hard既可作形容詞，又可作副詞。作副詞時，很易和另一副詞hardly混淆不清。
hard作形容詞時，意為：（1）困難的；艱巨的；（2）硬的；（3）難以忍受的。例：
This is a hard lesson．
這是困難的一課。
Stone feels hard.
石頭是硬的。
While the Japane occupied Hong Kong，we all led a hard life.
日本人占領香港期間，我們都過著困苦的生活。
hard作副詞時，意為：“認真地”、“辛勤地”、“用功地”。例：
One ot learn English well unless oudies hard.
要學好英語，非下苦功不可。
We should keep fit，study well and work hard.
我們要做到身體好，學習好和工作好。
hardly隻能用作副詞，其意為：“幾乎不”、“幾乎沒有”。例：
He hardly speak English.
他幾乎不會說英語。
I hardly believe it will rain tomorrow．
我不大相信明天會下雨。
初學英語的人常把hard和hardly混在一起，下麵是他們常犯的錯誤：
The wind blows hardly.(錯）The wind blows hard.(對）
The students study hardly.(錯）The students study hard.(對）
有趣的是，hard和hardly在某些場合下，意義恰好相反。例：
The students hardly study.這些學生不用功。The students study hard.這些學生很用功。
hardly這個詞本身就含有否定的意思，因此一般它不用於否定句。例如，我們不說I haven''t hardly any.但卻可以說She left without hardly a word.實際上，此句相當於She left without a word或She left with hardly a word.