大街上突然傳來一陣喧鬧，驚醒了他倆甜蜜溫柔的春夢。瑪利亞娜叫老女仆打聽出了什麼事；這時候，芭芭拉按照多年的習慣，還忙著在整理調配姑娘的戲裝，以備下一場演出之用。她回話說，適才是一群快活的酒徒偏偏倒倒地竄出了隔壁的意大利酒窖；牡蠣剛剛上市，他們來嚐鮮，香檳酒也喝了個夠。
“倒黴，”瑪利亞娜說，“沒有早一點想起，咱倆本來也該痛痛快快地享受一下。”
“還為時不晚，”威廉回答，同時遞給芭芭拉一枚金幣，“去弄些咱們要的酒食來，這樣你也可以跟著受用受用。”
老婆子動作很是靈敏，一會工夫，兩位戀人麵前便擺好了酒席，外帶一些搭配適當的精美小點心。芭芭拉奉命一同入席；三人隨即又吃又喝，盡情享受。
在這種場合，少不了說說笑笑。瑪利亞娜重新取出了自己心愛的約拿丹；老婆子善於迎合，把談話引向了威廉熱衷的話題。
“您已給我們講過在那個聖誕夜頭一回看木偶戲演出的情況，”她說，“聽起來真有意思。剛剛講到開始跳芭蕾舞，您就被打斷了。現在咱們可認識了這幫了不起的戲子，他們真是影響不小哩。”
“是啊，”瑪利亞娜說，“就繼續給我們講講你那時的心情吧。”
“親愛的瑪利亞娜，”威廉回答，“回憶往事，回憶過去那些無傷大雅的失誤，猶如在幸福地登上了頂峰的一瞬再回頭四望，俯瞰我們已經走過的路程，那感覺是美好的。每當誌得意滿地回想起某些常常使我們苦惱、被視作無法克服的障礙終於被克服掉了，每當將現在的心知肚明和當初的糊裏糊塗加以比較，心情真是愉快。可是，此刻與你一塊回顧往事，同時又展望那能和你攜手漫遊於其中的未來的美妙境界，我更感到幸福得無法形容。”
“那場芭蕾舞演出結果如何？”老女仆插進來問，“我擔心，並非一切都能按部就班地堅持到最後。”
“噢，是的，”威廉回答，“結果挺好！那些男摩爾人和女摩爾人，那些牧童和牧姑，那一群侏儒男女，他們跳得棒極了，一輩子都將留在我朦朧的記憶中。臨了幕落下來，房門也關上了，所有小觀眾都像喝醉了酒似的，跌跌撞撞地趕快上床去。可我記得很清楚，我怎麼也睡不著，還想聽講故事，還問了許多問題，真是很不甘心放走那位送我們去睡覺的管家婆。
“第二天早上，很遺憾那神秘的舞台已經消失，那有魔力的帷幕也卸掉了，人們又穿過那通向鄰室的房門走進走出，所有的奇跡都蹤影全無。我的妹妹抱著她的玩具東跑西跑，我則獨自四處搜尋，覺得昨晚那出現過如此多奇跡的所在，絕不可能僅僅是一個門框。唉，我當時的心境，真比一個初次失戀的人還要不幸啊！”
威廉向瑪利亞娜投去幸福陶醉的一瞥，使她確信，他才不擔心什麼時候真的會陷入如此的窘境哩。
大街上突然傳來一陣喧鬧，驚醒了他倆甜蜜溫柔的春夢。瑪利亞娜叫老女仆打聽出了什麼事；這時候，芭芭拉按照多年的習慣，還忙著在整理調配姑娘的戲裝，以備下一場演出之用。她回話說，適才是一群快活的酒徒偏偏倒倒地竄出了隔壁的意大利酒窖；牡蠣剛剛上市，他們來嚐鮮，香檳酒也喝了個夠。