A: All right.
好的。
B: Could you sign your name here, plea?
請您在上麵簽上您的姓名，好嗎？
A: Will that be all right, sir?
可以了嗎，先生？
B: Yes, I hope you’ll enjoy your stay in our hotel.
好了，祝您在我們酒店過得愉快。
知識鏈接——國際酒店入住事宜
在國外酒店，不管有沒有預定過房間，在你下榻賓館時，都要按規定辦理入住手續。一般程序是：
到達賓館前台，出示預訂的確認單後，服務人員會交給旅客一份登記表。登記表的內容和你在國內賓館填過的表格內容基本一致，主要包括姓名、性別、護照號碼、信用卡種類及號碼、擬住天數等。按要求填寫完畢後，要連同護照一起交回服務人員。服務人員檢查確認並安排好房間後，即將房間鑰匙和護照交給旅客。旅客拿到鑰匙後即可到房間入住。如果事先未辦理客房預訂手續，也可直接到自己認為適合入住的賓館前台詢問是否有空餘房間並辦理登記入住手續。當然，這時候你可以挑選的房間餘地會比較小。
需要提醒大家注意的是：
很多國際酒店所報（並非保證）的房價是以當地貨幣計算時，實際價值可能有變，原因是彙率的升跌導致價值的漲落。例如您前往日本，期間美元升值，則日本酒店的房價便會（以美元算）下跌。相反，日元升值時房價便會上升。但如果房價是以日元報價而非美元，則所報房價便可保證不變（當然所需兌換的美元金額會有變動）。
膳食供應服務會因國家而異，所以請謹記查問酒店房價是否包括任何膳食，包括膳食的當然更加物有所值。
房間大小也因國家而異，可能比您慣常入住的較小或較大，這種情況在歐洲尤為普遍。那裏的酒店房間，尤其是舊式酒店，通常比北美式的酒店房間的空間狹小。這一類舊式酒店提供多種形狀和大小的房間。
此外，還要記得查問電氣標準。美國以外的新型酒店通常設有“入牆”式可接駁多類型插頭的電門（插口）。建議你最好準備轉接器或查問酒店是否提供。而且，電壓也因國家而異。若你所帶的輕便電器用品沒有110至220伏特的電壓選擇鈕，便需要使用變壓器，否則會損壞電器。
A: All right.
好的。
B: Could you sign your name here, plea?
請您在上麵簽上您的姓名，好嗎？
A: Will that be all right, sir?
可以了嗎，先生？
B: Yes, I hope you’ll enjoy your stay in our hotel.
好了，祝您在我們酒店過得愉快。
知識鏈接——國際酒店入住事宜
在國外酒店，不管有沒有預定過房間，在你下榻賓館時，都要按規定辦理入住手續。一般程序是：
到達賓館前台，出示預訂的確認單後，服務人員會交給旅客一份登記表。登記表的內容和你在國內賓館填過的表格內容基本一致，主要包括姓名、性別、護照號碼、信用卡種類及號碼、擬住天數等。按要求填寫完畢後，要連同護照一起交回服務人員。服務人員檢查確認並安排好房間後，即將房間鑰匙和護照交給旅客。旅客拿到鑰匙後即可到房間入住。如果事先未辦理客房預訂手續，也可直接到自己認為適合入住的賓館前台詢問是否有空餘房間並辦理登記入住手續。當然，這時候你可以挑選的房間餘地會比較小。
需要提醒大家注意的是：
很多國際酒店所報（並非保證）的房價是以當地貨幣計算時，實際價值可能有變，原因是彙率的升跌導致價值的漲落。例如您前往日本，期間美元升值，則日本酒店的房價便會（以美元算）下跌。相反，日元升值時房價便會上升。但如果房價是以日元報價而非美元，則所報房價便可保證不變（當然所需兌換的美元金額會有變動）。
膳食供應服務會因國家而異，所以請謹記查問酒店房價是否包括任何膳食，包括膳食的當然更加物有所值。
房間大小也因國家而異，可能比您慣常入住的較小或較大，這種情況在歐洲尤為普遍。那裏的酒店房間，尤其是舊式酒店，通常比北美式的酒店房間的空間狹小。這一類舊式酒店提供多種形狀和大小的房間。
此外，還要記得查問電氣標準。美國以外的新型酒店通常設有“入牆”式可接駁多類型插頭的電門（插口）。建議你最好準備轉接器或查問酒店是否提供。而且，電壓也因國家而異。若你所帶的輕便電器用品沒有110至220伏特的電壓選擇鈕，便需要使用變壓器，否則會損壞電器。