然而眼前並沒有小羊羔出現；加之我身邊的生活完全正常地繼續著，我擁有一個那麼可愛的小東西的希望也慢慢消失了。這時候，我安慰自己的辦法就是讀書，讀那種描寫奇異經曆的書。所有這種書中，我最喜歡的是那本《虔信基督的赫爾庫勒斯》；它那虔誠的戀愛故事，十分合我的心意。他的瓦莉絲卡出了什麼事情，遇上了殘暴的行為什麼的，赫爾庫勒斯趕去營救之前都先要禱告，而且禱告詞也詳細印在書裏。這樣做多麼令我喜歡啊！我一直於冥冥中感覺到有不可見的主存在，通過這故事更增加了我對主的眷戀；因為主也應該永遠是我的知己。
我繼續長大起來，天知道又讀了多少亂七八糟的東西；不過《羅馬的奧克塔維亞》卻最受我青睞。這部寫迫害早期基督徒的長篇小說，激起了我最大的興趣。
這時媽媽開始責備我老是讀書；為了討好她，爸爸就頭一天把我手裏的書收走，第二天再還回來。母親夠聰明的，發現這樣毫無結果，就隻是堅持要求我得同樣努力閱讀《聖經》。這我也不用人來督促，本來就很用心在讀這些神聖的典籍。同時，母親一直很注意不讓任何誘人學壞的書落在我手裏；我自己呢，隻要一接觸到卑劣的作品也會立刻扔掉，因為我的那些王子和公主全都富有德行。再說，他們沒有發覺，我對人類的自然曆史已經有更多的了解；而這些知識，我多數都是從《聖經》裏學到的。一些個可慮的地方，我往往把它們與眼前人們的言行聯係起來，通過自己的思考求索，對比推論，能成功地找出其中的真意。聽人講了女巫的故事，我也得對巫術有所了解。
感謝我的母親和我的求知欲，我在酷好讀書的同時仍學會了烹調；但在烹調時，同樣可以觀察到一些東西。看一隻雞、一頭小豬開腸剖肚，在我如同看戲。我給父親送去內髒，他便進行講解，儼然當我是個學習解剖的大學生，並總是暗暗高興地稱我是他錯生成了女孩的小子。
如此便滿了十二歲。我開始學法語、舞蹈和繪畫，並接受通常的信仰教育。在上最後這門課時產生了一些感想，但都與我自己的狀況毫不相幹。我喜歡聽人講上帝，也為能比同齡人更多的談論上帝而驕傲。為了能夠侈談信仰問題，我於是起勁地閱讀有關書籍，但是卻從來也不考慮與自己有什麼關係，自己的靈魂是不是也處於同樣的狀態，它是否也像一麵鏡子，能夠反映永恒的太陽的光輝；這些問題，似乎早已被我一勞永逸地當作了前提。
我法語學習很有鑽勁。我的語言教師很棒。他既非輕率的經驗論者，也不是枯燥乏味的語法學家；他富有學識，見過世麵。除了教語言，他還滿足我一些其他方麵的求知欲。我很喜歡他，每次盼他來的時候心都怦怦跳。繪畫對我不難，要是我的師傅多點腦子和學識，我會更有長進；隻可惜他僅僅有一雙手，隻知道叫我練習，練習。
然而眼前並沒有小羊羔出現；加之我身邊的生活完全正常地繼續著，我擁有一個那麼可愛的小東西的希望也慢慢消失了。這時候，我安慰自己的辦法就是讀書，讀那種描寫奇異經曆的書。所有這種書中，我最喜歡的是那本《虔信基督的赫爾庫勒斯》；它那虔誠的戀愛故事，十分合我的心意。他的瓦莉絲卡出了什麼事情，遇上了殘暴的行為什麼的，赫爾庫勒斯趕去營救之前都先要禱告，而且禱告詞也詳細印在書裏。這樣做多麼令我喜歡啊！我一直於冥冥中感覺到有不可見的主存在，通過這故事更增加了我對主的眷戀；因為主也應該永遠是我的知己。
