work的基本詞義是“工作”(activity doo produething), 由此義又引申出“業務”、“製品”(business or something produced by work)等義。work是不可數名詞, 沒有複數形式,其後不加s。例如:
Every day I go to work at eight by light bus.
每天8點我坐小巴上班。
My work is in medie.
我從事醫務工作。
Have they got through their work?
他們已把工作做完了嗎?
This hat is my own work.
這頂帽子是我自己做的。
works是個多義詞,它並不作“工作”解,一般表示“作品”、“工廠”、“大規模建設工程”、“事跡”等意。例:
He likes to collect works of art.
他喜歡收藏藝術品。
There is a steel works hat river.
那條河附近有一家鋼鐵廠。
You really have done mighty works.
你們確實是創造了奇跡。
請注意,表示“作品”之意時,works是可數名詞,單複數形式均可使用,如表示一件作品,可用work。例:
Treasure Island is Stevenson''s best-known work.
《金銀島》是史蒂文生最著名的作品。
表示“工廠”、“工程”、“工事”、“事業”、“機件”等義時,一般都用複數形式。如:
an iron works鐵工廠
defence works防禦工事
the works of a watch手表的機件
public works公用事業
眾所周知,抽象名詞一般不用複數形式,如用複數形式,含義就有所改變。如:
time時間——times時代
manner舉止——manners禮貌; 禮節
spirit精神——spirits心境;酒精
風格——s關稅