喬昏昏欲睡地想著。此時，勞裏的影子仿佛突然站在她麵前。這個影子是那樣的清晰，隻見他俯身望著她，就像以前經常的那樣。她興奮地跳了起來，叫著：
“啊，真的是你嗎？特迪！”
“親愛的喬，你見到我高興了，對嗎？”
“當然高興，你真是幸運的男孩，我不知道怎樣表達我的喜悅之情，艾米在哪裏？”
“你媽媽把她留在了梅格家。我們順道在那兒停留了一下，他們非要把我的妻子強留下來，對此我無能為力。”
“你叫她什麼？你真的結了婚？”喬叫了起來。
隻顧得意的勞裏不慎泄露了自己的秘密。
“千真萬確。你看我像不像一個已婚的男主人？喬，現在你應該對我尊重一些了。”
“我看毫不沾邊。你永遠也改變不了過去調皮的天性。我一想到你結了婚，過上了安穩的生活，就覺得很好笑。你讓我怎麼做出一副尊重你的樣子？”
喬微笑著回答，兩人不由得開懷大笑。接著，他們就像從前那樣愉快地交談起來。
“你們什麼時候結的婚？在哪裏結的？”
“六個星期前，在巴黎的美國領事館，當然，婚禮非常簡樸。不過，我們始終也沒忘記親愛的小貝思。”
勞裏握住喬伸過來的手。他輕輕地撫摸著那個他永遠難忘的小紅枕頭。
這時，勞裏仿佛已忘掉了喬的存在，喬為此感到高興，因為他這樣無拘無束，自然而然地對她講述這些，使她確信他已完全原諒了她，用新的愛取代了過去的愛。
她想把自己的手從勞裏的手中抽出來，但是他好像猜到了，他緊緊地握住了她的手。
“喬，我想對你說清楚這件事，當我寫信說艾米對我很好時，我在那封信中說，我決不會停止對你的愛，這話是真的。有一段時間我腦子裏混亂不堪，搞不清楚我更愛誰，你還是艾米，我試圖兩人都愛，但做不到。當我在瑞士見到艾米時，一切立刻明朗了。你們倆都站到了適當的位置上。我確信舊的愛已經成為曆史了，這時，我才開始了新的愛情。你相信我嗎？讓我們像剛認識那樣愉快地相處好嗎？”
“我相信你，完全地相信你。我們再也不是小孩了。過去的愉快時光不可能回來了。我們已經成長為男人和女人，有更重要的事情去做。我在你身上看到了變化，你也會在我身上看到變化。我會懷念我的男孩，但是我也愛這個長大了的男人，更加讚賞他，因為他沒辜負我的期望。我們一生都會互愛互助，是不是這樣，勞裏？”
他隻是緊緊地握住了她伸過來的手，默默地呆了片刻。他感到有一種牢不可破的友情新生了，這使得兩人都感到愉快。這時突然聽到了艾米的聲音，隻聽艾米急切地叫著：
“親愛的喬，你在哪裏？”
緊接著，全家的大隊人馬來了，每個人又重新被擁抱親吻。
老勞倫斯先生還像以前一樣老當益壯，和其他人一樣，國外旅遊使他變得更精神了。
喬欣賞著這對新人，心中暗暗地想：他們倆在一起看著多麼般配啊！我的選擇是正確的，勞裏找到了一個聰明美麗的女孩，她不像我笨拙蒼老，和勞裏更般配。
馬奇太太和她丈夫麵露喜色，他們看到最小的孩子不僅精明幹練，而且通情達理，他們為她得到了愛情和幸福感到欣慰。
大家在小餐廳聊了起來，都想在半小時內把三年的事講完。老勞倫斯先生拉著喬的手，瞥了一眼爐火邊那個空角落，對她耳語道：“現在就指望你當我的乖女孩了。”
喬激動地回答：“我會盡力的，先生。”
聊了一陣，艾米總算脫身出來，攙扶著勞倫斯爺爺，又回到客廳。而其餘的人也都成雙成對地陸續出來了。最後隻剩下孤零零的喬。她默默地站著，看著那群人在樓上消失了。這時，她忽然感到一種難言的孤獨，淚水模糊了她的眼睛。