正看一部英語錄影帶。他不斷重複某個畫麵，每重複一遍他的身體便更近地傾向電視機，似乎這樣便縮短了對它的理解的距離，終於他意識到什麼在幹擾他的理解力。他跳起來，對兩個男孩嚷道："媽的你倆吵個沒完啦，滾回你爹媽那兒吵去！"他沒看見門外的霜降，屋裏太亮。他仍是赤背赤足，儀穿一條雪白的運動短褲。從他們頭次相見後，霜降再沒見過他。你休想在飯廳或其他什麼地方見他，他管他的兄姐們叫"那幫人"，或者"蟲們"。什麼蟲你自己去想：寄生蟲、蛀蟲、蛆蟲。他與這個家庭似乎從未混到一起過。與東旗相似的是，他盡管對這個家抱輕蔑、愚弄，決不同流合汙的態度，他也決不放過任何機會傾榨它。所有程姓兒女都在這點上一條心：機會抓一個是一個；老爺子眼一閉腳一蹬，機會就過期作廢。"媽的，你倆吵得我什麼都聽不清！……再不出去我要揍人啦！"男孩之一說："外公讓我們在這裏……"男孩之二說："我們不是在玩，我們在做功課！"
"我他媽的不是在做功課？！……"他指指靜止住的電視屏幕。兩男孩又解釋什麼，他嚷："大聲點兒嘟噥，我聽不見……"
霜降·叁（6）
"就是嘛，我們不是吵，我們非得這麼大聲才聽得見！這屋子吵嘛！！……"男孩說。
大江這才悟出道理。七八隻冰箱沿牆站著，一同嘈切嗡鳴，一同排熱，使客廳不僅吵鬧而且烘人地熱。"媽的，省錢省錢，永遠忘不了祖宗八輩都是穿草鞋的！"他坐下去，把音量放大，並用一隻手捂住朝電冰箱的耳朵。兩男孩抗議地哀求地直叫"小舅"，他置之不理。
霜降想，他根本不像自己說的那樣"隻在上廁所時用功"。
霜降還想，到了晚上，他唇上唇下的胡子冒了茬，添了點兒壯年氣，更俊了，他長得其實極像父親，但許多部位被淡化了。因此父親成了兒子的漫畫。
霜降甚至想，做個女人，被這樣一雙手臂擁入懷中時，該是不無美妙的，哪怕隻有一瞬，哪怕什麼結局都沒有。這雙臂之所以到目前還空著，大約所有被它們擁進的都是沒結局的一瞬。最後誰會在這雙手臂中永久地睡去或醒來？這樣想多麼好玩又多麼可怕，霜降直想到不敢再往下想。
院子是多麼好的院子，要沒這些音樂、吵罵、專屬於夜間的歡笑。六棱形的花壇裏開滿鴉片花，太陽下看，豔得人眼都招架不住。花壇兩側都是櫻桃樹。櫻桃被摘過兩茬了，家裏卻沒人嚐過，包括院裏的孫兒孫女。老將軍年年都把櫻桃送到一所幼兒園，那所幼兒園是在五十年代為抗美援朝的烈士子女開辦的，隻接受烈士後代。漸漸地，太平年代不再能夠搜集到足夠的"英雄孤兒"，幼兒園就成了普通的營業機構，似乎程司令不知道這個變遷，照舊每年親自采下櫻桃送給不管是誰的後代；照舊以滿腔痛惜滿腔憐愛的笑容與這些父母都健在的孩子們照相，再由報紙或雜誌將相片刊出，題名為"將軍與孩子"。有次淮海的孩子哭鬧著要吃櫻桃，淮海妻子求她公公，說情願花錢買幾粒著了名的"將軍櫻桃"。老將軍給她上了十分莊嚴的一課："它們是什麼，你知道嗎？"
兒媳說它們是櫻桃，準確點講，它們被稱做"將軍櫻桃"。
"不對。完全錯了。它們不是櫻桃。它們是一種偉大的意義。是革命傳統的偉大繼承。"兒媳後來對人說，不知她不懂這些話，還是這些話根本不通，沒文理。"所有吃過這櫻桃的孩子，"將軍繼續："統統會記住，他們沒有被社會忘掉；他們被全社會的人愛、關懷。雖然他們不幸失去了父親或母親，但他們能得到比父母更多的愛。你懂了嗎？"