第二章 第一節
鄺野終於登上了赴美的飛機。
澗冰畢竟缺乏經驗，姐姐又遠在縣城，身邊沒有一個可信賴的人商量這事。當她肚子越來越大的時候，眼看紙包不住火了。鄺野知道懷孕對一個學生意味著什麼，那就是開除。盡管澗冰在讀研究生，但讀研期間是不允許懷孕的。要想不被開除，就必須把孩子打掉。這樣，澗冰就失去了告發鄺野的證據。鄺野後來才明白這事根本不用怕澗冰，因此他就拖著澗冰，哄著澗冰。世間還真沒有不透風的牆，澗冰的輔導員知道了此事，把澗冰叫到辦公室，說僅此一事足以開除她。澗冰嚇壞了，馬上告訴姐姐。澗雪連夜趕來，給輔導員老師帶來一大堆山貨，這事算是壓下了。但輔導員警告澗雪她必須帶妹妹做流產，否則，事情敗露，誰也救不了她。
澗冰怕姐姐花錢，建議兩人擠一個床睡覺，澗雪怕引起人家懷疑堅持住招待所，這樣，澗冰做完手術也好休息。澗雪告訴了鄺野妹妹要做手術的事，鄺野終於第一次走出幾個月以來的陰影，他馬上托關係聯係最好的醫院、最好的大夫。做手術當天，鄺野不便出麵，沒有去。由於澗冰已是七個多月的身孕，所以，那孩子被催下來還活著。聽到進進出出護士的議論，守在手術室門外的澗雪馬上找到大夫，問她能不能收養這個孩子，大夫冷漠無情地點點頭。每天催下來活著的孩子多的去了，大夫早已麻木不仁了。
澗冰做流產那天，北京罕見地刮起了黃沙。盡管十分注意，澗冰還是得了產後風。本來這病不至於死人，但由於澗雪沒有及時拿出搶救費，耽擱了治療。澗雪向鄺野求救時已經晚了。澗冰就像在晨光中怒放的花突遭霜打，瞬間就喪失了生命的氣息，然而枯萎的時候卻還那麼鮮亮，像睡熟了一般。
澗冰的死使鄺野非常內疚，他決定給澗雪十萬元作為補償。他東拚西湊，終於湊足了這筆錢。送錢時，他同時也知道了澗雪懷抱的是自己的兒子，澗雪給孩子起名為黃皇，想讓妹妹的孩子像皇帝一樣高貴、好命。本來澗雪不想要這筆錢，但怕自己微薄的工資養不起懷中的黃皇，怕自己的生命裏沒有留下一點妹妹的影子，那個小黃皇就是妹妹的影子啊。去美國的前夜，鄺野還去見了黃皇。走的時候，心的一半已經留在這裏了。
飛機載著鄺野一點一點地降落，馬上要著陸了。
頭頂碧藍碧藍的天，腳下碧綠碧綠的草地使鄺野忘掉了過去幾個月來的酸甜苦辣，他開始興奮起來，尤其想到馬上能見到雨鵑，鄺野幸福地笑了，這是雨鵑離開後，鄺野第一次發自內心地笑，他真的非常高興，他跟雨鵑終於團聚了。未下飛機，鄺野就想象著雨鵑小鳥依人地撲過來，可下了飛機，連雨鵑的影子都沒有見到。等了一會，還沒人。鄺野就決定先去取行李，可他根本不知道到哪去取，他隻好用蹩腳的英語跟人打聽，費了好半天勁總算讓人聽明白了，一個黑人小夥子把他領到行李處。
由於雨鵑剛剛學會開車，高速公路不是開得太好，她隻好求牛鋒陪著一起去接鄺野，洛紅就是吃醋也不好說什麼。開高速挺累人的，雨鵑跟牛鋒說好了，去機場雨鵑開，回學校牛鋒開。雨鵑本想早點出發，可出發時還是有點晚了。路上，雨鵑不斷地加大油門，牛鋒則時時刻刻幫雨鵑看著有沒有巡邏警察。他們提前十多分鍾到達了機場。然而糟糕的是，他們找不到停車位。從一樓停車場轉到四樓停車場，還是沒有找到車位。牛鋒讓雨鵑把車停到路邊，他來開。牛鋒並沒有盲目地找車位，而是眼睛緊緊盯著機場的出口處，這時一位白人婦女走出機場，向停車場方向走去，牛鋒馬上跟了上去。白人婦女把車開走了，牛鋒把車停了進去。
當鄺野把行李從轉盤上拿下來，雨鵑他們才到。雨鵑沒有小鳥依人似的撲過來，鄺野也沒有像他在信中所描寫的那樣，把雨鵑抱起，高高舉過頭頂，然後在腮幫子上猛地親一口。看見老婆跟一個比自己高大、年輕的人在一起，鄺野立即來了醋意，隻是不便發作。
