動作最快、最先離開德國和奧地利的人還能救出自己的衣服、箱籠和家什，
有些人甚至還帶了一些錢。但是，一個人相信德國的時間越長，越是舍不得
離開可愛的祖國，他受到的懲罰也就越重。納粹先是剝奪了猶太人的職業，
不讓他們去劇院、電影院、博物館，不讓猶太族的研究工作者去圖書館；那
些猶太人有的出於忠誠，有的出於惰性，有的出於膽小，有的出於傲慢而留
在家中。他們寧願在祖國受欺淩，也不願在他鄉當乞丐受侮辱。接著，納粹
不讓他們用仆人，拆走他們家中的收音機和電話機，然後沒收他們的住宅，
① 薩爾瓦多達裏 （Salvador dali，一九○四——），西班牙畫家、雕刻家
① 摩西 （Moses ，約生於公元前一五○○年）相傳為猶太教之鼻祖，希伯來大先知。
② 指希特勒。
----------------------- 頁麵231-----------------------
①
最後強迫他。們佩帶大衛王之星 的標誌。任何人都會在街上認出他們來，把
他們看作趕出門的人、無賴漢，象避開麻瘋病人似的避開他們，嘲笑他們。
他們所有的權利都被剝奪了。任何摧殘心靈和身體的強暴行為都被當作取笑
手段強加在他們身上。對每一個猶太人來說，那句古老的俄羅斯民間諺語突
然變成了嚴酷的真理，“在討飯袋和監獄麵前，沒有人是安全的。”沒有走
的猶太人被送進了集中營。在裏麵，德國人的管教使最傲慢的人也屈服了，
然後，納粹把他們身上剝得隻剩下一身衣服，口袋裏隻剩下十個馬克，再把
他們逐出家園而不管去向。他們站在邊界線旁，然後到領事館去苦苦哀求，
可是幾乎都沒有用，因為哪個國家要這些被搶得精光的人呢？要這些乞丐
呢？我將永遠不會忘記，當我有一次在倫敦走進一個旅行辦公室時，我看到
的是怎樣一番景象嗬；那裏擠滿了逃難的人，幾乎全是猶太人，他們想，隨
便去哪裏、哪個國家都一樣，到北極的冰窟，或者到撒哈拉大沙漠滾燙的盆
地，隻要離開這裏，隻要能繼續逃難，因為他們的逗留期限已滿。他們必須
繼續往前走，帶著妻子、兒女走到另一個陌生的墾室下、走到陌生的語育世
界，到那些他們不認識的人群中去，到那些不歡喜他們的人群中去。我在那
裏遇到一個從前非常有錢的維也納工業家，同時他也是我們最有知識的藝術
收藏家之一；一開始，我沒有認出他來，他的頭發已變得那麼白，人已變得
那麼老，精神已變得那麼沮喪。他顫巍巍地用雙手扶著桌子。我問他想到哪
裏去。“我不知道，”他說，“誰今天還會問我們的想法？哪裏允許我們去，
我們就到哪裏。有人告訴我，這裏大概可以得到去海地或者聖多明哥的簽
證。“我的心頭不禁一怔；一個帶著兒孫的精疲力盡的老頭戰戰兢兢地希望
到一個他從前從未在地圖上好好看一眼的地方去，隻是為了繼續到那裏去乞
求，繼續過流落異鄉、得過且過的生活！在他旁邊的一個人急切地問，怎樣
才能去上海，他說，他聽說中國人還會接受他們這些人。就這樣，那裏一個
人挨著另一個人，擁擠不堪，他們是過去的大學教授、銀行經理、商人、地