第二天早晨，太陽躲在雲朵的後麵，但他們還是出發了，仿佛他們很確定該走哪條路似的。但是一天天過去了，他們除了猩紅色的田野之外，什麼也沒看見。稻草人開始小小地抱怨了一下。
“我們一定是迷路了，”他說，“除非我們很快找到路，到達翡翠城，否則我就永遠得不到我的腦子了。”
“我也得不到我的心了。”鐵皮人說。
“你們知道，”膽小的獅子嗚咽著說，“我也沒有勇氣就這樣一直走下去了，到不了任何地方。”
此時，多蘿茜也灰心了。她坐在草地上，思忖了一會兒，建議說：“如果我們把田鼠找來，它們或許能夠告訴我們去翡翠城的路。”
多蘿茜吹響了自己一直戴在脖子上的那隻小哨子，那是田鼠皇後送給她的。很快，很多灰色的小田鼠就跑來了。皇後自己也來了，她吱吱地說：“我能為我的朋友做點兒什麼呢？”
“我們迷路了，”多蘿茜說，“你能告訴我們翡翠城在哪裏嗎？”
“當然可以，”皇後回答，“翡翠城離這裏很遠，因為你們把方向弄反了，越走越遠。”突然，她看見了多蘿茜的金帽子，說：“為什麼你不用這頂魔法帽子把飛猴叫來呢？它們可以在一小時內就把你們帶到翡翠城的。”
“我不知道它是有魔法的。”多蘿茜驚訝地說，“是什麼魔法呢？”
“金帽子裏麵有用法，”田鼠皇後說，“但是，如果你準備把飛猴叫來，那我們必須趕緊走，因為它們非常喜歡惡作劇，它們認為折磨我們是一件很有趣的事情。”
“它們不會傷害我們嗎？”女孩兒問道。
“哦，不會的！他們必須服從戴這頂帽子的人。再見！”於是，她跑了，其他所有的老鼠也都緊跟著她跑了。
多蘿茜看了看金帽子裏麵，看到內層上有一行字。她想，這一定就是那魔法了，於是她仔細地看了說明，並把帽子戴在頭上。
“愛匹—派匹—卡卡克！”她用左腳站立著說，“希羅—候羅—咳羅！”多蘿茜又繼續說道，與此同時，用右腳站立著。“茲茲—卒茲—茲克！”她現在又用雙腳站立著說道。剛剛念完這魔法，他們就聽到拍打翅膀的聲音，這時，一隊飛猴朝他們飛了過來。
飛猴的首領在多蘿茜麵前鞠躬：“您的命令是什麼？”於是，女孩兒說出了她的願望。
“我們會帶你去的。”首領回答。他剛說完，兩隻飛猴就抓住多蘿茜的手臂，帶她飛走了。其他的猴子則帶著稻草人、鐵皮人以及獅子。另外還有一隻小猴子抓住了托托，飛在他們的後麵。
不一會兒的工夫兒，多蘿茜就看到了翡翠城那閃閃發光的綠色城牆。她為猴子如此快的飛行速度感到驚訝，但她更高興的是，旅行總算結束了。在飛行的時候，首領告訴多蘿茜金帽子的魔力隻能使用三次。這些奇怪的生物小心翼翼地把旅行者們放在城門口；首領向多蘿茜鞠躬道別，然後就迅速飛走了，後麵跟著它的隊伍。
影片賞析
善良的小姑娘多蘿茜被一場龍卷風刮到了一個陌生而神奇的國度——奧茲國，並迷失了回家的路。在那裏，她陸續結識了沒有腦子的稻草人、沒有心髒的鐵皮人和十分膽小的獅子，他們為了實現各自的心願，互相幫助，攜手協作，曆盡艱險，遇到許多稀奇古怪的事情。最終，他們憑借自己非凡的智慧和頑強的毅力，達成了自己的心願。
單詞注解
cowardly膽小的，懦怯的；卑劣的
squeaky吱吱響的；短促尖聲的
scamper蹦蹦跳跳；奔跑
entitled有資格的
脫口而出的句子
I haven’t the ce to keep tramping forever，without getting anywhere at all.
What I do for my friends？
She wo the rapid flight of the monkeys，but was glad that the journey was over.