江澤民同誌在1995年春節前夕就台灣問題發表的重要講話中稱， “中華各族兒女共同創造的五千年燦爛文化，始終是維係全體中國人的精神紐帶，也是實現和平統一的重要基礎”，“兩岸同胞要共同繼承和發揚中華文化的優秀傳統”，表達了兩岸同胞的共同心願。後來，兩岸文化交流與合作日益密切，共同傳承著中華傳統文化。
中華文化曆史悠久，影響深遠，彪炳千秋，具有強烈的民族凝聚力，也是全人類共同的寶貴財富之一。在上下五千年的中國曆史長河中，雖然屢經戰亂，改朝換代，但是，中華文化卻一脈相傳，始終是維係中華民族的精神紐帶，也是中華民族能夠曆經劫難而不亡、始終屹立於世界民族之林的基本原因之一。
文化是一個國家或一個民族生活方式的總和，是具有民族特征的，民族語言、民族性格、民族傳統等構成了一個民族的文化特性，使之有別於他種文化。任何民族文化都有其源流，台灣文化的“根”在祖國大陸，台灣文化是中華文化的一部分，兩岸文化共同的淵源決定了共同的流向。兩岸同胞同種同文，衣著、居住、民間工藝等形出如一；有共同的生活習俗和婚喪禮俗等，這是共同文化、同一民族特點的一個重要表現。台灣在曆史發展過程中走過曲折的道路，而且在中國近代史上承受了外來文化的衝擊和民族屈辱的雙重壓力，在1949年後兩岸又隔絕了40多年。盡管如此，台灣也沒有脫離中國文化的特性。正是因為以中華文化為紐帶，血脈中有著共同的源泉，使兩岸同胞雖分隔40餘年，一經交流，很快就拉近了距離。中華文化的根基始終根植於兩岸中國人的血液中，根植於兩岸所有中國人的精神生活和物質生活之中。正如許多台灣有識之士所提出的，“中華文化應是兩岸溝通的共同語言”。
我要感謝新聞界同仁的鼎力相助，他們從百忙中抽出時間為我搜集資料、整理稿件，也是本書的作者。他們是伊啟皓；鄭萬平；邢軍誌；曾學文；陳偉建；高潤喜；劉傳標；陳幼令；張經緯；石奕龍；李緒元；王方；葛坤英；李明富；蔡玲；金夫張瑞；張梅；宋元；陳陽；郭威；賴嶽忠；萬靜波；陳才生；李寧；林小魚；李小輝；李建中；曹宏亮；李林；阮小鯨；賴顥寧；郭少峰；徐春柳；申劍麗；劉晉峰；溫薷；何晶茹；陳曦；饒沛；郭紫純；王潤等。
我要特別感謝台海出版社的社長安然，他為本書的順利出版，傾注心力，於日理萬機中撥冗親審，給本書增色不少。
需要說明的是，本書文章寫於不同的時期，因此，時間跨度比較大，請讀者諒解。
本人才疏學淺，肯定掛一漏萬，敬請讀者諸君教正。
作者
2006年8月26月於北京