特沒有起身送客的意⊥
藍汀並非沒有頭腦。他明白利潤少一點、風險小一點才是好買賣。他並沒有想過要欺騙巨人。那是大忌。隻要誠實作帳，巨人和他的夥伴們便不在意少賺一點。假如他耍詐，這個金發巨人將會找上門來，藍汀相信到時候自己肯定沒命。
「什麽時候可以交貨？」
巨人將運動提袋丟在地上。
「已經帶來了。」
藍汀沒有打開袋子確認，反而伸出手示意成交，接下來他會做他該做的。
「還有一件事。」巨人說。
「什麽事？」
「我們想借助你做一件特別的事。」
「說來聽聽。」
他從夾克暗袋裏掏出一個信封，遞給藍汀。藍汀打開後，拿出一張護照相片和一張A4大小的紙，上頭寫了個人資料。他揚眉表示不解。
「這女孩名叫莉絲．莎蘭德，住在斯德哥爾摩，索德馬爾姆的倫達路上。」
「好。」
「她目前很可能不在國內，但遲早會出現。」
「知道。」
「我老板想和她好好談談，你得送活人過來。送到英根附近那個倉庫。事後還要有人處理善後，必須讓她消失得不留痕跡。」
「應該沒問題。我們怎麽知道她回家了？」
「我會告訴你。」
「代價呢？」
「完成整件事的話，一萬如何？其實很簡單。開車到斯德哥爾摩，找到她，把她帶到我這裏來。」
他們再次握手成交。
第二趟來到倫達路，莎蘭德砰的跌坐到布滿硬塊的沙發上沉思。她必須作出一些決定，其中之一便是應不應該再留下這間公寓。她點了根煙，把煙吐向天花板，煙灰彈進一個空的可樂罐。實在沒有理由喜愛這間公寓。四歲時和母親、妹妹一起搬進來，母親睡在客廳，她和卡米拉共用狹小的臥室。十二歲時，「天大惡行」發生，她被送進兒童精神病院，十五歲開始，被送到一連串寄養家庭裏。她的受托人潘格蘭將這間公寓租了出去，等她滿十八歲，需要一個住的地方時，又負責將公寓歸還給她。
她這一生中，這間公寓幾乎像是一個定點。雖然現在已不需要，她卻不想賣掉，否則就表示會有陌生人闖入她的空間。後勤