按照常理,這種念頭會給人以安慰,可我覺得如果真地實現了卻是十分恐怖的,因此我拚命打消後,盡力使自己鎮定下來。我甩開遮在眼前的頭發,抬起頭來,盡量壯起膽子,四麵打量這間黑暗的屋子。就在這時候,一縷亮光射到了牆上,我迷惑這會不會是一縷月光從窗縫裏透進。不是,月光是靜止的,而這亮光卻在閃動,我正凝望它時,它就一溜閃到天花板上,在我頭頂上晃動。要是到了現在,我肯定猜想得到,那道亮光十有八九是有人正穿過草地時手裏拿著的燈發出來的,可那時候,我一心隻想著怕人的事,竟以為這道迅速跳躍的光是從陰間來的。我的心猛跳,頭一下就暈了,一種聲音充滿在耳朵裏,我以為是翅膀在撲的聲音。我的身旁似乎來了什麼東西,我覺得很壓抑,無法透出氣來,我實在無法再忍受下去。我衝到門的旁邊,拚命地搖鎖。有腳步聲從外麵的走廊裏傳來,鑰匙轉了一下,走進了蓓茜和阿博特。
“簡小姐,你有些不好受麼?”蓓茜問道。
“怎麼發出這麼大的聲音!我的耳朵差一點兒被震聾了!”阿博特叫道。
“讓我到育兒室去!放我出去!”我喊著。
“什麼事?你看到了什麼?你被什麼嚇著了?”蓓茜繼續問道。
我抓住了蓓茜的手,她沒有縮回去,我說著:“天啊!我看到了一道亮光,鬼就要出現了。”阿博特有點厭惡地說:“她是故意大聲叫嚷的,而且喊得多麼凶啊!我會原諒她,如果她真有很大痛苦的話。但她卻故意引我們跑到這兒來,她這套小把戲我早就知道了。”
“這到底怎麼了?”另外有個聲音傳來。接著順著走廊裏德太太獨自走來了,長衣沙沙響著,鬆開的帽帶飛動著。“我想我已經吩咐過你們,阿博特,倍茜,讓簡·愛一直呆在紅屋子裏,直到我親自找她。”
蓓茜辯解說:“太太,可簡小姐叫得聲音非常大。”
“隨她自己。”惟一的回答,“孩子,鬆開蓓茜的手。不要妄想了,靠這些辦法你想逃出屋子是不可能的,我很討厭尤其是小孩子作假。耍花招是沒有用的,我應該讓你明白這一點。這樣做你反而會多呆這兒一個小時,要想我放了你,除非你完全認錯而且不再強。”
“哦,行行好,舅媽!放過我吧!我不能再忍受下去了——這會要了我的命的,換個別的辦法懲罰我吧!”
“住口!太讓我惡心了,你這種惡作劇。”她真是這樣想的,一點兒也沒有疑問。她以為我是個早熟的演員。她真的看我是個充滿惡意、心靈卑劣、陰險恐怖的家夥。
當時我痛苦到了極點,哭得很凶。等蓓茜和阿博特一走,裏德太太一句話也不說,很不耐煩地把我推進屋裏,把門鎖上,不想跟我再多用言語。我聽到她邁著很大的步子走開了。從她走後沒過多長時間,我想我大約昏倒了。於是在我的不省人事中,這場糾紛結束了。
https://www.biqiuge8.com/book/9301/6646577.html
請記住本書首發域名:biqiuge8.com。筆趣閣手機版閱讀網址:wap.biqiuge8.com