典型的文藝作風格嘛……
伊麗莎白默默吐了個槽後,朝他走了過去。
達西聽到身後有腳步聲靠近,漫不經心地回頭,等看清是貝納特家的二小姐,立刻扭過頭去,邁開兩條大長腿就走。
“達西先生,請留步。”
伊麗莎白追著他不放。
前頭的先生終於無可奈何地停了下來。
“什麼事?”
口氣是極其僵硬的,態度是極其不友好的。
伊麗莎白依舊好聲好氣——人家本來就是個好脾氣的姑娘,可不是因為有求於人才這麼低三下四的。
身高差的劣勢在這種時候就完全凸顯了出來。盡管她已經在長及腳踝的裙擺下偷偷踮起了自己的腳尖,但想和他平視著說話,還是一項不可能完成的任務。
“達西先生,”她仰著頭,極其誠懇地說道,”關於今天下午發生的事,我覺得有必要向您解釋一下,以免生出誤會。”
世上竟然有這樣恬不知恥的丫頭!
完全缺乏該有的教養,在背地裏教唆自己姐妹那些聞所未聞的傷風敗俗言論,這些都罷了,現在竟還膽敢闖到自己麵前舊事重提?
達西生出一種又厭惡又奇怪的感覺。驅逐掉自己腦海裏在這一刻不合時宜地浮現出來的她在風中鬢發飛舞含笑回眸的那幅畫麵,神色變得更加嚴峻了。
伊麗莎白根本也沒指望他能給自己什麼好臉色,肯留步聽她說話就不錯了。
“達西先生,關於下午發生的事,我並不是想替自己辯白,”她一邊說,一邊飛快打量了下他現在的模樣。
借著不遠處窗戶裏透出的燈光,見他和下午碰到時的樣子完全不同了。整齊的短發,挺括的黑色晚禮服,端杯時無意露在袖口外的一顆閃亮袖扣。
從頭到腳,沒一處不顯示這個男人性格上的一絲不苟和對生活細節的講究。
從前對他的印象還是太過泛泛了,和男神親身這樣近距離地接觸後,才發現一切都不過證明了一點:他其實比原著裏的那個達西還要苛刻難纏。
伊麗莎白暗暗呼吸口氣,替自己鼓足了勁後,繼續說道:“我這樣找您,是想告訴您,簡是個好女孩,這是我們之間第一次進行這樣的談話,因為您的突然出現,令她羞愧無比,所以晚上連這裏的舞會也不來參加了……”
達西眉頭不耐煩地一擰。
“好吧!”伊麗莎白迎上他的目光,直接說道:“我相信您具有紳士的品格,絕不會把我和簡說話的內容轉告給賓利先生,對嗎?”
達西似乎對她用這種口氣對自己說話感到有點驚訝,盯她片刻後,忽然說道:“紳士是相對於淑女而存在的。伊麗莎白小姐,在您滔滔不絕地教唆令姐那些完全可以稱之為不體麵的言行之後,您覺得您還有資格和我談論紳士的品格嗎?”
第六章
“我承認我不是淑女,但這僅僅我的私德問題,對大英帝國造成的危害絕對不及一個遊蕩在街頭的醉漢。簡那麼漂亮,又那麼善良溫柔,是個真正的淑女,足以讓她以後的丈夫感到幸福。如果賓利先生自己都願意不去計較她那不起眼的嫁妝而願意與她靠近的話,您作為外人,似乎沒有插足破壞的充分理由吧?所以我懇求您發個善心,徹底忘掉下午的事,並且,往後也不要幹涉您朋友的感情私事。我知道您已經有了想法,隻是還沒最後決定而已,對吧?”
達西恰巧被說中了想法。
他的朋友賓利雖然沒有古老高貴的門第出身,屬於英格蘭北部的新興階級,但這並不妨礙達西與他的深交。因為生意上的緣故,賓利前段時間決定落腳在赫特福德郡。看了好幾個地方都不滿意,最後還是自己推介的一個房屋經紀介紹了這裏。
這裏距離倫敦不過五十英裏,鄉間風光也不錯,所以賓利參考了他的意見之後,決定租了下來。
而事實是,不過僅僅過去小半個月,達西就隱隱開始後悔了。
後悔的原因,自然和麵前這位小姐背後的那家人有關。
賓利是個直腸子,從不隱瞞自己的喜惡。梅裏頓舞會還沒結束,達西就看了出來,他被貝納特家的大小姐給迷住了。
那位小姐本身並沒什麼問題,達西自己甚至也欣賞她的美貌,但問題是,見識過那一家子剩下的幾個女人當晚的表現後,達西就改變了想法。
婚姻不是個人之事,而是關乎整個家族的行為,他一向是這麼認為的。
就像自己的父母,門當戶對,相敬如賓,這才令彭伯裏的古老高貴門第得以延續至今。
而賓利,如果娶了這家子裏出來的小姐,毫無疑問,他的下半輩子就會毀掉。
達西原本是要在梅裏頓舞會後就回德比郡的。作為一個擁有半郡土地的大宗主,日常事務非常繁忙。但就是因為放心不下賓利,所以才決定繼續留下再觀望些時候。沒想到現在竟被人這麼快速而清晰地一語道破,這讓一向習慣隱藏自己的達西趕到非常別扭,甚至是不悅。
雖然她的姿態放得很低,但說出的話可不像她表現出來的樣子。