繼續在紙上移動，快得出奇，很快，豎線右邊出現了一連十幾行的一個相同短語。
jel\''aime.（法語我愛她）
jel\''aime.
jel\''aime.
……
當他寫完最後一行“jel\''aime.”時，大概由於心情太過激動，筆尖竟劃破了紙張，扯出一道細細的裂口，發出輕微的“嗤啦”一聲。
他猛地丟下手裏的筆，從凳子上霍地站了起來。
片刻之後，他就穿好了衣服，往門口走去。
錚亮的黃銅鎖把輕輕轉動，紅木門從外被推開，喬治安娜回來了，在門口與自己的哥哥相碰。
“天哪！您這是要去做什麼？您的病還沒痊愈！”
她被對麵那個人的樣子給嚇了一跳，睜大眼睛失聲嚷道。
“親愛的妹妹，我要去做一件對我接下來的半生至關重要的事，請你祝我好運！”
他說完，立刻邁開腳步朝外大步行去。
作者有話要說：jel''aime.中間是沒有斜線的，不知道為什麼無法修改，刪掉自己又跑出來……
第55章 求婚被拒
從主人那裏離開後,伊麗莎白徑直回到自己那間足有郎博恩家裏兩個起居室大的豪華客房,但心緒卻始終有點不穩——既沒心情繼續閱讀從大書房裏借來的書，也提不起勁去欣賞日暮時分彭伯裏的別樣美景，隻坐在那張奶油色鑲金邊的梳妝台前陷入大腦死機狀態。
當眼前再一次出現剛才那位先生凝視著自己時的表情時，她終於坐不住了,決定還是出去走走——等吹一圈風回來,保管就能淡忘掉剛才那一刻時自己心裏突然迸發出來的那種異樣之感。
她走出房子，隨意遊蕩,最後來到庭園東的那架階梯大瀑布旁駐足。
雖然這是處人工造景,但卻依然美得令人驚心動魄。
正如前頭提過的那樣,這是一百多年達西家族在此定居之後的六世祖花費巨資所造，而據說，當時他建造這處人工大瀑布的目的就是取悅他的妻子。
費茨威廉·達西的曾祖母喬治安娜·達西夫人，也就是六世達西夫人的畫像，伊麗莎白先前曾看到過。一位出身貴族的美麗婦人。畫像上的她有著一頭淺金色披肩卷發，頭戴黑色飾銀緞的闊邊帽，身穿象牙色蕾絲長袖裙，腰間鬆鬆垂下根於後腰處打了個蝴蝶結的綠色飄帶，麵上帶了自然而動人的笑容，雙手合攏在腹前，手上拿一朵盛開的玫瑰——這表示畫這幅畫像時，她已經懷孕了。
當時帶她參觀畫像的雷諾茲太太曾用自豪的口氣說，六世達西先生在當時是著名的政壇人物，在反法大同盟戰爭中以鐵腕而聞名歐洲，官至樞密院長，而喬治安娜則是倫敦貴族圈裏的大美人。他與喬治安娜夫人的結合堪稱當時轟動倫敦的美談。但後來，正直而古板的六世達西因抨擊女王瑪麗二世的荒唐情，，事而遭忌憚打壓，憤而拒絕受勳並辭職。他的這一舉動也得到了喬治安娜夫人的支持。六世祖遂攜嬌妻回到德比郡當起了莊園主，也是從那時候開始，彭伯裏才建成了如今的規模。
夕陽從對麵遠山山頭斜照而來，餘暉鋪灑在瀑布群的頂端，映射出一圈圈彩色光暈。迎麵陣陣晚風，空氣裏仿佛也彌漫了濛濛的水霧。
伊麗莎白想象著一百多年的那位貴婦人在家門口的這座大瀑布前漫步的情景，深深呼吸一口柔軟而溼潤的空氣，心情豁然開朗。
估計快晚餐時間了。
她轉過身，正預備回去時，忽然看見對麵草坪間的步道上過來了一個人。
是達西？
他怎麼會跑出來？而且，衣履整齊，腳步堅定，和先前躺在病床上的樣子迥然不同。
他這是想幹嘛？
就在她驚訝無比地望著他時，沐浴在夕陽裏的達西先生已經快步抵達瀑布前的那級石階前，然後繼續往前走來。
即便還隔了段路，也不難看出，他的神情激動，目光炯炯，隨他走路時，眼睛裏簡直像有火星在跳動，強烈的情感呼之欲出。
“達西先生，您怎麼了？您為什麼突然跑到這裏來？”她壓下心裏油然而生的怪異之感，驚訝無比，“我以為您這會兒應該還在房間裏休息才對……”
“我請求您，什麼也不要問！先聽我說！”他打斷她的話，抬腳一步就站定在了她的麵前，與她相隔不過一臂的距離。
隔得這麼近，伊麗莎白仿佛都能感覺到來自於他身體的滾燙熱度，剛剛平靜下去的心緒再次起了微波——但她還來不及細細體察自己的情緒，他接下來的話就讓她發蒙了。
“伊麗莎白小姐！我想我是愛上您了！是的，必須要承認。因為這是千真萬確發生在我身上的事！”他的神情愈發激動，語速快得她幾乎要聽不清了。
“我也不知道我是從什麼時候開始愛上您的，我更不知道您到底是什麼吸引了我。但在我清楚意識到這一點前，我就時常會不由自主地想到您，希望能看到您，和您在一起——既然話都說出來了，我索性老老實實全告訴您吧，我之所以幫助您的妹妹進入聖公會教堂聖詩班，除了報答您對我妹妹喬治安娜所做的一切外，更是希望能藉此把您帶到倫敦，因為我是那樣渴望能經常見到您的容顏……”