“到了。”雨鵑問了一句廢話。
“到了。”鄺野答了一句廢話。
三人馬上忙著把行李搬上小推車，到了停車位，雨鵑才想起介紹牛鋒。鄺野馬上把手伸向牛鋒，兩人都不知寒暄了什麼便都一頭鑽進車裏。盡管外麵的風景如詩如畫，鄺野卻無心欣賞，看到消瘦的妻子，鄺野心裏頓生一陣憐愛之情，便把雨鵑的手輕輕地攥住，不斷地摩挲著。分別了這麼久，無論是身體上的還是精神上的，鄺野雨鵑都覺得彼此有些陌生了，好像一個小小的隔閡橫在兩人中間，無情的時間侵蝕了兩個人親密無間的關係。
鄺野到來後，雨鵑為他設計了一些宏偉的計劃，她想讓鄺野盡快入學。在中國的時候，雨鵑每天忙得團團轉，從沒有想到這輩子自己偉大的理想就是當家庭主婦。如果鄺野入學了，那麼雨鵑就可以不用上學，可以當一個地地道道的家庭主婦，就可以輕輕鬆鬆在家裏帶孩子，不去想什麼考試和論文。在美國讀書太難了，學位並不好混。
在他們團聚的第一個周末，雨鵑帶鄺野去了一家教會。雨鵑並不信教，但是對於一個從中國來的留學生不知除了教會還有什麼地方能去，酒吧不敢去，夜總會更不敢光顧，一是怕危險，二是怕花錢，所以隻好去教會。去教會有太多的好處，可以吃免費的飯，可以學免費的英語，大部分中國留學生或多或少都去過教會。雨鵑他們去的就是堪培爾夫婦掌管的校園教會。每個星期五晚上，教徒們自己從家裏帶來吃的、喝的，大家就在一起聚餐。吃過飯，就唱聖歌，然後學英文。英文的課本都是聖經的內容，雨鵑去過幾次，覺得老師講得不錯。她帶鄺野到這裏來，是讓鄺野開闊一下眼界，到了美國，不去教會轉轉，那還叫來過美國嗎？同時，也讓鄺野學習學習英文，尤其是提高一下他的聽說能力。
教會裏有好多中國人。趁休息那功夫，大家都趕緊抓緊時間聊一會。鄺野來美國不到一周，根本插不上嘴，隻是聽著。最後人家問他來美國學什麼時，他才有了說話的機會。因為英語不好，鄺野真不知自己該學什麼。大家就七嘴八舌地給他出主意，有的說學商業管理，有的說學電腦，還有的說學會計，甚至還有人建議鄺野學護士，美國男護士挺缺的，隻要能掙錢、辦綠卡，學護士也挺好，直到有人喊學習開始了才住嘴。
人是最容易健忘的，美國讓鄺野得了健忘症，他已把澗雪和兒子忘在腦後了，把中國忘在腦後了。鄺野新奇、興奮地注意著身邊的一切，他心裏不住地感歎美國真好。雨鵑早已度過了來美的蜜月期，她不僅要想著怎麼發表論文，怎麼出成果，更想著怎麼找一份工作，怎麼在美國定居下來。想到這麼多東西要靠自己雙手去解決，雨鵑就覺得很累，所以有時她就不由自主地羨慕起家庭主婦來，她多想鄺野現在就能上學，自己好真真正正做一個家庭主婦，卸下支撐家庭這副重擔。
洛紅跟牛鋒結婚後搬到了一棟離校區較遠的公寓去住。雨鵑的房子租期還沒完，她隻好住在原來的房裏。雨鵑不敢把洛紅的床拿過來跟自己的並在一起，因為說不定哪一天經理還派人住進來。後來經理還真讓幾個人來看房子，可看到一個大老爺們在裏麵，都選擇了別的房間。不斷有人來看房，雨鵑甚覺不便，所以，租期一到，他們立即搬到了學校為學生蓋的公寓裏。
盡管這是四十年代的產物，若不看那宣傳手冊，雨鵑還以為房子是新造的。隻要有學生搬出，學校就立即把房子裏麵粉涮一遍，外麵的牆壁和樓梯扶手也是看上稍稍有些舊就涮一遍。學校的房子沒有中央空調，隻有客廳的牆上有一個洞，需要你自己去買空調，然後安上去。要怕麻煩，掏五十元，學校派人給你安。為了省錢，雨鵑他們隻好自己幹。幹之前，去別的中國學生那取了點經。雨鵑和鄺野在中國哪幹過這事，那是民工幹的活。可現在雨鵑絲毫也不覺得自己低氣，反而她有些佩服自己，真的什麼都不怕，什麼都能幹。