Husband: Calm down. It’s not such a big deal.
丈夫：冷靜一點，這不是什麼值得生氣的大事。
Wife: You won’t uand.
妻子：你不會理解的。
知識鏈接——說再見的注意事項
1. Oh
它可以表示驚訝、指責、痛苦、稱讚、懊惱等語氣，可譯為“哦”、“哎呀”、“噢”“啊”、“呀”等。我們來看這些例句：
“Oh, who was that?”Mr. Black asked.
“哦，是誰？”布萊克先生問。
“Oh, how blind you are!”he cried.
“哎呀，你們真瞎！”他大聲道。
“Oh, oh!”he cried.“My stomach! My head! oh! oh!”
“哎呀，哎喲！”他大聲道，“我的肚子！我的頭！哎喲！哎喲！”
2. Ha
可以表達驚奇、疑惑、鄙視等語氣，比如：
Ha! Pround as the nobles are, he is afraid to e me.
哈！這些貴族盡管傲慢，他卻害怕見到我。
3. Why
通常用來幫助表示吃驚、抗議等語氣，如：
Why, what’s the harm?
咳，這有什麼害處呢？
4. nonn
意思是“胡說”，表達比較強烈的譴責語氣。如：
“Nonn,”the Girl shouted.“My father is the best father in the world.”
“胡說！”那女孩喊道，“我爸爸是世界上最好的爸爸。”
5. Good heavens
它的意思是“天哪”，和“God”不同，這個感歎句主要用來表達驚異、不高興的語氣。如：
Good heavens! Listen to that silly child.
天哪！聽聽那傻孩子在瞎說些什麼！
Husband: Calm down. It’s not such a big deal.
丈夫：冷靜一點，這不是什麼值得生氣的大事。
Wife: You won’t uand.
妻子：你不會理解的。
知識鏈接——說再見的注意事項
1. Oh
它可以表示驚訝、指責、痛苦、稱讚、懊惱等語氣，可譯為“哦”、“哎呀”、“噢”“啊”、“呀”等。我們來看這些例句：
“Oh, who was that?”Mr. Black asked.
“哦，是誰？”布萊克先生問。
“Oh, how blind you are!”he cried.
“哎呀，你們真瞎！”他大聲道。
“Oh, oh!”he cried.“My stomach! My head! oh! oh!”
“哎呀，哎喲！”他大聲道，“我的肚子！我的頭！哎喲！哎喲！”
2. Ha
可以表達驚奇、疑惑、鄙視等語氣，比如：
Ha! Pround as the nobles are, he is afraid to e me.
哈！這些貴族盡管傲慢，他卻害怕見到我。
3. Why
通常用來幫助表示吃驚、抗議等語氣，如：
Why, what’s the harm?
咳，這有什麼害處呢？
4. nonn
意思是“胡說”，表達比較強烈的譴責語氣。如：
“Nonn,”the Girl shouted.“My father is the best father in the world.”
“胡說！”那女孩喊道，“我爸爸是世界上最好的爸爸。”
5. Good heavens
它的意思是“天哪”，和“God”不同，這個感歎句主要用來表達驚異、不高興的語氣。如：
Good heavens! Listen to that silly child.
天哪！聽聽那傻孩子在瞎說些什麼！