“‘哦，你自己擺著吧！奪人之愛未免太自私了！’我這樣回答，他說：‘不，我雖然很愛這幾朵花，但是這含義太簡單，還是送給你的好——回頭走的時候，你連瓶子一齊帶去吧！”
“我不願意再說什麼，隻淡淡地答道：‘回頭再說吧！’可是伍他不時偷眼向我看，我知道他正在揣摸我的心思。不久晚飯開進來了，我在一張鋪著報紙的方桌前坐下，伍從斑竹的書架上取出一瓶法國帶來的紅酒和兩個刻花的白色的玻璃杯，他斟了一杯放在我的麵前，然後自己也斟上，他看著我笑道：
‘這是一杯充滿藝術風味的酒，愛好藝術的人當滿飲一杯！’
“這酒的確太好看了，鮮紅濃醇；裝在那樣小巧的玻璃杯裏，真是紅白分明，我不禁喜得跳了起來道：
‘嗬，這才是美酒！在一點一滴中，都似乎泛濫著夢幻的美麗，多謝！密司特伍。’我端在唇邊嚐了一口‘嗬！又是這般醉人和甜蜜！’我不禁讚歎著。但是我的酒量有限，平常雖是喜鬧酒，實在是喝不了多少。今天因為這酒又甜又好看，我不免多喝了兩口。隻覺一股熱潮由心頭衝到臉上來，兩頰好像火般燒了起來，四肢覺得軟弱無力，我便斜靠在藤椅上，伍他也喝了不少，不過他沒有醉。他替我剝了一個橘子，站在我的身旁，一瓣瓣地往我口裏送，唉！他的眼裏充滿著異樣的光波，他低聲地叫我‘沁珠’，他說：‘你覺得怎樣？’我說：‘有些醉了，但是不要緊！’他後來叫茶房打了一盆滾熱的洗臉水，替我絞了毛巾，我洗過臉之後，又喝了一杯濃茶，覺得神誌清楚些了。我便站起來道：‘現在可不能再耽擱了，我須得立刻回學校去。’
‘好吧，但是我們幾時再見呢？’他問。
‘幾時嗬？’我躊躇著道：‘你說吧！’
“他想了想說：‘最好就是明天吧！……你看這樣美麗的天氣，不是我們年輕人最好的日子嗎？……我們明天一早，趁宿露未全幹時，我們到郊外的頤和園去，在那種環境裏，是富有詩意的，我們可以流連一天，隨便看看昆明湖的綠漪清波，或談談文藝都好……’
“我被他這些話打動了遊興，便答應他：‘可以去。’我們並約定八點以前，他來學校和我同去。我便回去了。
“到學校的時候，已經八點半了，我走到自修室裏，隻有一個姓袁的同學，她在那裏寫家信，其餘的同學多半都去睡了。自然明日是假期，誰也不肯多用功，平常到了這種日子，我心裏總覺得悵悵地不好過，因為同學多半都回家省親去，而我獨自一個冷清清留在這裏，是多麼無聊！倘使你和秀貞都在學校還好，而秀貞她這裏有家，她每星期必回去。你呢，又有什麼同鄉接出去玩，剩我一個人落了單，我隻有獨自坐在院子裏望著天上的行雲。想象我久別的家庭和年邁的父母。唉！我常常都是流著眼淚度過這對於我毫無好處的假期。——有時候我看見你們那麼歡喜的，由櫛沐室出來，手裏拖著包袱往外走，我真是忌妒得心裏冒出火來，仿佛你們故意打趣我！”
“‘哦，你自己擺著吧！奪人之愛未免太自私了！’我這樣回答，他說：‘不，我雖然很愛這幾朵花，但是這含義太簡單，還是送給你的好——回頭走的時候，你連瓶子一齊帶去吧！”
“我不願意再說什麼，隻淡淡地答道：‘回頭再說吧！’可是伍他不時偷眼向我看，我知道他正在揣摸我的心思。不久晚飯開進來了，我在一張鋪著報紙的方桌前坐下，伍從斑竹的書架上取出一瓶法國帶來的紅酒和兩個刻花的白色的玻璃杯，他斟了一杯放在我的麵前，然後自己也斟上，他看著我笑道：
‘這是一杯充滿藝術風味的酒，愛好藝術的人當滿飲一杯！’
“這酒的確太好看了，鮮紅濃醇；裝在那樣小巧的玻璃杯裏，真是紅白分明，我不禁喜得跳了起來道：
‘嗬，這才是美酒！在一點一滴中，都似乎泛濫著夢幻的美麗，多謝！密司特伍。’我端在唇邊嚐了一口‘嗬！又是這般醉人和甜蜜！’我不禁讚歎著。但是我的酒量有限，平常雖是喜鬧酒，實在是喝不了多少。今天因為這酒又甜又好看，我不免多喝了兩口。隻覺一股熱潮由心頭衝到臉上來，兩頰好像火般燒了起來，四肢覺得軟弱無力，我便斜靠在藤椅上，伍他也喝了不少，不過他沒有醉。他替我剝了一個橘子，站在我的身旁，一瓣瓣地往我口裏送，唉！他的眼裏充滿著異樣的光波，他低聲地叫我‘沁珠’，他說：‘你覺得怎樣？’我說：‘有些醉了，但是不要緊！’他後來叫茶房打了一盆滾熱的洗臉水，替我絞了毛巾，我洗過臉之後，又喝了一杯濃茶，覺得神誌清楚些了。我便站起來道：‘現在可不能再耽擱了，我須得立刻回學校去。’