我繼續長大起來，天知道又讀了多少亂七八糟的東西；不過《羅馬的奧克塔維亞》卻最受我青睞。這部寫迫害早期基督徒的長篇小說，激起了我最大的興趣。
這時媽媽開始責備我老是讀書；為了討好她，爸爸就頭一天把我手裏的書收走，第二天再還回來。母親夠聰明的，發現這樣毫無結果，就隻是堅持要求我得同樣努力閱讀《聖經》。這我也不用人來督促，本來就很用心在讀這些神聖的典籍。同時，母親一直很注意不讓任何誘人學壞的書落在我手裏；我自己呢，隻要一接觸到卑劣的作品也會立刻扔掉，因為我的那些王子和公主全都富有德行。再說，他們沒有發覺，我對人類的自然曆史已經有更多的了解；而這些知識，我多數都是從《聖經》裏學到的。一些個可慮的地方，我往往把它們與眼前人們的言行聯係起來，通過自己的思考求索，對比推論，能成功地找出其中的真意。聽人講了女巫的故事，我也得對巫術有所了解。
感謝我的母親和我的求知欲，我在酷好讀書的同時仍學會了烹調；但在烹調時，同樣可以觀察到一些東西。看一隻雞、一頭小豬開腸剖肚，在我如同看戲。我給父親送去內髒，他便進行講解，儼然當我是個學習解剖的大學生，並總是暗暗高興地稱我是他錯生成了女孩的小子。
如此便滿了十二歲。我開始學法語、舞蹈和繪畫，並接受通常的信仰教育。在上最後這門課時產生了一些感想，但都與我自己的狀況毫不相幹。我喜歡聽人講上帝，也為能比同齡人更多的談論上帝而驕傲。為了能夠侈談信仰問題，我於是起勁地閱讀有關書籍，但是卻從來也不考慮與自己有什麼關係，自己的靈魂是不是也處於同樣的狀態，它是否也像一麵鏡子，能夠反映永恒的太陽的光輝；這些問題，似乎早已被我一勞永逸地當作了前提。
我法語學習很有鑽勁。我的語言教師很棒。他既非輕率的經驗論者，也不是枯燥乏味的語法學家；他富有學識，見過世麵。除了教語言，他還滿足我一些其他方麵的求知欲。我很喜歡他，每次盼他來的時候心都怦怦跳。繪畫對我不難，要是我的師傅多點腦子和學識，我會更有長進；隻可惜他僅僅有一雙手，隻知道叫我練習，練習。
舞蹈一開始是我最不喜歡的了；我體質虛弱，隻是陪著我的姐妹學學而已。一天我們的舞蹈教師心血來潮，想給他的所有男學生女學生舉辦一次舞會，結果卻意外地提高了我學習的興趣。
在眾多的男孩女孩中間，宮內大臣的兩個兒子最為出眾：小的一個與我一般年紀，大的一個則大兩歲；哥倆英俊得叫大夥一致承認，像這樣漂亮的男孩誰也沒有見過。我也同樣，一見他倆，就再也看不到晚會上的其他人了。從此刻起，我便跳得用心起來，真希望自己跳得很好看。不知怎麼搞的，兩個男孩也在所有人中間特別注意起我來——總之，第一個小時，我們已成為好朋友，小小的舞會尚未結束，我們已商量好了下一次在哪見麵。我真是快活得要命啊！可更加喜出望外的是，第二天早上他倆就各寫來一張彬彬有禮的短簡，送來一束鮮花，向我表示問候。我當時的感覺啊，以後再也沒有了喲！於是就禮尚往來，書信不斷。教堂與河濱大道成了我們幽會之所，我們年輕的朋友時常邀請我們一塊聚會；我們可是夠狡猾的，一直把事情瞞著自己的父母，除非認為什麼事情沒有妨礙。