“幾天以前,確切地說是四天以前,那天是星期一,我竟感到莫名的悲哀和憂傷,全然不是以前的暴躁和憤怒。我早就以為,我可能可以找到你的辦法都用盡了,地方也找遍了,但還是找不到你,那你已一定不在這個世上了。那是深夜裏,應該是十一到十二點鍾之間,我正想上床做禱告,向上帝訴說我的思念和苦難,要是他肯聽的話,我願意早些死去,那樣我就能在來世裏同我的簡相見了。”“當時我是坐在我屋子的窗前,那沁人心脾的夜色的氣味穿透我的全身,我是那麼的愜意,雖然我什麼也望不見,也看不到星星和月亮,但是我從那一絲朦朧的光影知道此時月亮正當空掛著。簡,我思念著你,你不知道,我全身心的每一個細胞都在想念著你。我痛苦而又謙遜地向上帝問道,是不是我受的孤獨和寂寞的罪不夠久,我的苦難不夠多,以致我還不能夠體味幸福和安寧。我告訴他我已真地受不了,此時我的心血的願望竟突然地化作幾個字脫口而出,我喊道:“簡!簡!簡!”“你是大聲喊的嗎?”
“簡,是的。要是有人聽到了,一定會以為我已發瘋了,我是那麼瘋狂地傾情地喊。”“你是說在禮拜一午夜時分?”“是的,但那並不是我強調的。我要接下去告訴你的才叫真正的怪事呢。你肯定會笑我在迷信,這也是真的,我的血液裏從來就冥冥地具有迷信的成份,但我要告訴你的卻完全是真的。”“在那三聲簡!簡!簡!之後我竟聽到了一個我現在也不知道來自何處的聲音,但我卻絕對熟悉是誰的聲音,它說,‘我來了,你等著我’,隨著那風聲又傳來‘你在哪兒呀?’“要是我能夠,我一定會向你描述我聽到這聲音之後出現了什麼樣的想法和圖畫,可是我實在無法用言語表達。如你能看到的芬丁躲藏在密林子裏,那聲音很低沉,沒有任何回聲就消失了。隻是那句‘你在哪兒呀’像是從那群山中發出來的,似乎座座小山在互相重複這句話。當時一陣強風吹來我感到從未有過的涼爽和愜意。我真的似乎覺得我的靈魂已和簡在某個荒涼的山莊裏約會了,我堅信我們的精神一定是神會了。簡,毫無疑問,那陣子你的靈魂肯定是趁你熟睡之際飛出身軀跑來安慰我吧。我敢保證那一定是從你的嘴中喊出來的,一定是你的聲音。”
讀者嗬,正是那個星期一的午夜時刻,我也正是回答了,那神秘的呼喚。我卻並沒有向羅切斯特先生講述我的實情,隻靜靜地聽他講著。我實在覺得這不可思議也無法解釋,也沒必要講出來,讓我的主人那已飽經苦難而陰鬱的心再背負那種神秘的超自然的深刻的陰影。於是我隻自己在心頭咀嚼著。
“現在你該明白了吧,”羅切斯特先生接著說道,“昨天晚上我為什麼會那麼的不敢相信你會突然出現在我的麵前,一味地以為你隻是無影無蹤的聲音和幻覺,我以為又是如那晚那午夜的囈語和山巒的回聲。現在好了,謝謝萬能的上帝,我可以相信你是真的了,我是真的虔誠地感激我的上帝。”他說著就把我從膝上抱下來,站起來,那麼虔誠地脫下帽子,垂下那已失明的眼睛,默默地站在那兒禱告。我隻聽見了他禱告詞中那最後的幾句:“我感激上帝的仁慈!我感謝上帝在報應中不忘憐憫。我謙恭地向我的主請求讓我從今以後能夠過上比以往更純潔美好的生活! ”然後他把手伸給了我。我緊緊地握住這隻親愛的手,在我的唇邊吻著,然後就放到了我的肩膀上。我比他矮了許多,因此我作他的向導和拐杖來是很方便又合適的。我們就這樣穿過林子向家走去。
https://www.biqiugege8.com/book/9301/6646660.html
請記住本書首發域名:biqiugege8.com。筆趣閣手機版閱讀網址:m.biqiugege8.com