格羅內維特深思地說：“我真想知道他是隻有自己用這塊表，還是也把表租給其他當班員工。並不是個壞主意，但他們隻是小角色，他一班能夠拿出去多少？三百塊、四百塊。”格羅內維特搖著頭，“人人都像他那樣，那我就不用擔心了。”
卡裏又回到樓下賭場，賭區經理告訴他，那荷官已經辭職並離開了酒店。
就是那晚，卡裏認識了查理?布朗。他是在輪盤賭桌上看到她的，一個美麗、纖細的金發女郎，她的臉龐是那麼天真而年輕，弄得他都好奇她夠不夠法定年齡賭博。她穿著得當，性感，但並沒有帶任何真正的暗示。所以他猜她不是從紐約或洛杉磯來的，應該是某個來自中西部城市的人。
在她玩輪盤賭時，卡裏一直關注著她，當她晃到一張21點牌桌時，他跟著她。他走進賭區，站在發牌員身後。看得出來，那姑娘並不知道如何玩21點贏麵才大，所以他跟她聊天，告訴她何時該要牌，何時該放棄。她贏了些錢，麵前的籌碼越堆越高。當卡裏問她是否是獨自一人來賭城時，她給了他足夠的鼓勵。她說，不，她是跟一個女朋友一起來的。
卡裏把自己的名片給她，上麵寫著“香格裏拉酒店副總裁”。“如果你需要任何東西，”他說，“打電話給我。你想看我們今晚的演出並作為我的客人與我共進晚餐嗎？”
那姑娘說，那樣的話就太棒了。
“我能叫上我的女朋友一起嗎？”
卡裏說：“好的。”他在名片上寫了點什麼之後才遞給她，說：“在晚餐表演開始前，把這個給領班，如果你還需要其他任何東西，就給我打電話。”之後他便走開了。
不出意外，在晚餐表演後，他聽到有人呼叫自己，接起電話，他就聽到了那姑娘的聲音。
“我是卡蘿爾。”
“我在任何地方都能認出你的聲音來，卡蘿爾，你是21點桌的那個姑娘。”
“是的，”她說，“我隻想打電話謝謝你，我們玩得愉快極了。”
“我很高興，”卡裏說，“不論你下次什麼時候來賭城，請打電話給我，我會很樂意為你做任何事情。這樣吧，如果你預訂不到房間，打電話給我，我會幫你搞定。”
“謝謝你。”卡蘿爾說，她的語氣中有一點失望。
“等一下，”卡裏說，“你什麼時候離開賭城？”
“明天早上。”
“為何不讓我給你和你的女朋友買一杯酒告別呢？”卡裏說，“那將會是我的榮幸。”
“那樣就太好了。”
“好，”卡裏說，“我在百家樂桌邊跟你們碰頭。”
卡蘿爾的朋友也是一個漂亮姑娘，深色頭發，漂亮的胸脯，比她的朋友穿得保守一些。卡裏並沒有冒進，他在賭場酒廊裏給她們買了酒，知道了她們是從鹽湖城來的，還沒找到任何工作，但希望能成為模特。
“也許我能幫你們，”卡裏說，“我有朋友在洛杉磯做這一行，也許我們能幫你們在事業上起個頭。不如你們下個星期三或星期四給我打個電話，我肯定在那時能幫你們找到點兒活，要麼是這裏，要麼是洛杉磯？”那一晚，他們隻聊了這些。
格羅內維特深思地說：“我真想知道他是隻有自己用這塊表，還是也把表租給其他當班員工。並不是個壞主意，但他們隻是小角色，他一班能夠拿出去多少？三百塊、四百塊。”格羅內維特搖著頭，“人人都像他那樣，那我就不用擔心了。”
卡裏又回到樓下賭場，賭區經理告訴他，那荷官已經辭職並離開了酒店。
就是那晚，卡裏認識了查理?布朗。他是在輪盤賭桌上看到她的，一個美麗、纖細的金發女郎，她的臉龐是那麼天真而年輕，弄得他都好奇她夠不夠法定年齡賭博。她穿著得當，性感，但並沒有帶任何真正的暗示。所以他猜她不是從紐約或洛杉磯來的，應該是某個來自中西部城市的人。
在她玩輪盤賭時，卡裏一直關注著她，當她晃到一張21點牌桌時，他跟著她。他走進賭區，站在發牌員身後。看得出來，那姑娘並不知道如何玩21點贏麵才大，所以他跟她聊天，告訴她何時該要牌，何時該放棄。她贏了些錢，麵前的籌碼越堆越高。當卡裏問她是否是獨自一人來賭城時，她給了他足夠的鼓勵。她說，不，她是跟一個女朋友一起來的。
卡裏把自己的名片給她，上麵寫著“香格裏拉酒店副總裁”。“如果你需要任何東西，”他說，“打電話給我。你想看我們今晚的演出並作為我的客人與我共進晚餐嗎？”
那姑娘說，那樣的話就太棒了。
“我能叫上我的女朋友一起嗎？”
卡裏說：“好的。”他在名片上寫了點什麼之後才遞給她，說：“在晚餐表演開始前，把這個給領班，如果你還需要其他任何東西，就給我打電話。”之後他便走開了。
不出意外，在晚餐表演後，他聽到有人呼叫自己，接起電話，他就聽到了那姑娘的聲音。
“我是卡蘿爾。”
“我在任何地方都能認出你的聲音來，卡蘿爾，你是21點桌的那個姑娘。”
“是的，”她說，“我隻想打電話謝謝你，我們玩得愉快極了。”
“我很高興，”卡裏說，“不論你下次什麼時候來賭城，請打電話給我，我會很樂意為你做任何事情。這樣吧，如果你預訂不到房間，打電話給我，我會幫你搞定。”
“謝謝你。”卡蘿爾說，她的語氣中有一點失望。
“等一下，”卡裏說，“你什麼時候離開賭城？”
“明天早上。”
“為何不讓我給你和你的女朋友買一杯酒告別呢？”卡裏說，“那將會是我的榮幸。”
“那樣就太好了。”
“好，”卡裏說，“我在百家樂桌邊跟你們碰頭。”
卡蘿爾的朋友也是一個漂亮姑娘，深色頭發，漂亮的胸脯，比她的朋友穿得保守一些。卡裏並沒有冒進，他在賭場酒廊裏給她們買了酒，知道了她們是從鹽湖城來的，還沒找到任何工作，但希望能成為模特。
“也許我能幫你們，”卡裏說，“我有朋友在洛杉磯做這一行，也許我們能幫你們在事業上起個頭。不如你們下個星期三或星期四給我打個電話，我肯定在那時能幫你們找到點兒活，要麼是這裏，要麼是洛杉磯？”那一晚，他們隻聊了這些。
下一周，當卡蘿爾給他打電話時，他給了她洛杉磯一家模特經紀公司的電話，他有個朋友在那裏工作，他還告訴她，她肯定能拿到一份工作。她說自己會在這個周末來拉斯維加斯，卡裏說：“為何不住在我們酒店呢？我會免費招待你的。你一分錢都不用花。”卡蘿爾說，那樣的話她就太開心了。