街邊的洋梧桐，淡褐色疤斑的筆直的白圓筒樹身映在人行道的細麻點水泥大方磚上，在耀眼的烈日下完全消失了。《草爐餅》
天氣驟冷，灰色的天，街道兩旁，陰翠的樹，靜靜的一棵一棵，電線杆一樣，沒有一點胡思亂想。每一株樹下團團圍著一小攤綠色的落葉，乍一看如同倒影。
《桂花蒸·阿小悲秋》
馬路上兩行洋梧桐剛抽出葉子來，每一棵高擎著一隻嫩綠葉子的碗。 《小團圓》
紅棕色的洋梧桐，有兩棵還有葉子，清晰異常的焦紅小點，一點一點，整個的樹顯得玲瓏輕巧起來。 《創世紀》
一次是看見路上洋梧桐的落葉，極慢極慢地掉下一片來，那姿勢從容得奇怪。我立定了看它，然而等不及它到地我就又往前走了，免得老站在那裏像是發呆。走走又回過頭去看了個究竟。以後就寫了這個——
落葉的愛 大的黃葉子朝下掉；慢慢的，它經過風，經過淡青的天， 經過天的刀光， 黃灰樓房的塵夢。 下來到半路上，看得出它是要，去吻它的影子。地上它的影子，迎上來迎上來，又像是往斜裏飄。 葉子盡著慢著， 裝出中年的漠然，但是，一到地，金焦的手掌 小心覆著個小黑影 如同捉蟋蟀—— “唔，在這兒了！” 秋陽裏的水門汀地上， 靜靜睡在一起，它和它的愛。《中國的日夜》
詩歌在張愛玲的作品中極少看到，《中國的日夜》開頭與結尾分別有一首詩，開端因為洋梧桐的感悟而寫詩，名曰《落葉的愛》，落葉尋找它的愛，曆經刀光和塵夢，有渴望有向往，有掙紮有殘酷。塵埃落定，生命終止，愛也永生。
也許深愛洋梧桐以及洋梧桐構成的城市氛圍，即使在國外，無意還是有心她也是與其為鄰。在《尋張愛玲不遇》中，水晶先生描寫了位於加州柏克萊城張愛玲的公寓：“那是鬧中取靜——或者說，靜中取鬧——的一條支路，沿街種有洋梧桐，張女士的那大型公寓門前，台階上便黏有幾片落葉，金焦掌似的，‘在秋陽裏靜靜睡著，它和它的愛’。”《在蟬——夜訪張愛玲》中，水晶先生描寫了張愛玲住過的房子：“她的起居室有如雪洞一般，牆上沒有一絲裝飾和照片，迎麵一排落地玻璃長窗。她起身拉開白紗幔，參天的法國梧桐，在路燈下，便隨著扶搖的新綠，耀眼而來。”
街邊的洋梧桐，淡褐色疤斑的筆直的白圓筒樹身映在人行道的細麻點水泥大方磚上，在耀眼的烈日下完全消失了。《草爐餅》
天氣驟冷，灰色的天，街道兩旁，陰翠的樹，靜靜的一棵一棵，電線杆一樣，沒有一點胡思亂想。每一株樹下團團圍著一小攤綠色的落葉，乍一看如同倒影。
《桂花蒸·阿小悲秋》
馬路上兩行洋梧桐剛抽出葉子來，每一棵高擎著一隻嫩綠葉子的碗。 《小團圓》
紅棕色的洋梧桐，有兩棵還有葉子，清晰異常的焦紅小點，一點一點，整個的樹顯得玲瓏輕巧起來。 《創世紀》
一次是看見路上洋梧桐的落葉，極慢極慢地掉下一片來，那姿勢從容得奇怪。我立定了看它，然而等不及它到地我就又往前走了，免得老站在那裏像是發呆。走走又回過頭去看了個究竟。以後就寫了這個——
落葉的愛 大的黃葉子朝下掉；慢慢的，它經過風，經過淡青的天， 經過天的刀光， 黃灰樓房的塵夢。 下來到半路上，看得出它是要，去吻它的影子。地上它的影子，迎上來迎上來，又像是往斜裏飄。 葉子盡著慢著， 裝出中年的漠然，但是，一到地，金焦的手掌 小心覆著個小黑影 如同捉蟋蟀—— “唔，在這兒了！” 秋陽裏的水門汀地上， 靜靜睡在一起，它和它的愛。《中國的日夜》
詩歌在張愛玲的作品中極少看到，《中國的日夜》開頭與結尾分別有一首詩，開端因為洋梧桐的感悟而寫詩，名曰《落葉的愛》，落葉尋找它的愛，曆經刀光和塵夢，有渴望有向往，有掙紮有殘酷。塵埃落定，生命終止，愛也永生。
也許深愛洋梧桐以及洋梧桐構成的城市氛圍，即使在國外，無意還是有心她也是與其為鄰。在《尋張愛玲不遇》中，水晶先生描寫了位於加州柏克萊城張愛玲的公寓：“那是鬧中取靜——或者說，靜中取鬧——的一條支路，沿街種有洋梧桐，張女士的那大型公寓門前，台階上便黏有幾片落葉，金焦掌似的，‘在秋陽裏靜靜睡著，它和它的愛’。”《在蟬——夜訪張愛玲》中，水晶先生描寫了張愛玲住過的房子：“她的起居室有如雪洞一般，牆上沒有一絲裝飾和照片，迎麵一排落地玻璃長窗。她起身拉開白紗幔，參天的法國梧桐，在路燈下，便隨著扶搖的新綠，耀眼而來。”