produce,product,production(1 / 1)

用作名詞時,produce很易和另外兩個名詞product,produ混淆不清。

作名詞時,produce的重音落在第一音節,其意為“產物”、“農產品”。它一般指農產品的總稱,是個不可數名詞,不能與不定冠詞連用。例:

All of them are ricultural produce.

所有這些都是我們的農產品。

The field produce is transported by water to the neighb cities,such as Macau and Hong Kong.

農產品通過水路運往鄰近的城市,如澳門和香港。

product的意思是“產物”、“產品”。product是可數名詞,詞義的範圍較廣,可以指任何體力勞動和腦力勞動所產生的東西,但一般多指工業產品。例:

Many merts from abroad t a high value on the products of this factory.

許多國外的商人對這家工廠的產品給予很高的評價。

The prent book is the product of ten years'' labour.

本書是十年勞動的成果。

Is this ice box a home product?

這個冰箱是國產貨嗎?

produ可以指生產的行為,也可以指生產的結果。它尤指詩、雕刻、繪畫等文學和藝術的產品;此外,它可以指“產量”。

That refrigerator is the produ of our factory.

那個冰箱是我們工廠的最新產品。

This is the produ of his chil.

這是他雕刻的作品。

Our produ this year is much higher than that of last year.

今年我們的產量比去年高得多。

This plant was designed for the produ of t.

這家工廠是為生產水泥而設計的。