這一對詞組的含義和使用場合並不相同。as fast as有兩個意思:(1)和……一樣快;(2)和……一樣堅固(緊密)。例:
I run as fast as you.
我能和你跑得一樣快。
All the windows are as fast as the door.
所有的窗戶都和那扇門閉得一樣緊。
在第一句中,fast說明run,是副詞;在第二句裏,fast說明windows,是形容詞。
as soon as的意思是:“一……就……”,它的同義短語有no soohan…;hardly(or scarcely)… when(or before);the moment(or minute)….
As soon as the monkey saw the tiger,it ran as fast as it could.
猴子一看見老虎就馬上飛快地逃走。
I opehe door as soon as I heard the knock.
一聽見敲門聲我就開門。
應當在此指出,在以as soon as引導的從句中,謂語動詞一般都用簡單過去時而不用過去完成時。例如:
As soon as I heard the knock,I opehe door.
或用一般現在時而不用將來完成時。例如:
As soon as you arrive in Hong Kong,I''lle to e you.
還有一點要注意的是,as soon as引導的從句裏是不能用進行時態的。例如我們不能說:
I opehe door as soon as he was knog.
而應改作:
I opehe door as soon as he knocked.
請注意:在個別場合下,as soon as與so soon as同義,但so soon as隻能用在否定句中,而as soon as則不受此限製。例如:
He did not arrive sobras soon as we had expected.
She pleted her assigs as soon as she had intended.