還可以贏得些時間。"
"我們不是獵角的，夫人。"嵐沒有看向洛歐手臂裏的箱子；那張彩色條紋毛毯堆在洛歐的粗手臂上，把箱子藏得很好，"我們當然不是。我們隻不過是在前往首都的路上。"
"這樣啊，大人。原諒我的提問，不過，您的女士沒事吧？"
絲琳看看她，頭一次開口說話。"我很好。"她的語氣在空氣中留下的寒冷一時間讓眾人沉默下來。
"你不是卡裏安人，瑪雯夫人，"胡林忽然說道。他背著眾人的鞍囊和嵐的包袱，樣子宛如一輛直立行走的行李車，"抱歉，不過你的口音不像。"
瑪雯夫人挑起雙眉，瞥了嵐一眼，然後咧嘴笑了。"我早該猜到，您是容許您的隨從隨便發言的，不過我已經習慣於--"她的目光飛快地朝那個軍官掃去，那人已經重新開始吃飯，"光明啊，不，我不是卡裏安人，但是為了贖罪，我嫁了一個卡裏安人。我跟他一起過了二十三年，然後他死在我的懷裏--願光明照耀他--我本來已經準備好回路伽，但是，他笑到了最後，真的。他給我留下了這家旅店，給他的兄弟留下了錢，可我本來相信他是可以有別的做法的。巴林，他是個騙子，詭計多端，跟我認識的所有男人一樣，那些男人多數是卡裏安人。請坐，大人？女士？"
當胡林跟他們一起坐在桌旁時，旅店老板驚訝地眨了眨眼--巨靈不必說，但胡林顯然在她的眼裏是個仆人。她又瞥了嵐一樣，快步離開去廚房了，很快，侍女送上晚餐，嗬嗬笑著打量貴族、女士和巨靈，直到瑪雯夫人把她們趕回去幹活。
起初，嵐懷疑地盯著眼前的食物。豬肉被切成了小塊，跟切成長條的黃椒以及豌豆混在一起，還有一些他不認識的蔬菜和別的東西，全都拌在某種透明濃稠的汁液中。聞起來同時覺得甜蜜和刺鼻。絲琳隻是小口小口地吃，但洛歐吃得很歡。
胡林邊吃邊對嵐咧嘴笑道，"卡裏安人喜歡往食物裏下奇怪的香料，嵐大人，但盡管如此，它們味道不錯。"
"它不會咬你的，嵐。"洛歐補充。
嵐遲疑地試了一口，幾乎倒吸了一口氣。它嚐起來跟聞起來一樣，既甜又辣，豬肉外脆裏嫩，混雜著十幾種截然不同的香味、辣味。這味道他從來沒有嚐過。這味道好極了。他把自己的份吃光了，瑪雯夫人帶著侍女來收拾桌子時，他幾乎要學洛歐那樣再要一份。絲琳的碟子還是半滿的，她略略揮手示意侍女把碟子收走。
"樂意之極，巨靈朋友，"旅店老板微笑道，"你們一族的胃口總是很大。卡琳，去再盛一碟來，要快。"一個侍女飛快地離開了。瑪雯夫人微笑著轉向嵐，"大人，我這裏本來雇了一個奏樂的人，不過他娶了附近一個農場的女孩，現在被老婆趕去扶犁了。我不免注意到，您的隨從包袱裏有個像是笛子盒一般的東西突出來。既然我的樂手走了，您是否容許您的隨從為我們演奏少許音樂娛樂一下？"
胡林樣子很尷尬。
"他不會吹笛子，"嵐解釋，"我會。"
女人眨眨眼。似乎，貴族是不吹笛子的，至少，卡裏安這裏的貴族不吹。"我收回我的請求，大人。光明在上，我無意冒犯，我保證。我絕對不會請求任何像您這樣的人物在大堂表演。"
嵐隻是猶豫了一會兒。很長一段時間以來，他練習寶劍的時間比練習笛子的時間要多，而且，他口袋裏的錢總有用光的時候。一旦他脫下漂亮衣服--一旦他把號角歸還英塔、把匕首歸還馬特--去尋找躲避艾塞達依的安全之地時，他就需要用笛子來給自己換取晚餐。也是尋找對我自己安全的地方，不是嗎？在那個水晶那裏確實有什麼事發生過，到底是什麼？