灘。
坤變觀
原文：北辰紫宮，衣冠中立。含和建德，常受天福。
注釋：坤先天為北，為衣。艮為星辰，為宮，為冠，居中五，故中立，為天。反震為含，為德，為福。
譯文：北極星和紫微垣象征著朝廷，衣冠整齊站立其中，心懷平和建立功德，常常受到天福。
坤變噬嗑
原文：稷為堯使，西見王母，拜請百福，賜我喜子。
注釋：震為稷，為帝為行，故稷為堯使，為王，為百福，為喜，為子。艮為見，為拜。《疏》中：“蛸，長腳蛛，俗呼喜子。”《荊楚歲時記》中：“七月七日陳瓜果，乞巧有喜子，網於瓜則以為符。”
譯文：周稷為堯的使臣，西去拜見王母，謁請賜予百福，並賜我喜得貴子。
坤變賁
原文：三人異趣，反覆迷惑。一身五心，亂無所得。
注釋：離卦數三，故三人。坎為迷惑，為心，為亂。艮為身，震為得。
譯文：三個人的誌向情趣各異，反複迷惑不能相容，一個身子五條心，混亂中一無所得。
坤變剝
原文：南山大騛，盜我媚妾。怯不敢逐，退而獨宿。
注釋：艮為山，為騛，反震為逐，為退。坤為盜，為怯，為獨，為宿。《廣韻》中：“騛，大猿也。”《博物誌》中：“蜀南山有大騛，婦人好者，輒盜以去。”
譯文：南山的大猿猴，奪去了我嬌媚的愛妾，由於膽小不敢追逐，隻好退回家獨自住宿。
坤變複
原文：眾鬼所逐，反作光怪。九身無頭，魂驚魄去，不可以居。
注釋：坤為鬼，為眾，為怪，為魄。震為逐，為反，為魂，為驚。反艮為身，為頭，為居。
譯文：眾多鬼魂相聚一起，中間出現一個大怪，九個身子無腦袋，眾鬼嚇得魂飛魄散，都不敢在此地久留。
坤變無妄
原文：延頸遠望，眯為目病。不見叔姬，使伯心憂。
注釋：艮為頸，為望，為目，為見，為叔。震為草莽，與大離連，故眯，為伯。巽為心，為憂。
譯文：翹首看遠方，沙土迷眼成眼疾，看不見美麗的叔姬，大伯哥心裏憂愁。
坤變大畜
原文：典冊法書，藏在蘭台。雖遭亂潰，獨不遇災。
注釋：伏坤為文，故典冊法書，為亂潰，為獨，為災。反巽為藏，為香故蘭，艮為台。
譯文：國家的典籍和文獻，收藏在宮中蘭台，雖然遭受戰亂浩劫，但卻完好無損。
坤變頤
原文：自衛反魯，時不我與。冰炭異室，仁道隔塞。
注釋：震為衛，為反，位東故魯，為仁。艮為時，為火故炭，為室，為道，艮止，故隔塞。坤為我，為冰。
譯文：從衛國回到魯國，上天沒有給孔子機遇，仿佛冰火難容，他的以仁治國的施政納領得不到當權者的認同。
坤變大過
原文：瘤癭禿疥，為身瘡害。疾病癃殘，常不遠逮。
注釋：伏坤為瘤癭禿疥，為身，為瘡害，為疾病癃殘，為逮。
譯文：肉瘤、甲狀腺腫大，禿頭、瘡疥，都是人體的災害。可憐的人疾病纏身，常常待在家中不能遠行。
坤變坎
原文：齊東郭盧，嫁於洛都。俊良美好，媒利過倍。
注釋：艮為郭，為犬，為洛都。震為東，為嫁，為俊良，為美好。《戰國策》中：“韓子盧者，天下之良犬，東郭逡者，天下之狡兔。”
譯文：東方齊國郭廬的女兒，嫁到美好的洛都，俊男與美女結為良緣，媒人得到雙倍的利益。
坤變離
原文：齊魯爭言，戰於龍門。構怨連禍，三世不安。
注釋：巽為齊，兌為魯，故齊魯，兌為言。離卦數三，故三世。伏震為戰，為龍。伏坤為門，怨，為禍，為安。
譯文：齊魯兩國爭論不休，大戰在龍門山，結下了深仇大恨，三世都不得安寧。
坤變鹹
原文：膏澤肥壤，農人豐敞。利居長安，曆世無患。
注釋：兌為膏，為澤。乾為肥，艮為壤，故肥壤，為居，為安。反震為安人，為豐敞。巽為利，伏坤為世，為患。
譯文：土壤肥沃好種田，農民豐收喜洋洋，這個好地方利於居住長久平安，世世代代無有災荒。
坤變恒
原文：倉盈庾億，宜種黍稷。年豐歲熟，民得安息。
注釋：反艮為倉瘐，艮火故熟，為安。伏坤為眾，故盈億。震為黍稷，為年歲。
譯文：倉滿囤足廣積糧，宜於種植黍和稷，五穀豐登收成好，人民得安養息。
坤變遁
原文：鴟破斧，邦人危殆。賴旦忠德，轉禍為福，傾危複立。
注釋：艮為鷂，為邦，為忠。反震為旦，為德，為福，為立。反兌為破，為斧，兌毀，故危殆，故禍。
譯文：《鴟》和《破斧》敘寫出了邦國和危難，幸賴周公的忠德，轉危為安，傾危的朝廷又重新穩固。
坤變大壯
原文：歲饑無年，虐政害民。乾溪驪山，秦楚結冤。
注釋：乾為歲，為年，為陵為馬，故驪山，兌為饑，為溪，位西故秦，反巽為結，震為轉，伏坤為虐政，為害民，為冤。
譯文：遇上災年鬧饑荒，殘暴的政治坑害人民，修築乾溪台，建造驪山陵宮，老百姓恨透了楚國和秦國。
坤變晉
原文：潔，締結難解。嫫母嫁，媒不得坐，自為身禍。
注釋：艮為手，故"潔，為坐。坤為醜，故嫫母，為身，為禍，離為見，故。
譯文：死結累累無法解開，嫫母出嫁大肆炫耀，媒人不得坐全是自己惹的禍。
坤變明夷
原文：訾開門，鶴鳴彈冠。章甫進用，舞韶和鸞。三人翼事，國無災患。
注釋：訾，亥辰也，震為開，為鶴，為鳴，為進，為舞，韶為音故和鸞，鸞鈴也，為翼。離為文，故章甫，離卦數三，故三人。反艮為門，為冠，為國，坎為憂患。
譯文：訾開啟門，仙鶴在鳴叫，彈冠出仕為官，坐車吹歌彈唱。三人團結合力，國家無有災患。