時候?十二點差一刻。”

“你能確定是這個時間——十二點差一刻?”

琳達瞪大了眼睛,說道:“哦,確定的,我看了表。”

“就是你現在戴著的這隻表?”

琳達低頭看了下手腕,“是的。”

溫斯頓說:“借給我看看好嗎?”

她把手伸了出來,他將自己的表伸過去比較了一下,再對對旅館牆上的鍾,他微笑道:“準得一秒不差。然後你就去遊泳了?”

“是的。”

“你再回旅館是——什麼時候?”

“差不多一點鍾左右,我——後來——我就聽說了——艾蓮娜……”她聲音哽咽。

溫斯頓上校說:“你——呃——和你後母之間相處得還好嗎?”

她一言不發地對他看了一分鍾,然後說道:“哦,還好。”

白羅問道:“你喜歡她嗎?小姐?”

琳達說:“哦,喜歡。”她又加上一句:“艾蓮娜對我很和藹。”

溫斯頓有點不安地說:“不是個很殘忍的後娘,呃?”

琳達搖了搖頭,臉上沒有一點笑容。

溫斯頓說:“那好,那好。你知道,一個家裏有時會有些問題——嫉妒啦,什麼的,女兒跟爸爸之間原本像好朋友一樣,後來他一心招呼新娶的太太,做女兒的心裏就不大舒服了。你可沒有這種感覺吧?呃?”

琳達瞪著他,一副真誠的樣子說:“啊,沒有。”

溫斯頓說:“我想你父親——呃——心都在她身上吧?”

琳達很簡單地說:“我不知道。”

溫斯頓繼續說道:“我剛才也說過,家裏會有各式各樣的問題,吵架——爭鬧——這一類的事,要是夫妻之間有什麼爭執,對做女兒的來說,總不免尷尬。有沒有過這類的事?”

琳達很清楚地問道:“你是不是說,我爹和艾蓮娜有沒有吵過架?”

“呃——是的,”溫斯頓心裏暗想:“這種鬼差事——對一個孩子盤問她父親的事,我為什麼要幹警察呢?媽的,可是該做的事情還是要做。”

琳達很肯定地說:“啊,沒有。”她又加上一句說:“爹不跟人吵架的,他不是那種人。”

溫斯頓說:“呃,琳達小姐,我希望你仔細地想一想,你知道不知道可能會是什麼人殺了你的後母?在這一點上,你有沒有聽說過什麼,或是知道點什麼,可以幫得上我們忙的?”

琳達沉默了一分鍾!她好像正在從容不迫地對這個問題慎加考慮,最後她終於開口說道,“沒有,我不知道有誰會想要殺掉艾蓮娜。”

她接著又說:“當然,除非是雷德方太太。”

溫斯頓說:“你認為雷德方太太想殺她?為什麼呢?”

琳達說:“因為她的丈夫愛上了艾蓮娜,可是我並不是說她真的想動手殺掉她,我的意~

“我相信我向我內人提到過,說我認識了著名的艾蓮娜·史達特。”

白羅追問道:“可是她並不知道你和她經常見麵的事?”

“呃,也許不知道。”

溫斯頓說:“你是不是和馬歇爾太太約好了到這裏來見麵的?”

雷德方沉默了一兩分鍾,然後聳了下肩膀。“哎,好吧,”他說:“我想事情總歸會知道的,我再瞞你們也沒什麼好處。我對那個女人愛得發瘋——愛昏了頭——隨你們怎麼說都可以,她要我到這裏來,我先支吾了一陣,後來就同意了。我——我——哎,不管她要我做什麼,我都會做的,她對人就有那樣的影響力。”