我坐在人行道的馬路邊上看書，沒人注意到我。在好萊塢這裏，這完全不是一種古怪的行為。我正專心致誌地看著書，忽然意識到有一輛車正堅持不懈地按著喇叭，我抬起頭。有一輛棒極了的勞斯萊斯幻影停在我麵前，我看到駕駛座上簡奈爾粉撲撲又明朗的臉龐。
“梅林，”簡奈爾說，“梅林，你在這裏幹什麼啊？”
我隨意地站起身，說：“嗨，簡奈爾。”我能看到勞斯萊斯副駕駛座上的那個男人，年輕，英俊，穿著一套漂亮的灰西裝，打著灰色的絲質領帶。他的頭發剪得很漂亮，似乎並不介意停下來讓簡奈爾跟我講話。
簡奈爾介紹我們認識，提到他才是這輛車的主人，我讚賞了那輛車，他也說自己是多麼欣賞我的書，多麼迫不及待地等電影出來。簡奈爾說他在某家電影公司擁有某個執行主管的職位。她想讓我知道，她並不隻是跟個開著勞斯萊斯的有錢人出來，他也是電影業的一分子。
簡奈爾說：“你是怎麼來到這裏的？別告訴我你終於開始開車了。”
“不，”我說，“我坐了輛出租。”
“你怎麼會排隊啊？”
我瞥了她一眼，然後說我可沒有美麗的朋友可以用他們的奧斯卡獎帶我進去。
她知道我在開玩笑。不管我們什麼時候去看電影，她總是會用她的奧斯卡獎這張牌插隊。
“你就是有奧斯卡獎也不會用的。”
她扭頭對她的朋友說：“他就是這樣的傻子。”但她的語氣中有那麼一點驕傲。盡管她總插隊，卻真心欣賞我不那麼做。
我能看出來簡奈爾深受打擊，她很可憐我孤零零一個人坐出租車來看電影，像任何一個窮人一樣，不得不排隊等候，她正臆想一種浪漫的場景，我是她孤獨淒慘、窮困潦倒的丈夫，透過窗戶看進去，看到以前的妻子、快活的孩子和一個新丈夫，她帶著金色斑點的褐色眸子中噙著淚水。
我知道自己占了上風，這個坐著勞斯萊斯的帥氣男人並不知道他將要輸掉了。我要耍耍他。我把他拖進一場關於他工作的談話，他開始滔滔不絕起來。我裝作非常有興趣，他於是沒完沒了地說著那些好萊塢的狗屎，我能看到簡奈爾變得緊張又惱怒。她知道他是個蠢蛋，但她不想讓我知道。然後我開始稱讚他的勞斯萊斯，那男人變得活躍無比。五分鍾之內，我就知道了比我想知道的更多的關於勞斯萊斯的知識。我繼續稱讚那輛車，然後我用一個簡奈爾知道是杜蘭講的老笑話，一字一句地重複著，首先我讓那男人告訴我它值多少錢，然後我說：“用那麼多錢買的，這輛車可得會口交才行啊。”她恨死了那個笑話。
那男人開始不斷大笑，說：“這真是我聽過的最好笑的笑話了。”
簡奈爾滿臉漲得通紅，看著我，然後我看到隊伍開始動起來，我得回自己的位置。我跟那男人說很高興認識他，並告訴簡奈爾能再見她真是太好了。
我坐在人行道的馬路邊上看書，沒人注意到我。在好萊塢這裏，這完全不是一種古怪的行為。我正專心致誌地看著書，忽然意識到有一輛車正堅持不懈地按著喇叭，我抬起頭。有一輛棒極了的勞斯萊斯幻影停在我麵前，我看到駕駛座上簡奈爾粉撲撲又明朗的臉龐。
“梅林，”簡奈爾說，“梅林，你在這裏幹什麼啊？”
我隨意地站起身，說：“嗨，簡奈爾。”我能看到勞斯萊斯副駕駛座上的那個男人，年輕，英俊，穿著一套漂亮的灰西裝，打著灰色的絲質領帶。他的頭發剪得很漂亮，似乎並不介意停下來讓簡奈爾跟我講話。
簡奈爾介紹我們認識，提到他才是這輛車的主人，我讚賞了那輛車，他也說自己是多麼欣賞我的書，多麼迫不及待地等電影出來。簡奈爾說他在某家電影公司擁有某個執行主管的職位。她想讓我知道，她並不隻是跟個開著勞斯萊斯的有錢人出來，他也是電影業的一分子。