於是, 這位好萊塢貴公子一抵達劇組就麵臨了一個最嚴重的問題：溝通困難。
中文在全球確實很普及，但這個語言也確實難學。克裏曼斯會一點中文, 可他的水平真的不怎麼樣, 根本無法應付日常的交流, 同時他還一點都不會日語。
劇組並沒有請翻譯, 因為劇組裏的不少工作人員本身就是日本人, 他們會一些中文，在工作方麵並沒有問題。
這下子，整個劇組隻有一位好萊塢貴公子需要請翻譯。
按理說是個挺簡單的事情, 卻讓製片人糟透了心。→本→作→品→由→思→兔→在→線→閱→讀→網→友→整→理→上→傳→
“咱們這部電影在博多附近的一處偏遠山村裏取景，我從哪兒給霍爾特先生找出一個精通中日英三種語言的人才出來？這附近的山村裏都是老人小孩，年輕一代的連個影子都沒有，別說中文，英語都不會！”
劉老也很糟心：“給他找，大不了到博多去找。他的中文差成那個德行，蘭斯那個老家夥還敢和我說他的兒子很擅長中文？”
製片人欲哭無淚：“和蘭斯·霍爾特相比，我覺得克裏的中文還算不錯了。”
劉老嗤之以鼻。
沒有翻譯，克裏曼斯在劇組裏簡直寸步難行。不是每個工作人員都擁有很好的英語水平，英語很好的工作人員又不可能天天跟著他後麵，不幹自己的事。
自從來到《望月山》劇組，克裏曼斯便處於一種孤立無援的狀態。製片人還真辛辛苦苦地趕山路去了博多，給他找回了幾個翻譯。
“劇組至少還要拍攝四個月，而且還要在這種深山老林的拍攝，就這三個了，克裏，你自己選一個好了。”
三個願意駐紮深山的翻譯中，第一位是個長發女性，戴了副銀絲眼鏡，正經平靜，能用流暢的中日英三語和克裏曼斯交流。第二位是個上了年紀的中年男人，中文說得尤其好，一點都沒有日本口音。
而第三位……
克裏上上下下打量了許久，他每多看一秒，那個小胖墩就把臉往下低一點，雙手緊張地捏緊成拳，指甲陷入肉裏，就差掐出血了。
年輕的好萊塢貴公子想了想，用英語問道：“你叫什麼？”
那人用蚊子哼的聲音回答：“林……林深。”
克裏驟緊眉頭：“你說什麼？”
小胖墩緊張地突然抬起頭：“林深，我叫林深。”
沒想到對方會有這麼大反應，克裏愣了會兒，又問了兩句。最後他轉首對製片人說：“就是這個林深了。其他兩個人的英語我聽不慣，這個華夏人的英語沒有那麼重的口音，他還可以。”
那兩人都沒想到，對方居然會選擇一個其貌不揚的胖子。連林深自己本人都不敢相信地看著製片人，仿佛沒聽明白對方的意思。
製片人其實也很納悶，如果讓他選，他肯定第一個不選這個胖子。怎麼說這長得也太大個了，看著多礙眼啊，如果要選一個朝夕相處四個月的翻譯，他肯定選那個日本美女翻譯，口音不算什麼，重點是賞心悅目。
當然，這是給克裏曼斯選翻譯，既然對方就這麼定了，製片人也隨他。
被選為翻譯的前三天，林深還迷迷糊糊的，似乎仍舊沒有接受事實。但克裏曼斯可不會給他適應的機會，有了一個翻譯，他正式加入劇組，開始大刀闊斧地為劉老辦事。
在一個劇組中，