麵試官：你認為你是怎樣的性格?
David: Well, I approach things very enthusiastically, I think, and I don’t like to leave things half-done. I’m very anized aremely capable.
大衛：我做事非常有熱情，而且我不喜歡半途而廢，我的組織能力很強。
Interviewer: What would you say are your weakness and strengths?
麵試官：你的弱點和優點是什麼?
David: Well, I’m afraid I’m a poor speaker, however I’m fully aware of this, so I’ve been studying how to speak in public. I suppo my strengths are I''m persistent and a fast-learner.
大衛：嗯，我不太擅長說話，我已經意識到這一點。因此正在學習如何在公眾場所說話。我想我的優點是很執著，而且學東西很快。
Interviewer: Do you have any lis or certificates?
麵試官：你有執照或資格證書嗎?
David: I have a driver’s li, and I am a CPA (Certified Public Atant).
大衛：我有駕駛執照，我是注冊會計師。
Interviewer: How do you relate to others?
麵試官：你和別人相處如何？
David: I’m very co-operative and have good teamwork spirit.
大衛：我能與人合作，富有團隊精神。
知識鏈接——介紹自己的優缺點
What is yreatest strength? （你最突出的優點是什麼？）
這是很多麵試考官喜歡問的一個問題，這是你展示自己的最佳機會，不要吹噓自己或過於自負，但要讓雇主知道你相信自己，你知道自己的優點。如可答：“我認為我最大的優點是能夠執著地盡力把事情辦好。當做完一件工作而其成果又正合我的預想時，我會有一種真正的成就感。我給自己定了一些高目標。比如說，我要成為出色的畢業生。盡管在大學一年級時我進步慢了些，但最終我以優等論文完成了學業。”（I feel that my stro ast is my ability to stick to things to get them done. I feel a real n of aplishment when I finish a job and it turns out just as I’d planned. I’ve t some high goals for mylf. For example, I want to graduate with highest distin. And even though I had a slow start in my freshman year, I made up for it by doing an honor’s thesis. ）
麵試官：你認為你是怎樣的性格?
David: Well, I approach things very enthusiastically, I think, and I don’t like to leave things half-done. I’m very anized aremely capable.